Елена Пушкарская, Рим, каталог книг