– Все, я выиграл!
– Вот черт… второй раз подряд…
– Ну, что братан, ящик тебе придется поставить.
– Ну-ну, Сол! Подожди,… давай еще разок. На этот раз я уж отыграюсь, будь спокоен.
– Пернатый, а кто тут нервничает? А? Я, например, в полном улете…
– С чего бы это?
– Как это? Я же целый ящик пива у тебя выиграл. Вот мои друганы обрадуются. Кстати, когда ящик купишь? Или там, у вас, на том свете, пиво не продается?
– Продается.
– Ну, вот и славно! Давай, дуй за пивом.
– Эй, Сол! А, что это у тебя, еще один туз делает!?
– Какой еще туз? Пернатый, ты что обкололся? Глюки? В потолке открылись люки, не пугайтесь это глюки… ты не переживай, это лечится.
– Ах ты, жулик! Ты еще и издеваться!?
– Не, а что сразу обзываться?
– Я тебе покажу, жулик рогатый!
– Эй, эй, эй! Ты что делаешь? Не бей меня… только не ногами! А-а-а-а-а… Лэйн! Помоги мне! Скажи своему белобрысому, чтоб отстал от меня, а то я за себя не ручаюсь… э-э ухо отпусти!
Лэйн вздрогнула и потянулась под теплым одеялом. Она только было встала с кровати, с трудом разлепила глаза и лениво зевнула, как очередной вопль с кухни, разогнал последние остатки сна.
– Не трожь куртку, пернатый! Не трожь, я тебе говорю! Порвешь, платить будешь… ты это полегче кулаками маши и нож положи, а то поранишься чего доброго…
– Да чтоб я еще хоть раз с тобой играть сел, да не когда в жизни, рогатый!
Сонная Лэйн вошла на кухню и… застала такую картину. По всей кухне были разбросаны игральные карты, одна из табуреток необычайным образом оказалась в раковине, а другая в руках Сола. Клаус в обеих руках держал по ножу и отчаянно махал ими во все стороны, пытаясь садануть несчастного черта, который в свою очередь отмахивался табуреткой.
– Вы опять деретесь?
– недовольно гаркнула Лэйн, на неугомонных братцев.
– Это все он, - обиженно протянул Клаус, махая ножом, - жулик проклятый!
– Опять я, все я. Я же не виноват, что ты играть не умеешь!
– произнес Сол, делая очередной пируэт табуреткой в воздухе и ловко отражая нож противника.
– Я играть не умею? Да, я может, лучше тебя играю!
– А, что ж тогда проиграл?
– Потому что ты мухлевал, жулик!
– Ну и ты бы по жульничал. Святоша ты наш…
– Да замолчите вы оба!
– наконец крикнула Лэйн, успевшая вставить пару слов в этот интеллектуальный разговор.
Лэйн выхватила табуретку из рук Сола и поставила ее около стола, а потом грозно посмотрела на Клауса. Он замер, потом смонздрячил недовольную гримасу, но все-таки протянул один из ножей девушке и злобно покосившись на "жулика", швырнул в него второй нож. Сол с трудом увернулся от летящего в него лезвия. Нож пролетел мимо беса и воткнулся в дверцу кухонного шкафа. Лэйн, тяжело вздохнув, положила отобранный нож на стол и села на табуретку.
– Ну? И что произошло на этот раз?
Сол обернулся, выдернул из шкафа нож и сел на край стола, бросив в ангела противненький взгляд аля "Не попал, промазал! Ха-ха-ха". Клаус вновь покосился на черта.
– Пусть вот это рассказывает, а я домой пошел. Я больше не могу находиться в обществе этого черта!
– Клаус не вежливо тыркнул в него пальцем.
Сол обиженно наткнул на нож бутерброд и надкусил его.
– Я просто два раза выиграл, а твой не уравновешенный ангел сразу за нож. Да ему в желтый дом пора.
– Надо еще разобраться, кому туда пора, нечистый!
– Нет, и я еще нечистый! Я между прочем, только вчера мылся.
– Я не в том смысле, болван!
– Да, какой ты к черту ангел? Ангелы матом не ругаются и ножами не кидаются и… - но Сол не успел договорить, его перебил Клаус.
– Да, что ты вообще знаешь об ангелах?
– Хватит ругаться!
– снова в разговор влезла Лэйн.
– Значит, так: быстро встали и собрали все карты с пола. И осколки в углу подметите.
– Карты я соберу, так уж и быть, но осколки не наши.
– Да. Когда мы пришли, они там уже валялись, - учтиво добавил Клаус.
– Так я вам и поверю, - Лэйн вздохнула, - ладно, осколки я сама подмету, но табуретка в раковине, это уж точно ваша работа.
Сол запихнул последний кусок бутерброда в рот и оба брата начали ползать по полу, собирая карты.
– Ты чего там бубнишь, пернатый? Порчу на меня насылаешь?
– Да, - сухо ответил Клаус.
– Не получится. На меня это не действует, так что зря стараешься.
Клаус собрал часть рассыпанных карт и положил их на стол.