Если хочешь безпрестанно томиться жаждой, пей до сыта вино; ибо чмъ чаще и чмъ боле пить оное станешь, тмъ чаще и тмъ боле будешь томиться жаждой.
Если желаешь воспрепятствовать твоимъ друзьямъ возвысить тебя въ мір, будь пьяницей; ибо такимъ образомъ уничтожатся вс ихъ усилія.
Если хочешь учинить безплодными твои собственныя стремленія успвать въ твоихъ длахъ, будь пьяницей; и ты въ этомъ будешь имть удачу.
Если хочешь помшатъ другимъ, старающимся сдлать тебя человкомъ уважаемымъ, достойнымъ доврія и благополучнымъ, будь пьяницей; и безъ всякаго сомннія восторжествуешь.
Если ты ршился быть нищимъ, будь пьяницей; и въ скоромъ времени покроешься рубищами, и не будешь имть въ кошельк ни копйки.
Если хочешь семейство твое довести до голода, будь пьяницей; ибо пьянствомъ твоимъ лишишься способовъ къ поддержанію домашнихъ твоихъ.
Если хочешь быть вовлекаемъ въ обманъ безчестными людьми, будь пьяницей; ибо такимъ образомъ облегчишь ихъ труды.
Если хочешь быть ограбленъ, будь пьяницей; и ты вору дашь способъ безопасно тебя ограбить.
Если хочешь притупить твои чувства, будь пьяницей; и ты въ скоромъ времени сдлаешься безчувственне осла.
Если хочешь слыть безумнымъ, будь пьяницей; и ты скоро лишишься разсудка.
Если хочешь быть неспособнымъ къ умной бесд, будь пьяницей; и это сдлаетъ тебя совершенно неспособнымъ къ оной.
Если ты ршился погубить себя, будь пьяницей; ибо пьянство есть самое врное къ тому средство.
Если хочешь показать твое безуміе и обнаружить твои тайны, будь пьяницей; и он станутъ истекать изъ устъ твоихъ, подобно какъ въ нихъ втекаетъ вино.
Если почитаешь себя слишкомъ крпкимъ, будь пьяницей; и вскор будешь ослабленъ симъ могущественнымъ врагомъ.
Если хочешь избавиться отъ денегъ, не зная какъ это сдлать, будь пьяницей; и твои деньги непримтно исчезнутъ.
Если хочешь остаться безъ всякаго способа или убжища въ старости, будь пьяницей; и ты не будешь въ состояніи найти себ пріютъ.
Если ты ршился изгнать изъ твоего дома всякое утшеніе, будь пьяницей; и ты дйствительно въ томъ успешь.
Если хочешь всегда находиться въ сильномъ подозрніи, будь пьяницей; ибо какъ бы ты ни думалъ, но вс согласны въ томъ, что грабящiе самихъ себя и семейства свои, будутъ грабить и другихъ.
Если хочешь быть доволенъ до необходимости убгать твоихъ заимодавцевъ, будь пьяницей; и вскор принужденъ будешь лучше ходить по переулкамъ, нежели по общенароднымъ улицамъ.
Если хочешь быть мертвымъ членомъ общества и тяготить землю, будь пьяницей; оно сдлаетъ тебя безполезнымъ, безнадежнымъ, тягостнымъ, требующимъ издержекъ.
Если хочешь быть смраднымъ, будь пьяницей; ибо подходящій пьяница подобенъ куч смраднаго навоза.
Если хочешь навлечь на себя ненависть твоего семейства и друзей, будь пьяницей; и ты сдлаешься для нихъ отвратительнымъ.
Если хочешь быть язвою общества, будь пьяницей; и тебя убгать станутъ, какъ имющаго заразу.
Если не желаешь, чтобъ другіе исправляли твои недостатки, пребывай пьяницей; и ты не станешь внимать добрымъ совтамъ.
Если хочешь быть безпокойнымъ для другихъ, ходить съ разбитымъ лицемъ, падатъ съ повозокъ и подъ лошадей, и сидть въ Съзжемъ дом [1] , будь пьяницей; и тогда покажется страннымъ, если въ семъ не будешь имть успха.
1
1) Помщеніе для экзекуцій при полицейскомъ участк, съзжаго. 2) истор. здание административно-полицейской канцелярии, представляющее собой замкнутый квадрат или прямоугольник с закрытым двором, половину которого занимала пожарная часть, а другую — полицейская
Если желаешь, чтобы вс твои надежды въ жизни помрачились, будь пьяницей; и скоро он покроются мглою.
Если хочешь разстроить твое тло, будь пьяницей; ибо пьянство есть источникъ болзней.
Если думаешь погубить твою душу, будь пьяницей; и ты лишишься блаженства, предопредленнаго праведнымъ въ небесахъ.
Наконецъ, если ты ршился быть разстроеннымъ по имнiю, по тлу и душ, будь пьяницей; и вскор узнаешь, что кром пьянства не возможно найти боле дйствительныхъ средствъ, къ исполненію твоего намренія.
