«Грешки барышни. – …Читала потихоньку французский роман, а потом ночью мне снилось, что меня целует Гастон, и как будто от него пахнет одеколоном… Ах, как стыдно будет сказать «батюшке» на исповеди!..»
Грешки барышни. — …Читала потихоньку французский роман, а потом ночью мне снилось, что меня целует Гастон, и как будто от него пахнет одеколоном… Ах, как стыдно будет сказать «батюшке» на исповеди!..
…Мамаша меня сегодня бранила, а я ей сказала: «Чего вы кудахтаете, как курица! Поехали!..»
Грехи урядника. – …Дал по шее… Взял курицу [1] … Дал по загривку… Взял петуха… Дал… Взял… Дал… Взял…
Грешки литератора. – …Надул: написал «между строчек»… Статейку-то «размазал»…
1
Грехи урядника… Дал по шее… Взял курицу… – Ср. в «Современной идиллии» Салтыкова-Щедрина: «подошло еще десять урядников. Один из них поймал по дороге пригульного поросенка, другой – вынул из-под курицы только что снесенное яйцо; остальные не принесли ничего и были печальны» (Салтыков-Щедрин M. Е. Собр. соч. в 20-ти томах, т. 15, кн. I, с. 190).
«Продернул» статского советника…
Роптал про себя на существующий порядок вещей, по которому не верят в кухмистерских в долг…
Грехи мелкого актера. – …Также роптал… Дал концерт и надул публику… Заложил костюм Гамлета в кассе ссуд…