Забавный словарь, служащий присовокуплением к анекдотам пошехонцев В. Березайского
Березайский Василий Семенович

Василий Семёнович Березайский (1762–1821) — педагог, переводчик, фольклорист.
Родился в 1762 году в Ярославской губернии. Выходец из среды сельского духовенства.
Учился в Александро-Невской духовной семинарии, 5 октября 1782 года направлен оттуда в Санкт-Петербургскую учительскую семинарию, где проучился только 3 месяца.
9 января 1783 года был назначен преподавателем в Исаакиевское народном училище в Петербурге, а 25 апреля переведён учителем «сначала российского чтения, писания, грамматики, арифметики, а наконец, переводам с французского на российский язык» в Воспитательное общество благородных девиц (Смольный институт). С 20 марта 1797 также преподавал в «верхних классах» Мещанского училища при Смольном институте.
Дослужился до коллежского советника (1800 год). В 1812 году награждён орденом Святого Владимира IV степени. 7 апреля 1816 года вышел в отставку по собственному прошению в связи с плохим здоровьем. Умер в 1821 году.
Смяся правду говорити,
Что намъ можетъ воспретити?
Горацій.
Авторъ. — Опекунъ чужихъ умовъ.
Авторъ въ перевод. — Временщикъ во гнв.
Авось. — Словечко лестное, но обманьчивое.
Азбука. — Составляющая всю ученость многихъ, думающихъ гораздо о себ боле.
Алмазъ. — Кремешокъ, которой во всякой глазъ кидаетъ искры.
Аминь. — Врачей верхъ искуства; а мотовъ безполезное сознаніе въ содянныхъ ими лютыхъ.
Амуръ. — Пригоженькое, но слпое дитя.
Апрля первое число. — Ныньче, чуть ли не всякой день Апрля первое число.
Аптека. — Столовая смерти.
Апекарь. — Другъ той головки, которая изображается на кладбищныхъ монументахъ.
Ариметика. — Наука щитать богатому свое, а бдноту чужое.
Артемиза. — Жена, прославившаяся любовію къ своему мужу Мавзолу (по баснословію).
Архива. — Неприкосновенный прахъ временъ, напоминающій иногда судейскія взятки.
Атласъ. — Ихъ два рода: бумажный и шелковый. Послдній у всхъ предпочитается первому.
Ахъ! — У подлипалъ обманъ, у прекраснаго пола слабость, неуступающая обману, у сочинителей, и особливо стихотворцевъ — жаръ похожій иногда на крещенскій морозь, что честныхъ людей по кож подираетъ.
Аеистъ. — См. Безбожникъ.
Балъ. — Выставка вншнихъ достоинствъ.
Банкрутъ. — Торгашь, богатющій разореніемъ другихъ.
Банкрутство. — Панихида по совсти.
Баня. — Иногда холодная бываетъ жарче топленой.
Безбожникъ. — Египтяне представляли его въ вид человка, имющаго глаза на подошвахъ.
Безмолвіе. — Пророческій образъ вчности.
Безсмертіе Ироевъ. — Покупается иногда смертію простолюдиновъ.
Безстыдникъ. — Тоже что и пробочный мужичокъ съ свинцовой головкой, котораго какъ ни щелкай по носу, или по голов, онъ все становится прямо на ногахъ.
Библіотека. — Сборъ чужихъ умовъ, а для нашего ума она тоже, что аптека для тла: Об он доказываютъ нашу немощь.
Благодарность. — Рдкая вещь (cosa rara), въ ныншнемъ свт.
Бракъ. — Поминокъ по любви.
Богатство Отцовъ. — Не помощь глупымъ наслдникамъ.
Богачъ. — Часто или самъ несправедливъ, или наслдникъ несправедливыхъ.
Божба. — Не всегда врная монета.
Бренность. — Сопутница времени.
Брилліантъ. — Игрушка многихъ во всхъ возрастахъ.
Болванъ. — Дло рукъ человческихъ, головою похожее на человческую.
Болтанье. — Первое простыхъ бабъ достоинство.
Болзни. — Жатва для врачей.
Бумага. — Отпечатокъ ума, а не рдко и безумія.
Буря. — Образъ нашей жизни: Одни тонутъ, а другіе спасаются.
Бухгалтерія. — Искуство вычислять чужое имущество, часто при своей бдности.
Бдность. — Твердый щитъ противу стрлъ зависти; но вмст и гробъ всхъ достоинствъ и дарованій нашихъ.
Блилы. — Пособіе не безхитростное для явнаго обмана глазъ нашихъ.
Важность. — Занятіе собою богатыхъ и полу-ученыхъ дураковъ.
Величіе. — Многихъ состоитъ въ одномъ только имени, и особливо вдали.
Велть. — Всякой можетъ, да не всякой исполнитъ.
Вино. — Правда, веселитъ сердце человка и полезно стомаха ради; но неумренное употребленіе его стыдъ мужу, жен же студъ и безчестіе.
Вкусъ. — Вкусы суть разные: иной любитъ свинину, а другой осетрину.
Взятки. — Встарину у Приказныхъ были: Масштабъ для измренія правоты челобитчиковъ.
Воздержаніе. — Добродтель всми похваляемая, но нын не всегда исполняется.
Война. — Искуство и счастіе убивать другъ друга.
Войско. — Въ немъ пхота суть руки, конница ноги, средина войска туловище, а Полководецъ голова.
Воображеніе. — Огромный магазинъ, въ которомъ хранятся разнаго рода мысли.
Вопросъ. — Самой глупой можетъ удобне его сдлать, нежели самой умной на него отвчать.
Воръ. — Маленькой какъ муха въ паутин увязаетъ; а большой какъ шершень прорываетъ паутину, и улетаетъ цлъ и невредимъ.
Воспитаніе. — Часто иногда одна только красивая личина.
Врачь. — Его производятъ иные отъ глагола вру, а другіе отъ имени врагъ.
Вредъ. — Вредно всхъ сдлать учителями: 1-е учениковъ не будетъ, 2-е выдутъ разные толки.
Врность. — Женскаго рода, но только по Грамматик.
Выздоравливаніе. — Сатира на лкарей.
Высокія достоинства. — Суть крутыя скалы, на кои или взлетаетъ орелъ, или всползаетъ змя.