Шрифт:
– С чего вы так решили? Ваш статус позволяет перемещаться практически без ограничений.
– Мой… что, простите? – не поняла я. – С чего вдруг?
– Хм, Арданэллир и этого вам не удосужился объяснить? – Ториллир слегка нахмурился. – Как это на него похоже… Инга, дав слово от имени короля, он взял полную ответственность на себя за ваши действия, тем самым сравняв ваши статусы и привилегии.
Ого! Вот так новости! Не думала, что наша сделка и слово агона карателей дэйнатар будет иметь такие последствия! Это что же получается? Если Арданэллира называют «ваша светлость», то…
– Это я тут на правах герцогини, что ли? – растерянно уточнила я.
– Нет. На правах племянницы его величества Заариила Туманного.
Я сглотнула. Ну ничего себе!
– Но разве можно так доверять мне? Постороннему, да еще человеку?
– Вы связаны магическим договором. Не доверять вам – не доверять Арданэллиру. Каждого из карателей дэйнатар король отбирает лично, каждому дает право использовать свое слово без ограничений. Никто из нас просто не способен на предательство, тем более агоны.
– Все равно странно, – пробормотала я. – И неправильно. А вдруг я смертник-террорист? И вынудила его заключить сделку?
– Вынудила? Арданэллира? – Он даже бровь изогнул от удивления.
Да, пожалуй, и впрямь глупость сказала. Но успокоиться тем не менее не смогла.
– Знаете, в моем мире пословица есть: «Доверяй, но проверяй».
– Занятная пословица. Неужели вы хотите причинить вред королю и Туманному королевству, Инга?
– Боже упаси, – открестилась я. – Нет, конечно.
– Не лжете, – констатировал Ториллир. – Видите, опасаться вас не имеет смысла.
Так это проверка была?!
Я поперхнулась и кашлянула – совсем забыла, что они отличают правду от лжи! И тут же удостоилась нового взгляда Арданэллира.
– Ему не слишком нравится, что мы общаемся, – отметил агон.
– Да? Почему? – просипела я и потянулась к бокалу с водой.
– Давняя взаимная неприязнь.
Я помрачнела. Нет, ну надо же! Час от часу не легче. В кои-то веки попался нормальный человек… в смысле, дэйнатар, с которым можно поговорить, и уже проблемы.
– Не волнуйтесь, вас это не коснется, – заверил Ториллир. – Я разделяю статусы и личную ответственность.
Угу. Ты-то, может, и разделяешь. А вот Ардан… Что-то мне подсказывает, что на следующем обеде меня пересадят к какому-нибудь напыщенному советнику.
За разговором обед подошел к концу. Его величество начал подниматься, а вслед за ним и все остальные, включая и нас с Ториллиром. Агон подал мне руку, помогая встать. Отказываться не стала и протянула свою в ответ.
А в следующий миг вздрогнула от леденючего голоса неожиданно появившегося рядом Ардана:
– Ториллир, насколько я помню, твое место рядом с королем. Советую вернуться к своим непосредственным обязанностям.
После чего мою руку демонстративно перехватили и сжали, недвусмысленно показывая недовольство. Вот какого черта, спрашивается?
– Я помню о своих обязанностях, – сухо откликнулся агон первого крыла. И вдруг скривил губы в неприятной усмешке. – Кажется, мы поменялись местами, Арданэллир? Не знаю, как ты, а я нахожу это весьма забавным.
Не дожидаясь ответа, он развернулся и быстрым шагом направился к королевской чете.
– И что опять не так? – вполголоса холодно спросила я. – Может, ты мне сразу выдашь список разрешенных к общению имен?
– Не утрируй. Я тебя не ограничиваю в общении, – голос Арданэллира вновь стал ненавистно-бесцветным. – Но от Ториллира тебе лучше держаться на расстоянии.
– Потому что вы в ссоре? Слушай, меня ваши застарелые конфликты не касаются.
– Ты причины их не знаешь.
– Разумеется, не знаю, – вспылила я. – Я вообще ничего не знаю, потому что ты ни черта не объясняешь. Просто ставишь перед фактом, и все. Причем уже после того, как что-то произойдет. И смотришь на меня с таким видом, словно я в этом виновата. А я, может, и сильный потенциально маг, но не телепат, Ардан. Откуда бы мне было знать о способностях принца Бернарда, например? Или вот сейчас – я понятия не имею, что тебе не нравится!
Мгновение Арданэллир еще смотрел на меня пронзительным, не от мира сего взглядом, а потом лицо его как-то неуловимо изменилось. Эмоций оно по-прежнему не выражало, но тем не менее стало более живым. Словно маска спала.
– Справедливо, – коротко признал он. – Объясню.
«И надеюсь, что прямо сейчас», – мысленно добавила я, наблюдая, как советники один за другим чинно покидают столовую. Для того чтобы последовать их примеру, осталось лишь подойти к королю и откланяться.
К Заариилу Туманному мы и направились. Его величество с супругой стояли неподалеку от обеденного стола и беседовали с каким-то советником. За их спинами возвышались четверо дэйнатар, затянутых в униформу карателей, включая агона Ториллира.