— Непременно, Исайя Ааронович. До скорой встречи.

— Ле’итраот, — попрощался и я на языке детей Израилевых.

— Я умер и в раю?! — воскликнул старик. — Два молодых человека и сразу такие талантливые?! Если и Синий сейчас заговори…

— Легко! — перебил его капрал.- Маца, форшмак… Больше ничего не помню.

— Это вкусно, но вы меня разочаровали. Правда, я всё равно благодарен за подгон таких гостей!

Уже на улице Аксаков удивлённо поинтересовался у меня.

— Макс! Ладно, я. Но ты-то откуда язык Берлиоза знаешь?

— Тяжёлое детство, — честно отвечаю ему. — Натаскивали будь здоров. Ещё говорю, помимо русского, немецкого и иврита, на двух арабских диалектах, мандаринском, французском, итальянском и английском. Слегка на хинди и японском, но с жутким акцентом, запинаясь.

— Ничего себе! Я сам с трудом пять языков освоил. Голова не болит от стольких иностранных слов?

— Голова не жопа. Пусть болит. Странный этот Фарш… Не находишь?

— Это тебе сравнивать не с чем. Мужик дельный, явно в прошлом боевой. Но проверить его слова стоит. Поэтому ты сейчас пойдёшь на армейскую базу. Дорогу, надеюсь, выучил?

— Ага. Но почему я?

— Найдёшь в разведкорпусе майора Темникову и поспрошаешь её о Берлиозе. Ты один тут уникум и на её соблазны не поддаёшься. Надо проверить слова скупщика.

— А из пушки не расстреляет?

— Может… Но делать нечего, налаживай общение. Это надо всем.

Вопль « Каракурты!» и звук импровизированной сирены прервал наш разговор. Выхватив мечи и передёрнув затворы пистолетов, мы побежали туда, куда ломанулся весь дееспособный народ с улицы. Вскоре в одном из двориков увидели небольшую Дыру, из которой выпрыгивали Твари. Гражданские шмаляли по ним из всего стреляющего, но хоть и притормозили атаку, только с Каракуртами так просто не справиться. Увидев Чистильщиков, к нам подскочила женщина.

— Господа! Я комендант ближайшего дома! Сами пойдёте или будете ждать подкрепления?

— Что по Дыре? — тут же сориентировался Аксакал.

— Свеженькая, но поганая. Видите, как прут?

— Сами пойдём. Отводи людей!

— Пусть в оцеплении стоят, на всякий случай. Немощных и детишек уже попрятали. Не впервой.

— Понял… Макс, Синий! По флангам! Такс! Свободная охота! Идём вовнутрь!

Быстро покрошив ещё вяленький пяток Тварей, мы запрыгнули в Дыру, сразу же по щиколотки увязнув в мелком песке. Тут же из него выпрыгнул Каракурт. За ним второй, третий, четвёртый. Судя по шевелению песка, ещё несколько пытаются скрытно подобраться к будущей еде.

Такс моментально кинулся к скрывающимся, не хуже пловца нырнув в импровизированный барханчик, из которого тут же полетели части тел Каракуртов. Ну а мы приняли бой на поверхности.

Вспоминаю свою первую драку в этом мире, когда Каракурты проявились в доме Ворониных. Тогда было тяжелее. Сейчас же я играючи расправлялся с насекомыми, кайфуя от лёгких потоков энергии, наполняющей мой пузырь. К тому же Аксакал с Синим не стояли статистами, а рубили хвосты и бошки Тварей, даже не делая намёков уставать.

Пять минут. Сорок расчленённых тел. Чувствую неприятный озноб, говорящий, что Дыра начинает схлопываться. Значит, в живых здесь никого, кроме нас, не осталось. И Лорд в ней ещё не зародился.

— Валим! — приказывает Аксакал

.

Снова стоим во дворике в Чердыни, наблюдая, как исчезает Дыра.

— Спасибо, — подходит женщина-комендант. — Ловко управились. Вы тут почаще прогуливайтесь. Мы против не будем.

— Жертвы есть? — спрашивает Синий.

— Повезло без них. Из какой группы, бойцы? Обязана сообщить, кто угрозу ликвидировал. Положено.

— Из моей, — отвечает Ринат. — Аксакалом величают.

— Я почему-то так и подумала. Втроём с пёсей не каждый сунется, а про вас уже весь город, как про эстрадных знаменитостей гудит.

— Пёс наш тоже часть группы. Если его одного увидите, то не дёргайтесь. Даже детей смело подпускать можно, — пояснил я. — Только не перекармливайте.