Шрифт:
Янка нажала кнопку трезвонящего мобильника…
– Да? – и тут же выражение лица ее изменилось. Королевская горделивость исчезла, сменяясь щенячьим восторгом:
– Edward! – завопила Янка, - It’s you! It’s you!*
Щенок радостно скакал и кажется, даже норовил пустить лужу.
– You are coming! Coming! To me! – продолжала вопить Янка, - Yes, of course, why do you ask, my love, my sweet heart? Of course, I am waiting for you! Tomorrow morning? O, yes, o, My Lord! – Роману показалось, что последнее ее обращение адресовано вовсе не Господу нашему Вседержителю, - I’ll meet you… No? **
Хозяин не разрешил щенку выбежать навстречу и теперь тот жалобно поскуливал, умоляя:
– But I cannot without you anymore! Yes. Yes, as you wish. – она вздохнула, потом улыбнулась.
– Sure, I’ll be here. I’ll be ready for you… O, Edward, you make me so happy!***
Бежать навстречу не разрешили, зато позволили, виляя хвостиком, ждать под дверью.
Роман почувствовал, что начинает понимать Рико. Он еще ни разу не видел неведомого Эдварда, но тот Роману уже активно не нравился!
Янка бережно, словно бы голос Эдварда еще мог прятаться внутри, сложила мобилку, мечтательно улыбнулась, и тут же раскрыла ее снова:
– Це Янка Свитезь з группы Рико. Мне потрибна полная уборка в квартире. Щоб сияло! Да, просто зараз! Ночь? Ну и що? А колы мы працюемо, мы пытаемо, день чи ночь? – створки лифта распахнулись.
Роман споткнулся на пороге, поняв, что лифт открывается прямо в квартиру. По-прежнему под впечатлением от дома, холла и лифта, Роман и в квартире у Янки ожидал увидеть нечто версалисто-помпадуристое, в подушечках и рюшечках. Не угадал. Огромное, казавшееся просто беспредельным помещение, было оформлено в стиле hi-tech.
Янка, не оглядываясь, двинулась вглубь комнаты… прямо по поверхности мягко колеблющейся воды.
Конечно, от Янки чего угодно можно ожидать, но Роман всегда считал, что хождение по воде «аки посуху» присуще существам несколько другого рода. Что ж, Янка и не ходила по воде. Просто у самых ног простирался утопленный в пол бассейн, сейчас закрытый абсолютно прозрачной пластиковой панелью. Просто? Ничего себе просто!
Покосившись на хозяйку, озабоченно заталкивающую снаряжение в большой потертый рюкзак, Роман присел на корточки и всмотрелся сквозь пластик. Да, он не ошибся. Янкина квартирка была двухярусной. Весь нижний этаж представлял собой огромный бассейн. На дне медленно колыхался садик подводных растений, среди которых, точно как в настоящем садике, стоял яркий пластиковый столик и пара кресел.
Блин, сколько ж одной стеклокерамики на стенки пошло!
Потрясенный Роман отпрянул и бочком-бочком, стараясь все-таки не становится на пластиковую крышу бассейна, тоже прошел в комнату. Янкина квартира представляла собой студию – пространство, пространство и никаких перегородок. Вместо стандартного для hi-tech серого фона на стенах чередовались прохладная голубизна и пастель, расчерченная серебристо-стальными квадратами рам.
В первой на срезе гранита красовалась невероятно яркий рисунок: первобытные охотники вокруг загнанной дичи. Но если приглядеться внимательнее, схематически вычерченные фигурки оказывались непривычно высокими и тонкими. Кружочки, обозначающие головы охотников, украшали тщательно вырисованные остроконечные уши. Да и дичь походила не на медведя или бизона, а скорее на крылатого ящера. Трехголового.
Чуть дальше, в точно такой же тонкой стальной раме, держался цельный фрагмент древнегреческой мозаики с обнаженной нимфой. В отличии от классических изображениях нимф, возлежащих на мягкой траве или в крайнем случае обнимающихся с распаленными страстью сатирами, на этой мозаике нимфа была при деле. Встрепанная, перемазанная зеленым древесным соком, потная – струйки пота на обнаженном теле выложены прозрачными кусочками смальта – она выколупывала из-под корней своего дерева толстого червя.
На средневековой японской гравюре два крылатых тэнгу играли в мяч головой Рокуро-Куби – «Сорвиголовы». Обезглавленное тело тем временем мирно само с собой перебрасывалось в кости. Человеческие.
– Що, нравится? – с явной гордостью спросила Янка, видя, что Роман чуть ли не носом водит по стене со стальными рамами.
– Офигительно! – с искренним восторгом откликнулся Роман, - Ровненькая, ни одной шероховатости! – и он провел по стене пальцем, - Янка, а телефона этих штукатуров у тебя не осталось?
– Рехнулся хлопец на своему ремонте, - поглядев на Романа долгим безнадежным взглядом, заключила Янка и принялась запихивать в рюкзак что-то тяжелое и остро пахнущее смазкой.
Роман пожал плечами – а что он, собственно, такого сказал? – и склонился над полочкой с дисками, в уверенности, что найдет там богатую коллекцию ужастиков. И в полном изумлении обнаружил чинно стоящую рядком подборку из старых советских фильмов и американских комедий 50-х. «Влюблен по собственному желанию» соседствовал с «Как украсть миллион», «Карнавальная ночь» подпирала «Сестру его дворецкого». «Унесенных ветром» здесь не было, и вообще, как понял Роман, не было ни одного фильма, где дело не кончалось бы свадьбой или хотя бы счастливым финальным поцелуем.