Шрифт:
Springbooks. Корейские бестселлеры
?? ??? ?? ??? ???
The Law of Life by
Ko Myung-hwan
Copyright © 2023 All Rights Reserved. Published in agreement LAGOM Publisher (Tain Publishing Group, Inc.)
c/o Danny Hong Agency.
Во внутреннем оформлении использованы иллюстрации:
PureSolution / Shutterstock / FOTODOM
Используется по лицензии от Shutterstock / FOTODOM
Перевод с корейского Е. С. Трушиной
Отзывы читателей
У меня в голове была путаница – что нравится, что хорошо получается, что принесет деньги и т. д., – но после того, как я прочла вашу книгу, все сразу же поняла. Проблема была в том, что я задавала неправильный вопрос. Я изменила его на «Стоит ли это того?», и все прояснилось. Спасибо, что написали замечательную книгу. _@saycolibrary
Я пишу вам, чтобы рассказать о своей первой победе. На 108-й день после того, как я прочел вашу книгу и изменил свое отношение и взгляд на жизнь, я наконец преодолел отметку в 100 книг. Я прошел путь, который начался в 15 лет, когда я еще не открыл ни одной книги, до ежедневного чтения. Такое чувство, что это произошло само по себе. _Ю Хо Чхан
Главное – заранее проговаривать свои цели по 100 раз каждый день и читать книги осознанно. Это те вещи, которые после прочтения этой книги я применяю в своей жизни. _Ким Со Хён
Каждый день я занимаюсь двумя практиками: читаю 10 страниц в день и как можно больше улыбаюсь. Просыпаясь утром, я часто улыбаюсь своему отражению в зеркале. Вчера, даже если у меня не было продаж, я уделяла больше внимания каждому клиенту и была благодарна. К тому же книга, которую я считала трудной, теперь не кажется такой. Наоборот – ее приятно читать, потому что это всего лишь 10 страниц в день. Я чувствовала, что все брожу и брожу, не могу найти «свет в конце тоннеля», но благодаря вам у меня появляются силы. _Ким Хён Чжин
Я следую вашим советам и доверяю вам. И насколько это действительно удивительно – мой разум становится все яснее и яснее. Спасибо, что делитесь таким ценным материалом. _RossaJung
У меня есть магазин, специализирующийся на мужском уходе для волос. Я все думал о своем бренде и был удивлен, когда нашел вас и прочитал, что могу подчерпнуть что-то из вашей книги. Спасибо. _seonghyeond
Мне повезло, что я нашел вашу книгу. Даже сейчас, когда я устаю от чтения, я возвращаюсь к ней и перечитываю, чтобы набраться сил. Благодаря вам у меня есть удивительный опыт, как избавиться от усталости после чтения книг. _@success.mentors365
Предисловие
Самый короткий путь, как правило, – самый трудный
В прошлом году я открыл еще два заведения. Одно из них – ресторан, специализирующийся на ребрышках, в Мокдоне, а другой – на мэмильпаги [1] в Магоке. И оба только недавно достигли цели по продажам, которую я поставил в самом начале. Второму понадобилось 2 месяца и 8 дней, первому же – 363 дня.
Конечно, это было нелегко. Каждый день я слышал то одно, то другое: «Если не получилось за месяц, надо сворачивать дело», «Надо делать больше рекламы», «Надо расширять меню» и другие советы.
1
Суп с гречневой лапшой и мраморной говядиной. – Прим. пер. (здесь и далее, если не указано иное).
Но меня это мало волновало. Даже несмотря на то, что эти советы исходили от людей, которым я был небезразличен. Нет, это не значит, что вы не должны никого слушать. Я пытаюсь сказать, что вам нужно твердо установить собственные стандарты, а мнение других просто принимать во внимание. Небольшая разница, не правда ли? Но в итоге она имеет огромное значение.
Чем бы вы ни занимались, для вас должно быть важно собственное мировоззрение и непоколебимые установки. И это не о беспричинном упрямстве. Конечно, вас будут волновать такие вопросы, как «Правильно ли я поступаю?» или «Когда же придет мое время?».
Именно здесь на помощь приходят книги. Если вы осознаете проблему и задаетесь вопросами, вы всегда сможете найти ответы в книгах. В стихотворении «Первое чудо Нового года» [2] , написанном Пан Чхиль Хваном, есть следующий отрывок:
Летящий аист,Бегущая лошадь,Идущая черепаха,Ползущая улитка,Перекатывающаяся личинка,Все прибыли в одно время к Новому году.2
Оригинальное название ?? ? ??.