Фома Евграфович Топорищев

Плоды усердия и бдений

Есть в моей книге хорошее.

Кое что слабо. Немало есть и

плохого. Других книг не

бывает, мой друг...

Марциал

– ---

– ---------

– ---

ПРИМЕЧАНИЯ К ЛАТИНСКИМ ПЕРЕВОДАМ

Латынь придумана в назидание

потомкам!.

Ф.Е.Топорищев

– ---

Или бог, или природа.

Должно быть, все же природа, ибо Господь скромен от природы.

– ---

Или хорошо, или ничего.

Особенно хорошо, когда вполне!

– ---

Берегись, чтобы не упасть.

Не цепляйся, и не повиснешь в воздухе.

– ---

Причина равносильна следствию.

Лишние следствия порождаются недомыслием.

– ---

Молодость поет любовь, зрелость - боевое смятение.

Молодость пляшет, зрелость дует, старость дудки подбирает новым поколениям.

– ---

Наука обширна, а жизнь коротка.

Наука обширна, но жизнь таки полнее.

– ---

Смелым помогает фортуна.

У смелого удача в пристяжных, а фортуна колесом!

– ---

Дважды побеждает тот, кто,

одержав победу, побеждает и себя.

Победив себя, озаботься противником и всеми сторонниками. ----

Или не берись, или доведи до конца.

Взявшись, заостряй внимание, а доведя до конца, начинай оттачивать.

– ---

Хорошо прожил тот, кто прожил незаметно.

Напрасно жил тот, кто пережил свои мысли.

– ---

Лови мгновение, пока оно не прошло.

Помни: в стоячем болоте мгновенья не водятся.

– ---

Когда ум овладел предметом, слова приходят сами.

Слова не всегда доходят до места осмысления...

– ---

Чего не умаляет губительное время.

Время не гладит - оно стирает...

– ---

Обсуждать надо часто, решать - однажды.

Решать надо, пока не сойдется с ответом.

– ---

Тот сделал полдела, кто уже начал.

Уже много сделал тот, кто завершил приготовления.

– ---

Неизвестные беды больше тревожат.

Ибо ко всем прочим бедам добавляется неизвестность.

– ---

Желающего идти судьба влечет, не желающего - влачит.

Судьба дает дорогу, но не дает кобылу!

– ---

Пока дышу, надеюсь.

Надеждами и дышим, но живем таки заботами...

– ---

Увы, быстро ускользают годы.

Годы скользят по поверхности жизни к тому месту, где оная заканчивается...

– ---

Человеку свойственно ошибаться.

Не удалось на телегу, вали на лошадь!

– ---

Всему своя мера.

С самими мерками заминка, а с измерителями - просто беда!..

– ---

И дым отечества сладок.

Дома и табак крепче, и тяга лучше.

– ---

Ради жизни не потеряй смысл жизни.

Живи себе... Смысл подберут потомки.

– ---

Едва ты его произнес, летит невозвратное слово.

Еще несешь, ан, уже оперилось и собралось в теплые края!

– ---

Из зол выбирай наименьшее.

Размер подбери сам - цену же назначит Господь...

– ---

Исход дела - наставник глупцов.

Куда как с бантиком завязки хороши!

– ---

Счастлив, кто мог познать причины вещей.

Удачлив тот, кто пережил прозрение, избежав ослепления.

– ---

Судьба учит военному искусству даже побежденных.

В военном искусстве Фортуне нет равных!

– ---

История - учительница жизни.

Увы, история преподает только один предмет.

– ---

История скачков не делает.

Это уж как запрягут и куда направят ход...

– ---

Человек предполагает, а Бог располагает.

Думаю, Господь располагает все в порядке наступления.

– ---

В великих делах уже само желание достаточная заслуга.

В великих делах вечно что-то мешает, но главной препоною являются притязания.

– ---

В необходимом единение, в

сомнительном свобода, во всем любовь.

Любовь необходима во всем и достаточна в главном.

– ---

Сам предмет влечет за собой слова.

Предмет любви влечет и предложения, и отказы от предложений.

– ---

Законы написаны для бодрствующих.

Сонные подвержены только закону всемирного тяготения.