— Что произошло-то? — растерянно спросила я, и вампир еще больше развеселился.

— Неужели вам о магическом эхе неточно направленных заклинаний не рассказывали? — полюбопытствовал он.

— Э… не уверена.

— В общем, учиться тебе еще и учиться, — резюмировал Арт. — Но не расстраивайся, ты ведь справилась.

— Угу, — согласилась я и снова взглянула на устроенную мной разруху.

Никакой гордости за проделанную работу не чувствовалось, наоборот, чем больше я на все это смотрела, тем хуже мне становилось.

— Арт, — жалобно протянула я, — а как я обо всем этом главе Кровеля скажу? Он же меня четвертует!

— Ты ведь некромант, Тень, — хохотнул вампир. — Какое четвертует? Это ты из него веревки вить должна.

— Да-а? — Мне в отличие от Арта ситуация такой веселой не казалась. — Ты знаешь, какой этот Василевс? Пойди свей из него что-нибудь!

— Ну и пойдем, — неожиданно согласился Арт.

— Ты серьезно?

— А почему нет? — Вампир добродушно прищурился. — Делать нечего, скучно, так почему бы и не составить компанию?

До магистрата мы добрались довольно быстро. Благодаря бумагам Академии мы без особых задержек миновали стражников и очередь просителей и вскоре входили в кабинет главы Кровеля.

Василевс сидел за столом и разбирал стопку каких-то бумаг. Едва скрипнула дверь, он поднял голову и тут же поморщился.

— А, это вы, Тень. Проходите. Были уже на кладбище?

— Только что оттуда, — кивнула я.

— И как там?

— Мм… — Я замялась. — Теперь с вашим кладбищем все в порядке.

— Теперь? — уточнил Василевс. — И что же там было до этого момента?

Я тихонько вздохнула и начала осторожно пересказывать все произошедшее. По мере повествования глава Кровеля все больше мрачнел, но, когда рассказ дошел до описания нескольких разбитых надгробий, Василевс не выдержал.

— Кошмар! — подскочил он и, размахивая руками, забегал по кабинету с багровым от злости лицом. — Погром! Развороченные могилы!

Он, тяжело дыша, остановился передо мной и заорал:

— Что я троллям скажу?! А оркам?!

— Что нежить упокоена, а могла бы вылезти и всех сожрать, — резко оборвал его холодный голос Арта. — Или вам напомнить, как Грег Кровавый захватил первый город?

— Послушайте, вы вообще тут… — Василевс с яростью уставился на вампира, но вдруг оборвался и побледнел.

— Я вообще тут проездом, — ответил Арт спокойно. — У вас есть возражения?

— Н-нет… конечно нет. — Голос главы Кровеля как-то сразу осип.

— Вот и хорошо. Еще какие-то вопросы к нам будут?

Василевс отрицательно замотал головой.

— Тогда мы можем идти? — уточнил Арт.

— Разумеется, — с облегчением выдохнул тот, и мы вышли в коридор.

Почему Василевс, обычно уверенный в своем превосходстве, так испугался вампира? Неужели они и впрямь такие страшные? Я вопросительно взглянула на Арта, и тот фыркнул.

— Не настолько все плохо, честно, — сказал он. — Просто люди почему-то очень боятся вампиров. Странно, да?

Арт снова ухмыльнулся.

— Не все. — Я замотала головой. — Я ведь не боюсь.

— Верно, не все, — охотно согласился Арт. — Многие, наоборот, ищут у нас защиты, особенно последнее время.

— Защиты?

— Вампиры неплохо сражаются. А если учесть нашу выживаемость, то…

— Мм, может, мне тоже у вас поселиться? — поразмышляла я. — Вот закончу учебу и…

— И даже не думай, — неожиданно зло рыкнул вампир.

— Вот спасибо, — обалдела я.

— Поверь, тебе так будет лучше. — Арт явно сожалел о своем тоне. — Вампиры — не самый дружелюбный народ.

— Угу, — огрызнулась я. — И я в этом только что убедилась.

Арт поджал губы, но не сказал ни слова. Мне разговаривать с ним тоже как-то расхотелось, так что остаток пути мы прошли в молчании. Возможно, я зря на него обижалась, все-таки Арт о вампирах знает куда больше меня, но сказанного не вернешь.

— Пришли. — Я остановилась у дверей «Золотого Индюка».

Лицо вампира по-прежнему ничего не выражало, и я вдруг почувствовала себя виноватой. Арт ведь помог мне, а я его зазря обвинила.

— Извини, Арт, — посмотрела на холодное лицо вампира я. — И спасибо, что помог с кладбищем.

— Ерунда, — мгновенно подобрел тот. — Кстати, насчет кладбища. Не уверен, что это была вся нежить. Такое чувство, что… — Он оборвал сам себя и смолк.

— Ты там заметил что-то?

— Нет, ничего. — Арт мотнул головой. — Отдыхай, Тень. Никакая магия нормального отдыха не заменит.