Светлана Алексиевич
Цинковые мальчики
СОДЕРЖАНИЕ
Цинковые мальчики
Из дневниковых записей для книги
День первый. "...Ибо многие придут под именем моим..."
День второй. "А другой умирает с душою огорченною"
День третий. "Не обращайтесь к вызывающим мертвых. И к волшебникам не ходите..."
Из дневниковых записей после книги
Вместо эпилога
Суд над "Цинковыми мальчиками"
(история в документах)
Книга Светланы Алексиевич "Цинковые мальчики" рассказывает о десятилетней войне советских войск в Афганистане.
Уже много лет автор работает в собственном, созданном ею самой, жанре, который она определяет, как - роман голосов. О реальных событиях рассказывают реальные люди, их участники.
В этой книге собраны рассказы более 100 человек: офицеров и солдат, воевавших на этой непонятной войне, вдов и матерей погибших. Мы узнаем о том, как в жестоком и безнадежном поединке сталкивались два разных мира Восток и Запад. Какая это была война, о чем люди думали на ней, как убивали друг друга, как хотели жить..."Там даже время другое... Летоисчисление другое, почти на 200 лет назад...", - звучит из рассказа в рассказ.
Читаешь эту книгу с ощущением, что она написана не тогда, а сейчас. Именно для нас, переживших трагедию 11 сентября, когда в течение одного дня мир стал другим. Он пошел не вперед, а назад - не к человеку без оружия, а, наоборот, к человеку с ружьем.
Один из героев этой книги говорит в конце: "Тем, кто там был, не захочется второй раз воевать. Надо не с человеком воевать, а с идеей. Убивать надо не людей, а идеи, которые делают наш мир неуютным и страшным".
Это то, о чем сегодня думает каждый...
Суд над "Цинковыми мальчиками"
(ИСТОРИЯ В ДОКУМЕНТАХ)
ХРОНИКА СУДА
Hедавно группа матерей воинов-интернационалистов, погибших в Афганистане, подала в суд на писательницу Светлану Алексиевич. Их исковое заявление будет рассматриваться в народном суде Центрального района Минска.
Поводом для обращения в суд стал спектакль "Цинковые мальчики", поставленный на сцене Белорусского театра имени Янки Купалы. Затем он был записан республиканским телевидением и продемонстрирован жителям Беларуси. Матерей, несущих в себе все эти годы свое неизбывное горе, оскорбило, что их мальчики показаны исключительно как бездушные роботы-убийцы, мародеры, наркоманы и насильники, не ведающие пощады ни старому, ни малому.
Л.Григорьев
"Вечерний Минск". 12 июня 1992 г.
За "Цинковые мальчики" - в суд" - так называлась заметка, напечатанная 22 июня в газете "На страже Октября" и в некоторых других изданиях. "Писательнице Светлане Алексиевич, - говорилось в заметке, - после выхода ее книги объявили настоящую войну - автора обвиняют в искажении и фальсификации рассказов "афганцев" и их матерей. И во очередное наступление после появления на сцене Белорусского театра имени Я. Купалы и на экранах телевидения одноименного спектакля. Судьям Центрального района надо будет рассмотреть исковое заявление группы матерей погибших воинов-интернационалистов. Дата суда еще не назначена. Спектакль снят со сцены..."
Мы позвонили в суд Центрального района столицы с просьбой прокомментировать это сообщение, но там оно вызвало удивление. Секретарь С. Кульган сказала нам, что такое исковое заявление в суд не поступало...
Как пояснил нам автор заметки в газете "На страже Октября" В. Стрельский, информация была взята им из московской газеты "Красная звезда"...
"Чырвоная змена". 14 июля 1992 г.
В народном суде Центрального района Минска сегодня начнется судебный процесс по делу известной белорусской писательницы Светланы Алексиевич.
Судебный иск подали несколько матерей погибших воинов-интернационалистов. Алексиевич перед написанием своей нашумевшей книги "Цинковые мальчики" брала интервью у матерей погибших "афганцев", после чего, по их мнению, сильно исказила в своем произведении сообщенные ей факты.
"Вечерний Минск". 19 января 1993 г.
20 января газета "Советская Белоруссия" сообщила: "В народном суде Центрального района Минска начался судебный процесс по делу писательницы Светланы Алексиевич..."
А за день до этого, 19 января, газета "Вечерний Минск" опубликовала заметку на эту же тему под заголовком "Суд над литераторами". Я специально указываю конкретные даты публикаций. Дело в следующем...
Посетив суд Центрального района столицы Беларуси, я узнал, что дело ведет судья Городничева.
Включить диктофон она не разрешила. От каких-либо пояснений категорически отказалась, сославшись на то, что "не нужно нагнетать атмосферу". Но Городничева таки продемонстрировала папку по делу Алексиевич, которая была заведена... 20 января. То есть очевидно: материалы для печати о том, что суд идет (!), были готовы еще до того, как сама судья завела дело...
Леонид Свиридов
"Собеседник", № 6, 1993 г.