Шрифт:
- Холи! Холи!
– орал людской круг.
- Ам-ам, пин-пин, - отвечала я, боясь, что таким образом проведу остаток дня и большую часть ночи.
Через десять минут мне захотелось пить, спустя пятнадцать стало понятно: необходимо срочно посетить дамскую комнату.
- Мама, - закричал по-французски симпатичный кудрявый малыш, - а когда юнуку сожгут?
- В полночь!
– проорала в ответ светлокожая женщина в ярком платье.
Я замерла и воскликнула:
- Что значит сожгут?
Дама с ребенком погрозила мне пальцем.
- А то ты не знаешь! Самого красивого и веселого юнуку выбирают царем карнавала, а затем он идет в костер. У тебя есть все шансы стать лучшим. Эй, ты испугался? Это же не по-настоящему! Правда, в прошлом году на юнуке шкура вспыхнула, но ничего страшного не случилось. Наш добрый монарх оплатил ему пересадку кожи во Франции. Смотался юнука на халяву в Европу, сейчас уже без костылей ходит.
- Мама, - прошептала я, - ам-ам, пин-пин! Слава Жанны д’Арк и Джордано Бруно мне не нужна.
- Олмаси кудру!
– ожило радио.
Хоровод распался, покупатели бросились к эскалатору.
- Счастливый час, - по-французски заголосил усилитель на третьем этаже, - ровно шестьдесят минут все товары по три пхая. Торопитесь! Лучшие платья, косметика!
Я оглянулась в поисках туалета, но тут же сообразила, что не смогу воспользоваться унитазом из-за костюма, и решила оставить попытки найти сортир. В конце концов, в моем положении есть большой положительный момент: если юнука прилюдно описается, все будут страшно рады и начнут аплодировать.
- Бени, ам, - сказал знакомый голос, я резко повернулась на сто восемьдесят градусов и завопила:
- Лариса!
- Юнука!
– подскочила экскурсовод.
– Мы знакомы?
Я схватила Лару за плечо.
- Скорее, купи мне платье, джинсы, халат, наплевать что! Меня могут побить, сжечь на костре. Шкура отчаянно воняет, у меня все тело чешется, я мечтаю о стакане воды, могу описаться. Ты меня не узнала? Я Даша Васильева, преподаватель французского языка из Москвы, член твоей группы туристов.
Слава богу, у Ларисы имелась машина, небольшая малолитражка, куда с трудом влезла голова юнуки. Еще больших усилий мне стоило раздеться, но в конце концов карнавальный костюм очутился в багажнике, я натянула на зудящее тело в спешке приобретенный Ларисой розовый сарафан, сунула ступни во вьетнамки и простонала:
- Включи кондиционер на полную мощность.
- Где ты взяла наряд юнуки?
– полюбопытствовала экскурсовод.
– Ты сильно рисковала, разгуливая в нем по улицам. Пхасцы очень ревниво относятся к соблюдению традиций.
Я испытала огромное искушение рассказать правду, но вспомнила огорченное личико Ари, сообразила, что являюсь официальной женой Себастьяна, и буркнула:
- Это глупая шутка.
- Да уж, - хмыкнула Лариса, - завтра мы идем в музей, не вздумай там пошутить. Постой! Когда все вернулись в автобус, я спросила: «Где Дарья?» А Гена ответил: «Она встретила приятелей из местных. Они обещали доставить ее к ужину в отель». У тебя есть знакомые пхасцы? Это их костюм?
- Угу, - соврала я, - точно! Ты угадала.
Очутившись в холле гостиницы, я увидела Геннадия, мирно перелистывавшего глянцевый журнал, и набросилась на него с упреками.
- Как ты мог меня бросить?
Сорокин отложил издание.
- Давай без претензий! Я ждал в холле, потом выходит хозяйка, орет, что клиентка удрала в дорогом платье, ее якобы утащили знакомые, грозится вызвать полицию. Мне пришлось заплатить за шмотку.
- Так тебе и надо, - топнула я ногой, - мог бы насторожиться, понять, что со мной произошла неприятность! Вот и понес материальный ущерб.
Геннадий вновь взял журнал.
- Я не истратил ни копейки. Дал ей твою кредитку.
- Мою?
– подпрыгнула я.
– Где ты ее взял?
- В сумочке, - преспокойно пояснил Сорокин, - она в примерочной осталась. Платье твое, делай с ним что хочешь. Еще вопросы есть?
- Мерзавец, - прошипела я, - и почему ты сказал Ларе, что я ушла с пхасцами?
- Полегче, дорогуша, - не отрывая глаз от фотографий, процедил Геннадий, - как еще я мог поступить? Хозяйка сообщила про твой побег с местными парнями. Вот я и успокоил Ларису. Связываться с полицией? Тебе нужна слава воровки? Лучше скажи дяде спасибо. С похитителями чужого добра на Пхасо поступают сурово. Наплюют на твое иностранное гражданство. Кстати, откуда у тебя французский паспорт? Ты у нас шпиён Гадюкин? Вроде из Москвы с нами прилетела!