Жизнь его стала гармоничной: как никогда, он свободен в выборе тематики работы, в поездках по всему миру, счастлив что в его делах активное участие принимает Екатерина Андреевна. Каждый год ближе к зиме они вместе отправляются в Майами, где Зворыкин так же увлеченно работает в Центре теоретических исследований и Институте молекулярно-клеточной эволюции. Отдыхают супруги разнообразно и со вкусом: на курортах Испании и Ямайки, в тишине канадских лесов. В 1965 г. Зворыкины вместе с Лесли Флори совершили большую поездку, включавшую посещение Японии, Турции, Ирана, Гонконга, Таиланда, Греции и Англии.

С академиком Д.В. Наливкиным. Комарово. 1969 г.

Как уже упоминалось в предыдущем разделе, в этот период Владимир Козьмич вместе с Екатериной Андреевной неоднократно приезжает в СССР. Всем своим многочисленным родственникам Зворыкин привозит подарки, пусть недорогие, но обязательно каждому. Теперь в разговорах с родственниками он не прочь похвастать условиями, которые предоставляет американский образ жизни. Патриотично воспитанные сестры часто вступают в споры по этому поводу, носящие, впрочем, дружеский характер.

1960-е годы значительно пополнили коллекцию наград, полученных Зворыкиным. В 1963 г. Льежский университет присудил Зворыкину Медаль медицинской электроники; Американское общество металлов удостоило ученого премии Альбера Совье. Спустя два года, Британский институт инженеров-электриков наградил Зворыкина медалью Фарадея. В 1966 г. президент США Л. Джонсон вручил Зворыкину Национальную медаль науки, присужденную "за большой вклад в развитие научных инструментов, инженерного дела и телевидения, а также применение научно-технических достижений в медицине". В том же году ученый получил премию в память об Аудионе де Фореста. В 1967 г. Владимир Козьмич был удостоен Почетной Золотой Пластины Американской академии достижений. В 1968 г. Американская инженерная академия наградила Зворыкина медалью Первооткрывателей.

Между тем ученый, удостоенный уже более чем 30 высоких наград, приближался к своему 80-летию.

С женой Екатериной Андреевной около принстонского дома. 1965 г.

Компания RCA подготовила к этой дате - 30 июля 1969 г.
– буклет, в котором освещались жизненный путь и научные достижения Зворыкина. Буклет открывался приветствием президента RCA Д. Сарнова:

«Не раз приходилось слышать, что значительная часть жизни д-ра Зворыкина ушла на ожидание того, когда общество воспримет и ухватится за его идеи. Такое представление мне кажется не совсем точным. Блестящий ум д-ра Зворыкина не может ждать других; он никогда не останавливает своей созидательной деятельности. Уже за те 15 лет, которые прошли после так называемой "отставки" с занимаемой им должности, д-р Зворыкин достиг большего, чем многим людям удается сделать за всю жизнь. Его вклад в прогресс RCA и электронику в целом невозможно измерить. Чествуя д-ра Зворыкина, коллектив RCA надеется выразить хоть в какой-то мере свое восхищение им, дать высокую оценку его достижениям, поблагодарить за возможность работать вместе с ним».

Теплые слова посвятил своему учителю Дж. Хиллиер, пришедший 30 лет назад к Зворыкину аспирантом, а теперь ставший вице- президентом RCA:

«Большинство из нас считает д-ра Зворыкина научным гением, но он гораздо больше, чем гений. Он приятный, дружелюбный, динамичный человек, посвятивший весь свой талант совершенствованию сообщества.

Он способен чудесным образом вдохновлять и мотивировать коллег, работающих с ним. Он обладает воображением и верой в свое представление о том, как превратить техническую идею в продукцию для миллионов людей. Если бы не эта способность д-ра Зворыкина, многие нынешние изделия электроники все еще были бы проектами будущего для большинства ученых и инженеров.

С чувством глубокого уважения и гордости я хотел бы сказать д-ру Зворыкину "спасибо" от имени всех сотрудников RCA, имевших возможность работать с ним как ученым и знать его как человека».

Что же, 80 лет - это серьезный жизненный рубеж даже для такого неутомимого и увлеченного труженика, как Зворыкин. Подойдя к этому рубежу, Владимир Козьмич получил более чем достаточно свидетельств того, что он глубоко почитаем своей фирмой, высоко оценен страной, признан как ученый всей мировой общественностью.

Пройдя рубеж 80-летия, Зворыкин продолжал работу, словно не замечая своего возраста. Важной характеристикой электронных приборов является ресурс работы, т.е. срок службы, по истечении которого прибор может дать сбой.

Дома с Екатериной Андреевной и собакой Лаки. Принстон

Был ли такой ресурс у самого Владимира Козьмича? Конечно, годы брали свое, и со временем ученому пришлось вносить поправки в свои планы с учетом физических возможностей.

Посетив СССР в 1975 г. в 86-летнем возрасте, Зворыкин понял, что совершать такие вояжи ему стало тяжело. В дальнейшем основным средством общения с родственниками становится переписка. Постоянным адресатом для писем на протяжении многих лет оставался академик Д.В. Наливкин, родившийся и умерший в один год со Зворыкиным. Обычно основная часть послания принадлежала Екатерине Андреевне; не привыкший к эпистолярному жанру, Владимир Козьмич делал короткое добавление в конце письма.

«Д.В. Наливкину 19 апреля 1976 г.