Проза Олди неотделима от поэзии. Касыды в "Я возьму сам", баллады из "Песен Петера Сьлядека", лирика "Мага в Законе", насмешливые сатиры из "Ордена Святого Бестселлера", хокку, танка и рубайи, дружеские эпиграммы и посвящения, щедро разбросанные на просторах книг, скрытые под авторскими псевдонимами "Ниру Бобовай" или "Фрасимед Мелхский", стилизации под Бернса, Вийона, Хайяма, Аль-Мутанабби, поэмы "Одиссей, сын Лаэрта" и "Иже с ними". Это сольный cборник стихов Олега Ладыженского, куда вошли многие стихотворения, как издававшиеся ранее в контексте романов и повестей Олди, так и новые, публикующиеся впервые.
НОЧНЫЕ ЦИКАДЫ
Вечному пути Мацуо Басе
ТЕРЦИЯ
КВАРТА
КВИНТА
ХАЙЯМКИ
Величию души твоей,
Гиясаддин Абу-л-Фатх Омар Хайям ан-Нишапури
НОВОРУССКИЙ РУБАЙЯТ "ПАЦАН ХАЙЯМ"
БАЛЛАДА ОБМЕНА
Обманутой виселице твоей, школяр Франсуа Вийон
БАЛЛАДА О БЕЛОЙ ЖИЗНИ
БАЛЛАДА ОБМЕНА
СТРАШНАЯ БАЛЛАДА О ПОЭТЕ