Маяковский Владимир Владимирович
Шрифт:
Подымаются на сцену все зрители.
Все хором
Солнцепоклонники у мира в храме — покажем, как петь умеем мы. Становитесь хорами — будущему псалмы!Откуда ни возьмись, соглашатель удивленно смотрит на коммуну; сообразив, в чем дело, вежливо снимает шляпу.
Соглашатель
Нет, энергичному человеку в раю не место, не люблю я этих постных рыл. Социализм неминуем — я это всегда говорил.(Нечистым.)
Товарищи, не надо зря голосить, пение обязательно надо согласить.(Отходит в сторону и тихо дирижирует ручкой. Кузнец отодвигает его вежливо.)
Нечистые
(поют)
Труда громадой миллионной тюрьму старья разбили мы. Проклятьем рабства заклейменный, освобожден сегодня мир. Насилья гнет развеян пылью, разбит и взорван, а теперь Коммуна-сказка стала былью. Для всех коммуны настежь дверь. Этот гимн наш победный, вся вселенная, пой! С Интернационалом воспрянул род людской. Не ждали мы спасенья свыше. Ни бог, ни черт не встал за нас. Оружье сжав, в сраженье вышел и вырвал власть рабочий класс. Одной коммуной слили мир мы. Весь мир обвил рабочий круг. Теперь иди, попробуй, вырви его из наших сжатых рук. Этот гимн наш победный, вся вселенная, пой! С Интернационалом воспрянул род людской. Навек о прошлом память сгинет. Не встать буржуям — крут удар. Землею мы владеем ныне, солдаты армии труда. Сюда от фабрик и от пашен, из городов сюда и сёл! Земля от края к краю наша, кто был ничем — сегодня всё. Этот гимн наш победный, вся вселенная, пой! С Интернационалом воспрянул род людской.Занавес
[1920–1921]
Пролог и вставка ко второму варианту Мистерии-буфф
Соглашатель
Согласитесь на Второй интернационал. Замечательная вещь! В меру черен, в меру бел, в меру желт, в меру ал. Каутский, Мартов и то согласились, — умнейшие люди, как-никак…Нечистые
Долой!Соглашатель
Ну, берите Интернационал двухсполовинный. Больше не уступлю ни одного золотника! Чай, немецкие социал-демократы не дети, сам Леви его признал, — как-никак, политический деятель.Нечистые
Долой их! Не хотим знать никаких вторых!Соглашатель
Ну, берите два и 3/4. Последняя цена. Себе дороже!.. Как! И этого не хотите тоже?!Нечистые
Довольно! К чертям разговоры эти! У рабочих один Интернационал — Третий![1921]
Либретто «Мистерии-буфф»
Героическое, эпическое и сатирическое изображение нашей эпохи, сделанное Владимиром Маяковским, переведенное Ритой Райт и разыгранное 350 актерами.
«Мистерия-буфф» — это наша великая революция, сгущенная стихом и театральным действием. Мистерия — великое в революции, буфф — смешное в ней. Стих «Мистерии-буфф» — это лозунги митингов, выкрики улиц, язык газеты. Действие «Мистерии-буфф» — это движение толпы, столкновение классов, борьба идей, — миниатюра мира в стенах цирка.
Революция расплавила все, — нет никаких законченных рисунков, не может быть и законченной пьесы. «Мистерия-буфф» — это каркас пьесы, это движение, ежедневно обрастающее событиями, ежедневно проходящее по новым фактам.
В последнем варианте «Мистерии-буфф», поставленной к III конгрессу Коминтерна, шесть действий и пролог-приветствие.
Действие первое. Весь мир. Мир захлестнут потоками революции. Единственное еще сухое место — полюс. Но уже и в полюсе дырка. Дырку еле затыкает пальцем эскимос. Стекаются к полюсу, гонимые потоком, остатки населения мира: семь пар чистых — буржуев, семь пар нечистых — пролетариев, соглашатель, путающийся меж всеми, и другие. Подхлестываемые дождем, все сгрудились к полюсу и, когда не хватило места, сбили эскимоса, зажимающего дырку. Огонь революции из открывшейся дырки. Бросились, кое-как замазали. Чистые уговаривают нечистых взяться за спасение. Нечистые строят ковчег.
Второе действие. Путешествие в ковчеге. За строем строй меняется на палубе. Монархия негуса абиссинского. Затем — демократическая республика чистых. Наконец, и чистые брошены за борт. Власть взяли голодные нечистые. Хочется есть, отдохнуть хочется нечистым, но пуст и изломан ковчег. Последние запасы сожрала демократическая республика. Тогда в образе человека будущего озаряет ковчег необходимость борьбы за создание коммуны. Нечистые бросают ломающийся ковчег и с единственной верой в собственную силу с мачт и рей пробиваются сквозь тучи. «Эй, на реи! На реи, эй! По реям вперед, комиссары морей!»