– - Итак, -- подал голос Нотт, -- кто будет участвовать в Турнире?

– - Было бы неплохо, -- хихикнула Пэнси, прижимаясь к Драко, -- Денежная премия -- ерунда, но вот слава, почет и уважение дорого стоят.

– - Противники-то не из простых, Шармбатон серьезная школа, не говоря уже о Дурмстранге, -- вставил свои пять фунтов Блэйз.

– - Почему?

Вместо него ответил Малфой:

– - Потому что Дурмстранг школа, где по-настоящему чтят традиции волшебников. Отец вообще хотел отправить меня учиться туда, он знаком с тамошним директором, но мать была против. В Дурмстранг не принимают всяких грязнокровок, как это делает Дамблдор. И там по-настоящему изучают Темную Магию, а не Защиту от нее, как в Хогвартсе...

Изучают Запретные Искусства, да? Звучит заманчиво. Какого черта я не в Дурмстранге учусь? Да и ближе к родным краям...

Дальше разговор и потек в таком плане: обсуждали приезжающие в гости школы и предстоящий Турнир. Мимо нашего купе, дверь которого мы оставили открытой, чтобы не было душно, туда-сюда сновали бесчисленные толпы гриффиндорцев. Паломничество они, что ли, совершают в наш вагон? Прислушавшись к происходящему вне купе, я услышал знакомые тембры голосов нашей любимой "золотой троицы".

– - Ух ты, -- вслух сказал я, -- возрадуйтесь, дети мои, -- обратился я к недоумевающим слизеринцам, -- ибо наш вагон почтил своим присутствием Дважды Победитель Темного Лорда, Любимчик Дамблдора, Мальчик-Который-Выжил, Гарри Поттер...

Малфой мгновенно выскочил в коридор. Заметить открытую дверь купе, из которого доносился голос Поттера, было не проблемой. Махнув Крэббу и Гойлу, чтобы следовали за ним, Драко напустил на себя важный вид и пошел нанести визит своему врагу номер один.

– - Не хочу упускать такое зрелище, -- шепнул я оставшимся в купе через какое-то время и пошел следом.

Зашел я удачно, Малфой как раз потрясал чем-то уродливым, похожим на парадную мантию.

– - Ты же не собираешься носить это, Уизли?
– - смеялся Драко, -- Это, конечно, было модно... лет двести назад.

Внимательно разглядев парадную мантию рыжего, я не смог сдержать смеха. Да, она полностью соответствовало моде Средневековья.

– - Уизли, -- с максимальным презрением обратился я к рыжему, -- Неужели у тебя не нашлось денег на что-нибудь поприличнее? Нет, дай угадаю: у тебя денег вообще нет? Проклятье, Уизли, ты никогда не слышал о таком понятии как "летняя подработка"? Понимаю, что-нибудь серьезное тебе бы не доверили, не с твоими "навыками". Но уж пол подметать и посуду мыть где-нибудь в "Дырявом котле" ты бы смог?

– - Да подавитесь вы оба навозом!
– - не своим голосом заорал красный от стыда или гнева Уизли.

Да, несчастный Рон Уизли безнадежен. Как так: жить в бедной семье и не научиться зарабатывать деньги? Что, черт возьми, он делал летом? Ах да, на Чемпионат поехал, это мне известно. Как он только не понимает, что со своей ленью он навечно останется на дне? Хотя, почему меня должно это волновать, это его жизнь. Хочет закончить свою никчемную жизнь на помойке -- его право, он мне никто.

– - Так что, Уизли, ты будешь участвовать?
– - тем временем продолжил Малфой, -- Попробуешь прославить свою семейку, а? Там еще и денежный приз есть, сможешь купить себе приличную одежду, если выиграешь.

– - О чем ты?
– - огрызнулся Уизли.

Интересно, он может нормально разговорить? Малфой и я его бесим? Какая разница, он меня тоже, но я же не повышаю голоса и не рычу, брызгая слюной. О времена, о нравы!

– - Ты будешь участвовать?
– - повторил Драко, -- Уж ты-то, Поттер, не упустишь возможности покривляться перед толпой, верно?

– - Или объясни, что ты имеешь в виду, Малфой, или проваливай, -- с презрением сказала мисс Всезнайка.

– - Только не говорите мне, что не в курсе!
– - в полном восторге закричал Малфой, -- Да мне отец сто лет назад все рассказал! Уизли, у тебя же брат и отец в Министерстве, и ты ничего не знаешь? Хотя, может они слишком незначительные лица, чтобы говорить о важных вещах, а, Уизли?

Рыжий достиг максимальной красноты, и было видно, что он готов броситься на Малфоя. Незаметно я дернул Драко в коридор. Он все правильно понял и сам оценил обстановку. Махнув Крэббу и Гойлу, мы все вышли в коридор и пошли назад в свое купе. За нашей спиной в закрытую нами дверь врезалось что-то большое.