Шрифт:
Нонна вела машину на большей скорости, чем всегда, не обращая внимания на то, что брызги жидкой грязи, летевшие из-под колес, попадали прямо в лицо Цыбину, скорчившемуся и стонавшему на заднем сиденье автомобиля.
Девушка, наконец, перестала всхлипывать и затихла.
– Как тебя зовут?
– спросил Нонна.
– Элла.
– Вы с Цыбиным женаты?
– она с интересным любопытством глядела на малышку.
– Да. Только мне-то от этого не легче.
– И давно ты вышла за него?
– Почти четыре месяца назад.
Ей больше уже не казалось, что ее дурачат. Нонна немного успокоилась, сейчас ей стало даже немного жаль девушку. Совсем юная, да еще к тому же такая хорошенькая, как только ее угораздило связаться с таким, как Рафа Цыбин? Она могла бы устроиться куда лучше, подумала она.
Девушка, казалось, прочла его мысли.
– Знаю, - вздохнула она.
– Дурака сваляла, верно? Дело в том, что я работала официанткой в одной грязной дыре под названием "Катамар", это в центре Баку, у молоканки, и у меня все это уже в печенках сидело. А тут он и подвернулся... пообещал, что я стану работать в шоу-бизнесе. Блин, вот тебе и шоу-бизнес! Мне и в "Катамаре" так жутко не приходилось, ей-богу!
– Понятно, - протянула Нонна.
– И когда вы с Рафой вернулись в город?
– Сегодня после полудня. Часа в два, по-моему.
– А когда вы приехали, не заметили, был ли кто-нибудь поблизости от дома?
– Нет.
– Но вы все время были в трейлере, да? Скажем, до семи тридцати.
– Я была. А Рафа копался в двигателе.
– Скажите, вы, случайно, не слышали в это время выстрелы?
– Да. По-моему, стреляли несколько раз. Как раз после того, как мимо нашей лужайки проехала машина. В ней сидело двое людей.
– А Рафа тоже их слышал?
– Наверное.
– А позже, когда он пришел, он ничего об этом не говорил?
– Нет, ничего.
– Элла покачала головой.
– Но как раз перед тем, как он пришел, мне показалось, что он с кем-то разговаривает. А почему вы спрашиваете? Он что-нибудь натворил?
– Нет, нет, ничего, - успокоила ее Нонна.
– Но мне бы хотелось с ним потолковать. Конечно, после того, как он проспится. Вполне возможно, ему известно нечто такое, что мне необходимо знать.
Она миновала прогалину в густых зарослях кустов, которую запомнила еще накануне, - именно отсюда, по ее мнению, и прогремели выстрелы, - и свернула на засаженную редкими деревцами дорожку, которая прежде вела к дому. Вдалеке виднелись очертания трейлера. Свет в нем не горел.
– Я помогу тебе втащить его внутрь.
На лице девушки было написано полное равнодушие.
– Да уж, без вашей помощи тут не обойтись. А по мне, так оставить бы его валяться где угодно. Ладно, погодите. Схожу за фонарем и посвечу вам.
Она исчезла. Нонна сидела, лениво отмахиваясь от жужжавших москитов, пока не заметила мелькнувший в окне свет керосиновой лампы. Дверь трейлера распахнулась, желтоватый прямоугольник лег на траву. Она со вздохом вытащила из машины обмякшее тело Цыбина и поволокла его к трейлеру.
Элла принялась извиняться:
– У нас была лампа получше, но как-то Цыбин нализался сильнее, чем всегда, да и расколотил ее. Счастье еще, что не начался пожар!
– Она приоткрыла пошире дверь и кивком указала в дальний конец трейлера.
– Вон туда. Там он обычно спит.
Протащив храпевшего старика по полу, Нонна с трудом свалила его бесчувственное тело на двуспальную кровать в крошечной спальне. Старик не проснулся, лишь оглушительно захрапел.
Нонна слегка потрясла его, надеясь разбудить, но потом поняла, что это бесполезно. Раньше утра Цыбин вряд ли будет в состоянии отвечать на ее вопросы.
Стащив со старика башмаки и развязав ему галстук, она вернулась в переднюю часть трейлера, представлявшую собой нечто вроде гостиной. Элла нацедила воды в кофейник и поставила его на огонь. В этом крошечном помещении и без того едва было где повернуться, Элле в ее причудливой юбке на фижмах приходилось нелегко.
– Спасибо вам.
– Она робко улыбнулась.
– Простите, что не могу предложить вам выпить. Но все спиртное у Цыбина. А как насчет чашечки кофе?
Нонна швырнула кепку на встроенный диван, возле которого притулился крошечный узкий стол.
– Спасибо. Кофе выпью с радостью. В очередной раз зацепившись юбкой за какой-то угол, Элла свирепо чертыхнулась:
– Блин! Ненавижу эту штуку! И как другие женщины с ней управляются?!
– Всегда сама удивлялась, - согласилась Нонна, отодвинув в сторону кепку и присаживаясь на диванчик.