Шрифт:
Над верхом горнила появляется крышка Сампо. Начинает вертеться.
Лоухи
Сампо! Сампо! Сампо! Сампо! Золотая крышка Сампо! Вся сцена заливается светом.
Собирается народ Похъелы.
Начинается праздник.
Рунопевцы
Вот уже и мелет Сампо, Крышка пестрая вертится. И с рассвета мелет меру Для еды, для пропитанья. А другую — для продажи. Третью меру для пирушки. Все мужчины веселятся И все женщины смеются В Похъеле, стране туманов, В Калевале речек быстрых. Если медом стало море, Если камни стали сыром, Горы стали пирогами, Не пора ль готовить свадьбу? Ильмаринен (Лоухи)
Ну, теперь с тебя довольно? Сампо-мельницу сковал я, Выковал народу счастье! Лоухи
От большого ломтя хлеба Всем не хватит по кусочку. Оставайся в Сариоле Заодно с женой-красоткой. Я ж себе оставлю Сампо… Ильмаринен
Не затем сюда я мчался По волнам, покрытым пеной, Чтоб тебе оставить Сампо… Ты скажи-ка напрямую: Ты отдашь мне дочку в жены? Лоухи (злобно)
Я тебе отдам девицу, Терхенетар дочь родную… Я тебе устрою свадьбу — Век до смерти не забудешь! Начинается подготовка к свадьбе.
Пивовар
Золотые други-братья! Мы не виделись полгода… Тури, брат, веселый, смелый?.. Тури
В Иматре ловил я рыбу… Локка
Сети мужу я вязала… Пивовар
Айно, добрая сестрица, Что тебя не видно было? Айно
Выдавала дочку замуж… Лемпи
Я охотился на зверя… Осмойнен
Засевал я хлебом поле… Капо
Хлопотала я по дому, Лен ткала, детей растила… Палвойнен
Я тесал стволы и брусья, Резал дерн для новой бани… Кауко
Сватал в Карьеле в поселке Я красавицу Мартьяну, И женой она мне стала… Пивовар
Славься, дом, со всем народом! Лоухи отзывает Терхенетар в сторону.
Лоухи
Только гости соберутся, Дева мглы, тумана дочка, Ты просей туман сквозь сито, Наколдуй ты мглу густую, Так, как я тебя учила! Сампо мы похитим тайно, Отнесем в скалу-пещеру, Скроем за семью замками. Корни Сампо я зарою В глубину на девять сажен… Не хочу делить я Сампо! Начинается свадьба.
Терхенетар крутится на берегу.
Терхенетар
Ику-Турсо, ты, сын старца! Подними главу из моря, Подними из волн макушку! Появляется Ику-Турсо.
Как тебе сигнал подам я, Ниспошли ты мглу густую!Ильмаринен
Милая, о чем ты шепчешь? Терхенетар
Пиво я тебе готовлю! (Шепотом.) Ой ты, Укко, бог верховный, Золотой мой царь воздушный! Мой серебряный владыка! Напусти-ка ты туману!.. Ильмаринен
Ты опять о чем-то шепчешь? Терхенетар
Нет, я пиво наливаю. (Шепотом.) Ику-Турсо, злобный Хийси, Насылайте непогоду! Наплывает туман. Терхенетар исчезает.
Лоухи похищает Сампо.
Все скрывается. Ильмаринен стоит один на берегу.
Ильмаринен
Что искал я на чужбине? Что нашел я, неразумный? Я погнался за невестой, Потерял при этом счастье. Как вернуться в Калевалу, Как приехать мне без Сампо? Садится в челнок.
Ты плыви, мой челн, обратно, Отвернись от Сариолы. Повернись ты, челн, к отчизне, А к чужбине стань кормою. Ты, волна, гони кораблик, Окажи ты веслам помощь!