Мне нужно поговорить с Вами об одном оченьважном деле. — По видимому, о возможности получить от сенатора В. Я. Голубева (зятя Киселевой) рекомендательное письмо к М. М. Зензинову, богатому сибирскому предпринимателю, состоявшему представителем Добровольного флота, на одном из судов которого Чехов предполагал возвратиться с Сахалина. Ср. письмо 760.

758. К. С. БАРАНЦЕВИЧУ

28 января 1890 г.

Печатается впервые, по рукописной копии Ф. Ф. Фидлера ( ЦГАЛИ, ф. 518, оп. 3, ед. хр. 22). На копии помета Фидлера: «Без даты и карандашом». Местонахождение автографа неизвестно.

Датируется по ответному письму К. С. Баранцевича от 29 января 1890 г. ( ГБЛ).

759. Н. М. ЕЖОВУ

28 января 1890 г.

Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: отрывок — «Литературная газета», 1940, № 1, 5 января; полностью — «Литература и искусство», 1944, № 29, 15 июля.

Год устанавливается по упоминанию о рассказе Н. М. Ежова «Русалка», напечатанном в 1890 г.

Ответ на письма Н. М. Ежова от 5, 10 и 25 января 1890 г.; Ежов ответил 30 января ( ГБЛ).

«Русалка» будет напечатана в «Новом времени». — 5 января Н. М. Ежов послал Чехову в Петербург свой рассказ «Русалка» с просьбой передать его в «Новое время». В письмах от 10 и 25 января он спрашивал Чехова о судьбе «Русалки» и просил отдать рассказ, если он не пойдет в «Новом времени», в «Северный вестник». Рассказ был напечатан в «Новом времени», 1890, № 5004, 2 февраля.

«Русалка» мне оченьпонравилась ~ впадаете в тон Короленко ~ запасетесь и знаниями, которые не лишни для писателя. — В ответном письме Ежов писал: «Не столько за извещение о судьбе „Русалки“, сколько за Ваши добрые слова и советы благодарю Вас от души. Да, мне необходимо себя за работой подтягивать, это я сам чувствую. Короленко, как писателя, я уважаю и люблю, но подражание в речи отца русалки рассказу „Лес шумит“ у меня вышло случайное. Я смутно помню разговоры и подробности этой легенды. Только „лесной шум, похожий на отголосок вечернего звона“, врезался мне в память». «Очерки и рассказы» Короленко Чехов читал в 1887 г. и тогда же внес поправки, довольно многочисленные, в первые две главы рассказа «Лес шумит» (см. Чехов и его среда, стр. 243–245 и т. 18 Сочинений).

Бываете ли у наших? — Ежов ответил: «У Вас в доме я был раза три…»

760. М. В. КИСЕЛЕВОЙ

28 января 1890 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. III, стр. 2–3.

Год устанавливается по упоминанию о предстоящей поездке на Сахалин.

Наконец я уехал ~ ездил прощаться. — Из Петербурга Чехов уехал 7 февраля (см. письмо 768).

Передайте Валентину Яковлевичу ~ визит к Зензинову. — Письмо Чехова к В. Я. Голубеву, зятю М. В. Киселевой, неизвестно; нет также никаких данных и о встрече его с М. М. Зензиновым.

Барина и Идиотика я увижу, вероятно, раньше Вас… — Алексея Сергеевича и Сережу Киселевых, которые в это время были в Москве.

…графиня— Ал. Н. Киселева.

…моя будущая супруга… — Саша Киселева.

Владимиру Петровичу— Бегичеву, отцу М. В. Киселевой.

Владиславлеву передайте, что в Томске я буду весною или в начале лета. — М. П. Владиславлев просил Чехова повидаться с его сыном, архитектором С. М. Владиславлевым, который жил в Томске.

761. И. М. КОНДРАТЬЕВУ

28 января 1890 г.

Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано В. П. Нечаевым: «Вопросы театра». М., 1966, стр. 302–303.

Я ответил отказом… — См. письмо 754.

Общество вчера повторило свою просьбу, прислав мне телеграмму, которую при сем посылаю. — К письму приложена телеграмма, посланная Чехову из Москвы в Петербург на адрес редакции «Нового времени»: «Горева на постановку „Предложения“ Общества искусства и литературы согласна. Просим Вас дать согласие. Комиссаржевский» ( ЦГАЛИ).

…пришлось ответить Обществу согласием.... — Письмо (или телеграмма) Чехова неизвестны. Постановка пьесы «Предложение» на товарищеском вечере членов Общества, намеченная на 2 февраля 1890 г., не состоялась. О причинах ее отмены упоминается в дневнике К. С. Станиславского: «Должно было идти „Предложение“ Чехова. Саша Федотов выразил желание играть эту пьесу. Но он же сам и отказался чуть не накануне спектакля» (К. С. Станиславский. Собр. соч., т. 5. М., 1958, стр. 138).

762. А. И. СУМБАТОВУ (ЮЖИНУ)

28 января 1890 г.

Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чеховский сб., стр. 57, с датой — 28 января 1891 г. Дата исправлена в ПССП, т. XV, стр. 12.

Год устанавливается по упоминанию о спектакле «Власть тьмы» у Приселковых (см. примечания к письму 753 * ).

…в какой день ~ на масленой неделе пойдет «Гернани». — «Эрнани» («Hernani»), трагедия В. Гюго, поставленная московским Малым театром в русском переводе С. С. Татищева, шла на масленице в 1890 г. (с 5 по 11 февраля) 10 февраля, в субботу, утром.