Шрифт:
— Не думаю, что у нас получится, — отрезал он.
— Почему же? — Его упрямство начинало ее раздражать.
— Потому что я не пишу песен в стиле Виктории Кэнан, — надменно проговорил он.
— Я же только что сказала — я хочу подготовить совершенно другой репертуар! — Нет, надо успокоиться, иначе она вообще ничего не добьется.
Джонатан покачал головой:
— Моя музыка тебе не подойдет.
Она уже не могла сдержаться.
— Ты считаешь, что Виктория Кэнан запятнает позором твою музыку?
Джонатан вздохнул и отошел к камину.
— Да, я пишу песни о любви, Тори. У них нет слов, но любой, кто их услышит, сразу поймет, что они — о любви.
— А Виктория Кэнан не поет о любви, — сухо добавила она. — Но в этом-то все и дело, я буду их петь. — Прочтя сценарий Стивена Джеймса, она поняла, что главная тема его постановки — любовь. — Я как раз… Мне недавно предложили роль певицы в пьесе. — Ну вот и проговорилась! Ну и пусть!
Джонатан покачал головой.
— Не этого ждут от тебя твои поклонники.
— Ты думаешь, я не знаю? — ответила она. — Именно поэтому мне так трудно было принять решение.
Все, дальше отступать некуда.
— Так ты для этого приехала на остров? — догадался Джонатан.
— Отчасти, — кивнула она. — Но ведь и ты приехал за этим.
Он напрягся, взгляд стал непроницаемым.
— Что ты имеешь в виду?
— Ты приехал сюда, чтобы тоже принять какое-то важное решение…
— Это тебе Мэдди сказала? — почти выкрикнул он.
— …хотя не знаю, о чем, — закончила она.
— Только не ври, что Мэдди тебе ничего не рассказывала. Прости, но мне трудно поверить.
— Не прощу, — прервала его Тори. — Мэдисон твоя сестра, и она не имеет привычки сплетничать ни о тебе, ни о Гидеоне!
— А при чем тут Гидеон? — сквозь зубы проговорил он.
— Послушай, Джонатан, я не знаю, какие у вас разногласия с зятем…
— Дело в том, что он приходится мне не только зятем!
— Не понимаю…
— Не понимаешь?
— Не понимаю! — нетерпеливо повторила она. — За что ты так ненавидишь Гидеона?
— Я его ненавижу? — изумился он. — Как я могу его ненавидеть, если он — мой брат!
— Ну да, он стал тебе братом, — когда Мэдисон вышла за него замуж, но это вовсе не значит, что ты обязан любить его… — начала Тори, но он снова покачал головой.
— Он на самом деле мой брат, — с усилием проговорил Джонатан. — Ты только взгляни! — Он взял фотографию, на которой были изображены Мэдисон и Гидеон. — Сравни нас. Видишь, какое сходство?
Она еще раньше заметила, но думала, что это случайное сходство.
Джонатан поставил фото на каминную доску и уставился в окно.
— Когда мне исполнилось восемнадцать, мать рассказала мне правду о моем рождении. До этого я считал отцом Малкольма Макгвайра, — тихо начал он, так тихо, что Тори с трудом угадывала слова. — Когда мать все рассказала, я не огорчился — Малкольм обращался со мной как с сыном, да и мать меня любила. Мэдди вообще обожала всех нас, а мы любили ее. — На его губах мелькнула улыбка и тут же погасла. — Мне это было неважно. — Он повернулся к Тори.
Кажется, она начинала понимать. Тот разговор за ужином… Они говорили о Джоне Берне, отце Гидеона, о генах, которые мы наследуем от родителей. Тогда он намекнул, что Гидеон может быть склонен к пьянству и адюльтеру, как его отец перед смертью. Но если Джонатан действительно брат Гидеона, значит, Джон Берн и его отец тоже.
— Но все изменилось, когда Мэдисон и Гидеон полюбили друг друга? — догадалась она.
Джонатан печально улыбнулся.
— Так не должно было быть.
— Но так произошло.
Он кивнул.
— С восемнадцати лет я знал, что у меня есть сводный брат — продюсер Гидеон Берн, но я был счастлив там, где жил, а он вообще не знал о моем существовании. Лучше бы все так и оставалось.
— Потом Мэдисон встретилась с Гидеоном, — Тори наморщила нос. — А что тут удивительного, Мэдисон — актриса, Гидеон — режиссер, они все равно встретились бы. Но получилось так, что они полюбили друг друга.
Джонатан судорожно вздохнул.
— И вот Мэдисон встретилась с Гидеоном, — машинально повторил он. — Похоже на название фильма, верно? И, глупейшая вещь, именно я уговаривал Гидеона не отказываться от Мэдисон, когда он узнал правду о моей матери и обо мне. И я оказался прав — они созданы друг для друга. Но мне и в голову не приходило, что, помогая им, я сам останусь с неразрешенной проблемой.