Это 'спокойно, Драко' в переводе с малфоевского на английский означало 'заткнись и держи себя в руках, если не понял ещё своей тупой башкой, как сейчас действовать'. Даже Тёмный Лорд предпочитал не ссориться с моим отцом, зная, что Люциус Малфой может произнести слова 'Мой Лорд' с абсолютно противоположным значением, да так, чтобы все окружающие поняли подтекст, но придраться было не к чему.

Так-так-так, Поттер, чем же ты привлёк внимание моих родителей? Не своей же 'щедростью'. Нет, это ж надо выдумать - двадцать тысяч галеонов фениксу под хвост!

А maman-то времени зря не теряет. Вон 'спаситель всея Британии' уже готов бить морды аврорам, которые убивают несчастных великанов. Хотя некоторым аврорам я не только морды хочу набить. Мать так и не назвала имён тех... Ничего! Я дал себе слово, что они не умрут: смерть - это слишком легко для таких тварей. Отец, между прочим, тоже не дурак - понял, что за просто так его не отпустили бы, но не думаю, что у матери хватило сил озвучить цену его спасения из Азкабана. Эти 'мракоборцы' хорошо защитили себя - Непреложные Обеты не каждый веритасерум возьмёт, они не учли лишь одного - любопытного ребёнка двух лет, который испугается темноты и отправится ночью искать маму. Но когда-нибудь ребёнок вырастет. И придёт требовать ответа.

Северус Снейп

Я с самого начала понял, какую игру ведёт Люциус. Ну, не совсем с самого начала... Но когда Драко Малфой вышел из камина, шок от лицезрения Поттера в моём доме прошёл, и я начал привычно просчитывать результаты. Люциус хочет, чтобы его сын втёрся в доверие к Поттеру. Что ж, это можно понять - дружбу с Мальчиком-Который-Выжил можно преподнести определённым образом. В том, что мой бывший староста сумеет это сделать, я не сомневался ни секунды. Но я не наивный гриффиндорец, поэтому догадывался, что дружить Малфой просто так ни с кем не будет. Как бы намекнуть Поттеру, что в случае чего, спасать Драко будет себя?

Первым тревожным звоночком был наш визит в 'Гринготтс'. О-ля-ля, как говорил мой кум в юности, а что это у нас за проблемы с наследством? Дамблдор решил не баловать мальчика? Правильно, конечно. Даже смешно, как двенадцатилетний пацан может нарушить планы столетнего великого волшебника. Знай наших, интриган гриффиндорский!

Я не видел особой разницы - сейчас Поттер узнает о своём наследстве или через год. А вот то, что мальчишка носит маггловское отрепье - с этим действительно нужно было что-то делать. Ну да с этим вопросом Драко отлично справится сам. Первую приличную мантию мне подарил Люциус. Он всегда дарил мне мантии на Йоль и дни рождения. Сам я смог купить нормальную одежду только после принятия Метки: не знаю, откуда у Лорда деньги, но скупым он не был никогда.

Впрочем, я отвлёкся. Надо признать, что Поттер меня удивил, не попросившись к Уизли или обратно к родственникам после первого проведённого дня с Драко в одном доме. Даже после драки не изъявил желания поменять место жительства. Узнаю гриффиндорское упрямство. Взвалив на них поддержание дома в порядке, сам я заперся в лаборатории. Интересно, откуда в сейфе Поттеров книга Салазара Слизерина?! Они ж вроде все на Гриффиндоре учились... Хотя... Дорея Блэк Слизерин заканчивала. Может, её приданое? Ладно, потом разберемся, что к чему - нужно успеть скопировать всю книгу и провести хоть пару опытов до конца лета.

Пока я торчал в лаборатории - вот не знал, что основатель моего факультета работал над зельем против ликантропии - Люциус взял мальчишек в оборот. Тоже верно - иначе бы они мне дом разнесли точно, так хоть при деле будут. Именно Люц вспомнил о дне рожденья Поттера. Что ж день рождения - это святое, хотя если Поттер будет вести себя как его папаша...

То, что произошло за завтраком, подействовало на меня, будто ушат холодной воды. Платить за учёбу?! Двадцать тысяч галеонов?! Это целое состояние! Мне так до конца жизни хватит... Впрочем, я снова ухожу от темы. Почему с мальчишки брали деньги? Хагрид принёс счёт? Он что там, в Запретном лесу, совсем сбрендил?! Да ему Дамблдор такое... Стоп!

– Да, дорогой друг, - раздался голос Люциуса, - ты правильно всё понял. Признаться, я думал, ты догадаешься раньше, хотя... принимая во внимание обстоятельства...

Мы так и сидели за накрытым столом. Нарцисса с детьми уже ушла, наложив на Поттера заклинание незаметности. Впрочем, кто обратит внимание на какого-то сопляка, когда рядом такая ведьма, как Нарцисса?

– Ты о чём, Люц?
– повернулся я к нему.
– Я ещё ничего не решил.

– Ах, Северус, Северус, мы столько лет друг друга знаем... И подсознательно ты уже знаешь, что Хагрид здесь ни при чём. Давай не будем играть друг перед другом - мы же одна семья.

Ненавижу, когда он мне об этом напоминает! И он это знает! Слизеринец, поцелуй его дементор! Люциус всё рассчитал правильно: я не успокоюсь, пока не докопаюсь до истины, тем более, если дело касается сына Лили.

Драко Малфой

Когда отец сказал, что ждёт нас к обеду и желает поговорить с Поттером, я не мог допустить, что... Мерлиновы кальсоны! Что происходит в этом мире?!

Отец повёл Поттера в свой кабинет! Волшебников, которые знают, как выглядит личный кабинет хозяина Малфой-мэнора и не являются членами семьи, можно пересчитать по пальцам одной руки. С каких это пор, шрамоголовый удостоен серьёзного к себе отношения? Ему же всего двенадцать лет.