Автографы 42 писем остаются неизвестными; тексты их проверены дополнительно по копиям М. П. Чеховой ( ГБЛ).

Изменены датировки следующих писем (уточнения в пределах одного месяца здесь не отмечаются):

Адресовано

Датировалось прежде

Датируется в настоящем издании З. В. Чесноковой 12 августа 1896 г. 12 августа 1897 г. А. С. Суворину 1 ноября 1897 г. 25 октября (6 ноября) 1897 г. А. А. Хотяинцевой 31 октября 1897 г. 14 (26) ноября 1897 г. М.-Д. Рошу 8 декабря 1897 г. 26 ноября (8 декабря) 1897 г. С. Н. Филиппову 4 апреля 1898 г. 21 марта (2 апреля) 1898 г. Н. М. Линтваревой 6 июня 1895 г. 6 июня 1898 г. М. П. Чеховой 9 июня 1895 г. 9 июня 1898 г. В. М. Соболевскому 24 июня 1897 г. 24 июня 1898 г. Е. М. Шавровой Середина 1899 г. Середина 1898 г. И. И. Орлову 1 января 1899 г. 29 декабря 1898 г.

Для писем, посланных из-за границы, в томе дается двойная дата: по старому и новому стилю.

Тексты писем и примечания к ним подготовили: К. М. Виноградоваи М. П. Гриельская, при участии В. Б. Катаева(июнь-август 1897 г. и май-июнь 1898 г.), В. Б. Катаев(сентябрь 1897 г. — апрель 1898 г.), Е. Н. Дунаева(июль-сентябрь 1898 г.), Л. К. Гавриленко(октябрь-декабрь 1898 г.); письмо 2306а подготовила Л. М. Долотова, № 2149а — Н. И. Гитович. Вступительная статья к примечаниям написана В. Б. Катаевым.

Раздел «Несохранившиеся и ненайденные письма» подготовлен Н. И. Гитович.

Указатель имен и названий составила Н. А. Роскина.

2034. В. А. ГОЛЬЦЕВУ

2 июня 1897 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 46.

Год устанавливается по почтовым штемпелям: Лопасня. 2. VI.1897; Москва, 3.VI.1897.

…недели 3–4 назад ~ послал тебе адреса учительниц. — См. письмо В. А. Гольцеву от 28 апреля 1897 г. в т. 6 Писем.

Одна из них ~ нетерпеливо вопрошает в письме… — Е. Д. Ильинская писала Чехову 28 мая 1897 г., ссылаясь на его письмо (см. «Несохранившиеся и ненайденные письма», № 825 в т. 6 Писем): «Вы мне писали, что Общество грамотности хочет мне прислать книг, я так обрадовалась, но ничего еще не получала. Не написать ли мне туда? Я не знаю адреса» ( ГБЛ). Гольцев был председателем Общества грамотности.

«Quo vadis?»— Роман Г. Сенкевича в переводе с польского В. М. Лаврова, изданный журналом «Русская мысль» (М., 1896).

…Елизавет Воробей. — Одна из «мертвых душ», проданных Собакевичем Чичикову («Мертвые души» Гоголя, т. I, гл. V).

4-го июня, кажется, поеду к Толстому в Ясную Поляну. — Эта поездка не состоялась.

2035. М. П. ЧЕХОВОЙ

6 июня 1897 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVII, стр. 94–95.

Открытка.

У Исаича и Марковны… — Собаки-таксы Бром Исаич и Хина Марковна, жившие у Чехова в Мелихове (подарены в 1893 г. Н. А. Лейкиным).

Посылаю заказной бандеролью статью о спектакле у Ржевской. — 18 апреля 1897 г. в зале Строгановского училища в Москве состоялся ученический спектакль женской гимназии Л. Ф. Ржевской (где преподавала М. П. Чехова) — трагедия Софокла «Антигона» в русском переводе Д. С. Мережковского, в постановке секретаря общества искусства и литературы А. А. Шенберга (Санина). Спектакль был сочувственно встречен московской прессой — см. «Новости дня», 1897, №№ 4978 и 4983, 15 и 20 апреля; «Московские новости», 1897, 16 апреля. Этому спектаклю была также посвящена большая статья в журнале «Театрал», 1897, № 115, апрель, кн. 15, стр. 51–58 (подпись: …въ). Вероятно, именно эту книжку журнала «Театрал» выслал Чехов сестре заказной бандеролью.

Ив. Ив. Лобода. — Чехов в шутку подписался фамилией своего дальнего родственника по материнской линии.

2036. И. Э. БРАЗУ

7 июня 1897 г.

Печатается по автографу ( ГТГ). Впервые опубликовано: Чехов, Лит. архив, стр. 38–39.

Ответ на письмо И. Э. Браза от мая 1897 г.; Браз ответил письмом от июня 1897 г. ( ГБЛ).

…я приеду в Одессу в августе… — Браз предлагал встретиться на юге — в Таганроге или в Одессе, чтобы писать портрет Чехова (для Третьяковской галереи): «Я потому спрашиваю Вас о Таганроге, так как Вы как-то мне писали, что намерены туда поехать летом, если только здоровье Вам позволит. Но если Вам все равно где, то что бы Вы думали об Одессе? Как я уже писал, что буду жить в Херсонской губ. в 35 верстах от Одессы, то мог бы во всякое время, в какое только Вы захотите, приехать в Одессу…»

…позвольте пригласить Вас к себе в деревню. — На это Браз отвечал: «Я охотно воспользуюсь Вашим любезным приглашением, если только Вас не стесню. Предполагаю выехать отсюда 25 июня, во всяком случае дам телеграмму». 23 июня Браз, живший в то время в Новгородской губернии в имении своего знакомого А. И. Аничкова, сообщил Чехову: «25-го мне уже отсюда не выехать. Мы решили, что 3-го июля я отсюда выеду и 4-го вечером буду у Вас» ( ГБЛ).

Есть одна комната с тремя сплошными окнами на север… — Комната в мелиховском доме, в которой Чехов устроил свой кабинет, служила прежнему владельцу Мелихова художнику Н. П. Сорохтину мастерской, а с 1897 г. она стала комнатой М. П. Чеховой. 5 июля 1897 г. М. П. Чехова писала своей подруге художнице М. Т. Дроздовой: «Антон живет теперь во флигеле, у него очень уютно». 6 июля в том же письме она добавляла: «Меня выгнали из моей комнаты. Портрет будут писать в ней и, кажется, более двух недель. Браз серьезно относится к делу, обдуманно и посему не спешит» ( ЦГАЛИ).