Приведенная выше команда является упаковщиком для утилиты архивирования tar(1), который предоставляет один фиксированный аргумент (накопитель на магнитных лентах

) и передает tar все остальные аргументы, указанные пользователем () [69] .

Один из распространенных способов использования сценариев упаковщиков — это создание оболочек безопасности (security wrappers). Сценарий безопасности может вызывать программу-диспетчер (gatekeeper) для проверки мандата (credential), а затем в зависимости от значения, возвращенного программой-диспетчером, запустить другую программу.

Образование цепей Бернштайна (Bernstein chaining) представляет собой специализированную методику применения оболочек безопасности, впервые разработанную Даниелем Бернштайном (Daniel J. Bernstein), который задействовал ее в многих своих пакетах. (Подобная модель наблюдается в таких командах, как nohup(1) и su(1), но условность выполнения отсутствует.) Концептуально цепи Бернштайна подобны конвейерам, но, в отличие от последних, в цепях каждый успешный этап заменяет предыдущий, а не выполняется одновременно с ним.

Обычным применением данной методики является заключение привилегированных приложений в некоторой программе-диспетчере, которая затем может передать параметры менее привилегированной программе. В данной методике несколько программ объединяются с помощью вызовов exec или, возможно, комбинации вызовов fork и exec. Все программы указываются в одной командной строке. Каждая программа осуществляет некоторую функцию и (в случае успешного завершения) запускает ехес(2) для остальной части командной строки.

Пакет Бернштайна rblsmtpd является принципиальным примером. Он служит для поиска узла в антиспамной DNS-зоне системы предотвращения некорректного использования почты (Mail Abuse Prevention System). Свои функции данный пакет выполняет путем отправки DNS-запроса на IP-адрес, переданный ему как значение переменной среды

. Если запрос оказался успешным, то rblsmtpd запускает собственный SMTP-сервер, который отклоняет почту. В противном случае предполагается, что оставшиеся аргументы командной строки вводят в действие агент доставки почты, который поддерживает протокол SMTP, и передаются для запуска ехес(2).

Еще один пример можно встретить в пакете qmail Бернштайна. Пакет содержит программу, которая называется condredirect. Первым параметром является адрес электронной почты, остальные параметры — программа-диспетчер и аргументы, condredirect разветвляется и запускает программу-диспетчер со своими аргументами. В случае успешного завершения программой-диспетчером своей работы, condredirect перенаправляет почтовое сообщение, ожидающее в stdin, на указанный адрес электронной почты. В этом случае, в противоположность rblsmtpd, решение принимается дочерним процессом. Этот случай несколько больше походит на классический вызов с созданием подоболочки.

Более сложным примером является POP3-сервер qmail. Он состоит из трех программ: qmail-popup, checkpassword и qmail-pop3d. Программа Checkpassword взята из отдельного пакета, остроумно названного checkpassword, и, естественно, предназначена для проверки паролей. В протоколе POP3 предусмотрен этап аутентификации и этап работы с почтовым ящиком. Перейдя к этапу работы с почтовым ящиком, пользователь не имеет возможности вернуться к этапу аутентификации. Это идеальное применение для цепей Бернштайна.

Первым параметром программы qmail-popup является имя узла для использования в POP3-приглашениях. Остальные ее параметры, после того как имя пользователя POP3 и пароль были доставлены, разделяются и передаются ехес(2). Если данная программа возвращает отказ, то пароль, вероятнее всего, не верный, qmail-popup сообщает об этом и ожидает ввода другого пароля. В противном случае предполагается, что программа окончила POP3-диалог, поэтому qmail-popup завершает работу.

Ожидается, что программа, указанная в командной строке qmail-popup, считывает 3 строки, ограниченные символом NULL, из дескриптора файла 3 [70] : имя пользователя, пароль и ответ на криптографический запрос, если он есть. В настоящее время такой программой является checkpassword, которая принимает в качестве параметров имя qmail-pop3d и его параметры. Программа checkpassword завершается с ошибкой в том случае, если был введен несоответствующий пароль. В противном случае она принимает пользовательские идентификаторы uid и gid, домашний каталог пользователя и выполняет оставшуюся часть командной строки от имени данного пользователя.