— Очень рад за тебя. — В противоположность ей Брайан был совершенно спокоен. — Надеюсь, ты будешь счастлива, Линн. Все, чего я хочу, это чтобы ты была счастлива.

«И именно поэтому ты развлекался со своей секретаршей у меня за спиной?» — хотелось ей спросить. Но Линн сдержалась — ни за что на свете нельзя показать, что ее волнует личная жизнь этого человека.

Снова повисла напряженная тишина.

— Тебе лучше уйти, — произнесла наконец Линн тихо, но твердо.

Брайан кивнул.

— Я привезу дипломат тебе в офис завтра утром. Тебе это подойдет?

— Идеально.

Линн проводила мужа до двери. Сейчас она еще больше жалела, что не сдержалась. Какой смысл было придумывать какого-то другого человека, раз Брайан даже не поинтересовался, кто он. От нее он хочет только развода, и больше ничего.

Все дело в гордыне, думала Линн. Именно из-за нее она не раскрыла Брайану истинной причины своего желания выйти за него замуж. Из-за нее же не сказала, почему потом ушла от него. Гордыня — это то чувство, которое Линн никогда не могла в себе побороть. И теперь ей не хотелось, чтобы Брайан знал, что его место — в ее сердце и в ее постели — по-прежнему никем не занято.

— Оставь дипломат внизу у дежурного. Утром я подпишу бумаги и отошлю тебе.

— Хорошо. Спокойной ночи, Линн.

— Спокойной ночи.

Она смотрела в окно, как Брайан подошел к машине, сел в нее и уехал. Вот и все, подумала она, конец замужеству. Наверное, это был последний раз, когда я его видела.

Закрыв глаза, Линн привалилась спиной к стене. Меня это совершенно не волнует, твердила она себе. Но в душе по-прежнему царили пустота и отчаяние.

Он застрял в утренней пробке, и, кажется, надолго. Подумав, что Линн будет беспокоиться, если он не привезет дипломат вовремя, Брайан с трудом перестроился и затормозил у телефона-автомата.

— Проклятье! — пробормотал он, выбираясь из машины и втискиваясь в тесную будку.

Но едва на другом конце провода сняли трубку, его раздражение сменилось крайним удивлением, потому что, не дожидаясь его приветствия, ласковый и мелодичный голос произнес:

— Здравствуй, это Эмили. Мы встречаемся сегодня вечером?

— Не знаю, — обескураженно ответил Брайан. — Зависит от того, куда вы собираетесь меня повести.

— Ох, простите. — На том конце провода явно смутились. — Я думала, что это звонит Линн сообщить, что…

— Нет, это не Линн. Это Брайан, ее муж.

— Неужели? — Теперь женский голос выражал полнейшее изумление. — Вы снова вместе? Это очень хорошо: я так люблю, когда все хорошо кончается! Когда вы прилетели в Англию? Линн мне ни словечка не сказала…

— Только вчера.

— Послушайте, это очень хорошо, что вы позвонили, — продолжала невидимая Эмили, почти не делая паузы. — Вы ведь не забыли, что у Линн сегодня день рождения?

— Нет.

— Ну так вот, мы приготовили для нее сюрприз — вечеринку в отеле «Уорикшир». Линн думает, что мы отправимся в тихое местечко, выпьем там по стаканчику… А на самом деле ее ждет невероятный праздник. Надеюсь, ей понравится. Как думаете, она ничего не заподозрила?

— Насколько мне известно, Линн довольно простодушна, — ответил он честно.

На мгновение разговор прервался, и Брайан решил рискнуть.

— Раз уж у нас завязалась такая доверительная беседа, не скажете мне, что это за парень, с которым встречается Линн.

— Какой парень?

— Она говорит, что у нее кто-то есть и это вполне серьезно.

Брайан услышал, как на другом конце провода женщина нервно сглотнула, поняв, что произошло досадное недоразумение.

— Так вы не восстановили отношения?

— Не совсем. Но не беспокойтесь об этом. И не бойтесь, Эмили, ваш секрет я не выдам. Кстати, спасибо за приглашение. — И он повесил трубку.

Вернувшись к машине, Брайан некоторое время сидел, бездумно уставившись в пространство. Насколько серьезно у Линн с неведомым ему парнем? Подруге Линн, по крайней мере, ничего об этом не известно, хотя она и сидела за ее столом, дожидаясь от нее звонка. С другой стороны, не похоже, чтобы Эмили хорошо знала Линн, раз так легко предположила, что их брак восстановлен.