Лёпа. Кормить перестанет.

Виктор. Думаешь?.. Кстати, надо сделать Одну вещь.

Лёпа. Какую?

Виктор. Понимаешь… Она тут скандалила… В общем, я сказал, что у тебя с Жужей роман. Так что веди себя соответственно.

Лёпа. Ты что?!

Входит Жужа.

Виктор. Спокойно. Ничего страшного.

Лёпа. Это же нонсенс!

Виктор. Чего?

Жужа. По-английски это значит, что ты сказал большую глупость.

Виктор. Слушай, ты, переводчик! Пойди-ка… Пойди-ка душ прими.

Жужа. Я уже утром душилась.

Виктор. Подушишься еще — вон какая жара.

Жужа. Я у вас скоро буду очень чистоплотная.

Виктор. Стой! А полотенце? И всегда бери сама!

Жужа(берет полотенце). Вежливый охламон должен сам понести женщине полотенце. (Выходит.)

Лёпа. Это немыслимо. Я не смогу!

Виктор. Ерунда.

Лёпа. Это нелепо!

Виктор. Ты хочешь защитить диплом?

Лёпа. Я даже не знаю, что делать!

Виктор. Да не бойся. Не надо ничего делать. Просто при Ленке веди себя так, будто у вас с Жужей что-то есть.

Лёпа. А что значит — веди себя так?!

Виктор. Ну, руку на плечо положи. По щечке погладь. По носу щелкни.

Лёпа. А что подумает Жужа?

Виктор. Я же ей объясню!

Жужа(входя). Я скоро буду сверкать и меня украдет какая-нибудь птица.

Виктор(серьезно). Жужа, тебе мама велела меня слушаться?

Жужа(серьезно). Но я тебя слушаюсь!

Виктор. И очень хорошо. Так вот, надо сделать одну вещь. Сейчас придет девушка, ты ее видела, Лена. Ты должна показать, что хорошо относишься к Лёпе.

Жужа. Но я к нему всегда хорошо отношусь.

Виктор. А надо показать, что относишься еще лучше.

Жужа. Но зачем?

Виктор. Неважно. Рано тебе знать.

Жужа. Ха! «Рано»!

Виктор. Ты можешь не рассуждать?

Жужа. Но я же должна что-то понять!

Виктор. Ничего тебе не надо понимать. Сиди, молчи и смотри на него влюбленными глазами. Вот так! (Показывает.)

Жужа. Совсем молчать?

Виктор. Он сам скажет что надо. Только кивай. «Да, дорогой… Нет, дорогой… Как хочешь, дорогой…» Все!

Жужа. Когда к моей сестре Марике приходит мальчик, она ему говорит очень много слов.

Виктор. Избавь!

Жужа. Еще она его целует.

Виктор. Только этого… Ладно, можешь поцеловать в щеку… Но — никакой самодеятельности! Только то, что сказал!

Жужа(с досадой). Хорошо, я буду делать то, что ты сказал!

Виктор. Тихо — идет.

Лена(входит). Ну, не умерли с голоду? Привет, Лёпа! Здравствуйте!

Жужа. Здравствуйте, мне очень понравилась Москва.

Лена. Но, говорят, Таллин тоже красивый город.

Лёпа. Она из Будапешта.

Жужа. Да, дорогой. (Смотрит на него «влюбленными» глазами.)

Лена. Я тут колбасы купила…

Виктор. О-о…

Лена. Ливерной…

Виктор. А-а…

Лена. Сейчас поджарю на ломтиках хлеба…

Лёпа. А может, прямо так?

Жужа. Как хочешь, дорогой.

Лена(Лёпе). Потерпишь. (Отходит к столу.)

Виктор. Лёпа… (Делает страшные глаза.)

Лёпа. Жужа, будь добра, подойди на минуточку.

Жужа. Да, дорогой. (Подходит.)