Шрифт:
— С ума сошел — так пугать! — зашипела на него, стараясь выглядеть грозно, но при этом не быть услышанной отцом Игнатием.
Повар запрыгал на одной ноге, держась за пострадавшую коленку, но тоже особо не шумел, боясь праведного гнева.
— А ты опять проводишь экскурсии по замку для подозрительных личностей. Мало тебе было травли крысолаков?
— Во-первых, эта подозрительная личность, как ты выразился, известный экзорцист. Во-вторых, гораздо более подозрительно твое присутствие здесь. Кто сейчас вместо тебя наблюдает за приготовлением ужина?
Я оглянулась на церковника — тот уже подошел к покоям, где мы обнаружили, вернее, нас обнаружило привидение.
— Тебя не беспокоит, что экзорцисты изгоняют духов из людей, но никак не привидений из замков? — все не отставал Кит.
Вообще-то беспокоит, но…
— Отец Игнатий заверил, что все будет в порядке.
— С каких пор ты стала доверять людям?
Я не нашлась, что ответить, и вслед за церковником проскочила в «нехорошие» покои. Внутри уже было полно противного едкого дыма от кадила. Решила дать задний ход, но тут же наступила на сунувшегося следом повара. Так что деваться было некуда, пришлось остаться в комнате, хотя поведение святого отца становилось все более устрашающим. Сейчас мне казалось, что я присутствовала при языческом ритуале, на котором шаман заклинал громы и молнии обрушиться на головы своих врагов. А священный круг, поблескивающий у шамана на груди, стал не символом религии, а всего лишь причудой дикого язычника.
Честно говоря, я не столько боялась бесновавшегося церковника, хоть он и мало походил на доброго, тихого святого отца в приходе нашей деревни, сколько беспокоилась о безопасности королевского имущества. Покрывала, ковры, шторы и прочие текстильные вещи теперь точно придется чистить, если не полностью менять, — они наверняка пропахнут этим тошнотворным дымом. По-настоящему же стало страшно, когда мебель в помещении вдруг ни с того ни с сего мелко затряслась и где-то в дальнем углу послышался звон разбитого стекла. Потянуло свежим вечерним воздухом, и дым потихоньку начал рассеиваться.
Отец Игнатий стоял, повернувшись ко мне лицом, и сверлил меня взглядом, словно ведьму во времена инквизиции.
— Леди Николетта? — то ли позвал, то ли спросил он грозным басом.
— В чем дело? — испуганно ответила я и непроизвольно попятилась, снова наступив на повара.
Напряженную атмосферу разрядила принцесса Ядвига, ввалившись в комнату с криком:
— Вы знаете, что сделал этот шарлатан?!
К моему удивлению, на этот раз церковник нисколько не возмутился присутствием ведьмачки, обошлось даже без сотворения охранных кругов. Отец Игнатий что-то неразборчиво пробормотал в бороду и как-то сразу поуменьшился в размерах.
— Да как ты смеешь, безбожница, — наконец выдавил он из себя, но уже совершенно без энтузиазма.
— Много вы думаете о своем боженьке, — фыркнула девица, — не всякий колдун на такую подлость решится.
— Да объясните, в конце концов, что происходит! — не выдержала я, прервав еще не успевший начаться религиозный диспут. — Привидение здесь или же его нет?
— Нет!
— Есть!
Одновременно выкрикнули церковник и ведьмачка. Я потерла виски и посмотрела на сэра Кита, но его довольная физиономия вряд ли могла послужить в качестве успокоительного.
— Хорошо, спрашиваю еще раз. Привидение до сих пор в замке? — Мое терпение было небезгранично.
— Привидения в замке нет, — пробасил церковник, сделав особое ударение на слове «привидение».
— Естественно, нет, — наконец хоть в чем-то согласилась с ним ведьмачка. — Зато теперь в замке имеется одержимый! Наш преподобный заклинатель душ загнал привидение в чье-то тело, лучше бы ему прямо сейчас сознаться в чьё!
Дело принимало нешуточный оборот.
— Отец Игнатий? — повернулась я к притихшему священнослужителю.
— Эмм…
— Отец Игнатий!!
— В чем-то чернокнижница права.
— Сам-то!.. — фыркнула Ядвига.
— А не вы ли убедили меня, что способны справиться с привидением? — стала наступать я на церковника. — Так почему ситуация вышла из-под контроля?!
— Кто сказал, что вышла? Все в руках Божьих. — Отец Игнатий, видимо, выработал какую-то стратегию, и теперь к нему понемногу возвращалась уверенность. — Я с самого начала знал, что дух вселится в чье-то тело, а уж потом придется совершить обряд экзорцизма и изгнать его раз и навсегда.
— И в кого же, вы предполагали, вселится дух? — с подозрением спросила я.
— В ближайшее живое существо — значит, в вас, дочь моя, — без тени раскаяния ответил церковник, поглаживая бороду. — Ну, побились бы в истерике полчаса во время изгнания, так потом бы даже и не вспомнили об этом. Святые обряды еще никому не вредили.
Я задохнулась от негодования. За моей спиной заливисто загоготал сэр Кит, а затем вдруг обхватил меня за талию рукой и сквозь смех и слезы прокричал отцу Игнатию: