Попросив счет, Ричард вышел из ресторана. Он вдруг понял, что тут ему делать больше нечего.

— Спасибо, — Терри с признательностью посмотрела на сидевшего за рулем мужчину. — Спасибо тебе за понимание, Колин.

Он грустно улыбнулся.

— Да не за что. Если что будет нужно, обращайся. Всегда рад помочь.

Терри вздохнула. Она отдавала себе отчет, что нарушила все планы этого мужчины, но ничего не могла с собой поделать. Ничто в ее душе не шевельнулось, когда он поцеловал ее. И внезапно она поняла, что если бы в этот момент рядом с ней находился Ричард Стэнфорд, то ощущения были бы совсем другими.

— Кстати о помощи, — спохватилась она, припомнив просьбу Дороти. — Я знаю, что ты хотел бы меня переманить. Но так как это невозможно, предлагаю тебе замену. У меня есть достойная кандидатура.

— Вот как?! — Колин насмешливо приподнял бровь. — Насколько достойная?! — хохотнув, осведомился он, превращаясь в того самого веселого Колина, с которым Терри познакомилась в самолете.

— Она замужем, Колин! — Терри шутливо шлепнула его ладонью по руке. — Нельзя же быть настолько испорченным!

Он делано вздохнул.

— Ну и скажи на милость, почему нельзя?

— Потому что на самом деле ты совсем другой.

Он серьезно посмотрел на нее.

— Ты ведь меня совсем не знаешь.

Терри вздохнула.

— Иногда для этого не надо много времени, — тихо проговорила она. — Ты хороший человек, Колин.

— Это звучит так скучно, — скривился он.

— Успокойся, об этом догадалась только я, — утешила его Терри.

Колин улыбнулся.

— Я подумаю насчет твоей подруги, — кивнул он. — Как я понимаю, командировки ей противопоказаны?

— Если только очень редкие, — кивнула Терри. — У нее отличный слог, и, хотя мало практики, я уверена, что она впишется в твою команду.

— Ты даже не читала мой журнал, откуда знаешь?

— Просто знаю, и все, — ответила Терри. — Ладно, пока. Надеюсь, мы еще увидимся. И не огорчай свою девушку, она очень красивая… — Подавшись вперед, Терри легко поцеловала его в губы и быстро вышла из машины. — Ты классный парень, Колин, — сказала она, на мгновение обернувшись и заглянув в салон, прежде чем захлопнуть дверцу.

— Ага, — кивнул Колин, провожая ее взглядом. — Только, видно, где-то есть еще лучше.

Он тронул машину с места. Было уже довольно поздно, и Колин решил, что самым правильным будет приехать домой и завалиться спать.

Ричард расплатился с таксистом и вышел из машины.

Стремительно поднявшись по ступенькам, Ричард вошел в дом, погруженный в темноту. Все уже спали. Но он, живя здесь уже достаточно времени, отлично ориентировался.

Он не стал подниматься на второй этаж в свою комнату. Пройдя по коридору, Ричард остановился перед знакомой дверью. Тихо толкнул ее и вошел.

Салли уже спала. Приблизившись, Ричард разделся и лег рядом с ней. Желание клокотало внутри него и требовало немедленного выхода. Он не мог больше сдерживаться.

Его пальцы действовали умело и быстро, возбуждая Салли, заставляя ее, даже еще не проснувшуюся, ощутить желание…

Застонав, Салли раздвинула ноги, и Ричард, навалившись сверху, резко вошел в нее. Салли вскрикнула, но он тут же поцеловал ее, заглушая продолжение резкого звука, словно струна, звеневшего в темноте.

Он быстро двигался внутри нее, стараясь утолить свой сексуальный голод. И вскоре оргазм накрыл его, принося облегчение вперемешку с опустошением.

Ричард лег рядом с Салли и вздохнул. Никогда еще женщина не действовала на него так, что он не мог сдержаться. Никогда.

Но Терри… Эта чертовка с рыжими волосами, похоже, околдовала его.

И ему было стыдно перед Салли, которую он использовал для удовлетворения своей похоти.

Сев на кровати, Ричард обхватил голову руками.

Прохладная ладонь пробежалась по его спине, и он вздрогнул.

— Эй, — позвал нежный голосок. — А ты не забыл обо мне?

Обернувшись, Ричард взглянул на Салли. Она проснулась, и вид у нее был не слишком довольный.

— Между прочим, я не испытала оргазма, — надув губки, сообщила она.

Ричард вздохнул.

Вот и расплата. Хуже неудовлетворенной женщины нет ничего…

Он лег рядом с Салли, пристально вгляделся в ее лицо.

— Как бы ты хотела? — обреченно спросил он.

Лицо любовницы прояснилось.

— О! У меня много идей! — Салли опрокинула его на подушки и навалилась сверху. — Поэтому начнем!..

Терри поднялась по лестнице и подошла к своей комнате. Неожиданно она обратила внимание на то, что из-под одной из дверей в темный коридор пробивается тусклая полоска света.