Мамы там не было, зато сын сидел в своем любимом кресле с остекленевшим взглядом и на мое прибытие не обратил ровным счетом никакого внимания. За разноцветными окнами сгущался сумрак, огонь в камине почти прогорел, а свечи никто не зажег, и в комнате было темно, как в безлунную ночь.

– Так, Дин отсутствует, - констатировала я, помахав перед его лицом руками.

– Что с ним?
– обеспокоенно спросил Трик, материализуясь рядом вместе с Арсом.

– Опять где-то болтается?
– наклонился над сыном Арс.

– Точно, - кивнула я, - будем ждать, когда вернется.

– Стоило спешить, чтобы бестолково торчать здесь, - проворчал Трик, осматриваясь, - могли бы еще кофе попить.

Я пошла в потайную комнату, где давным-давно поставила компьютер малой мощности. Открыв дверь, чуть не наступила на мирно посапывающую маму. Она свернулась клубочком и спала прямо на полу, укрывшись волшебным одеялом.

Какой был соблазн пнуть мамулю! Чтобы не подбивала внуков на опасные путешествия. Но удержалась, просто присела рядом и потрясла за плечо.

– Всепрощающая богиня Аму, - пропела я, - судный день проспишь!

– В моей религии нет судного дня.
– Мама проснулась мгновенно.

– Ты куда Криса отправила?
– сердито спросила я, за моей спиной нависал Арс и его взгляд не предвещал теще ничего хорошего.

– Я не отправляла, - проворчала мама, сворачивая и убирая в никуда одеяло, - это он сам Дина уговорил, я примчалась когда было уже поздно...

– Ваш исследователь вселенной в себя приходит, - сообщил Трик.

Я одним прыжком очутилась рядом с сыном. Динлорд захлопал ресницами и вскинул брови вверх.

– О, мама! Ты как здесь оказалась?
– попытался он вскочить на ноги, но я его удержала, положив руки на плечи.

– Ты куда, паршивец, Криса дел?
– грозно потребовала я.

– Еще и без нашего ведома, - добавил Арс.

Трик подбросил поленьев в камин, уселся в ближайшее кресло, закинул ногу на ногу и приготовился смотреть сцену из семейной жизни магов-недоучек.

– Вы тут без меня разберетесь, - хмыкнула мама, - все расчеты на столе, а у меня дел невпроворот.

– Как спать в чужом замке, так время есть, - развернулась я к ней, вкладывая в слова весь сарказм, который только у меня нашелся, - а как ответ нести за содеянное, так мы жутко занятые.

– Короткий отдых мне был необходим, я непривычная забредать в чуждую вселенную, как ваш сын, а объясняться с тобой у меня желания нет, никакого, - и она испарилась, не дав мне возможность высказать все, что вертелось на языке.

Зато Динлорд никуда не денется! И я повернулась к сыну, свирепо сверкая глазами. Но этот нахал даже бровью не повел. Спокойно взял из коробки сигару, неспешно прикурил и, как ни в чем не бывало, спросил:

– Мам, чего молнии мечешь, словно громовержец какой? Случилось что?

От такой наглости я задохнулась, Трик тихо хихикнул, но под моим взглядом сразу посуровел. Арс потер подбородок и небрежно поинтересовался:

– Скажи, куда ты младшего отправил? А то мне кажется, ты не понял маминого вопроса. Перестал понимать драконий язык?

– Ничего я не перестал и все понял, - махнул сигарой Динлорд.
– Мой младший брат захотел изучить тяжелую планету, придумал способ, как туда попасть и уговорил меня помочь.

– Стой! Я же сама расчеты делала!
– воскликнула я, начиная медленно впадать в панику.
– В открытую тобой вселенную материально проникнуть невозможно...

– Я тоже так думал, - буркнул Дин, - до сего дня...

– Приехали, - я без сил опустилась прямо на пол.

– Рассказывай, - потребовал Арс.

Дин задумался, сделал три глубокие затяжки и смял сигару в пепельнице, только после заговорил:

– Сегодня, сразу после полудня ко мне прибыл Крис и заявил, что знает, как попасть на тяжелую планету. Я не поверил и послал его к черту, но парень так настаивал, что я сдался и мы попробовали.
– Дин порывисто взял сигару, но прикуривать не стал, просто зажал зубами, отчего речь сына стала чуть смазанной, но вполне внятной.
– Он предложил объединить наши усилия и совместно направить материальный поток, как при обычном переходе, но с поправкой. Мне стало любопытно...
– Он все-таки прикурил и, выпустив струю дыма, продолжил: - Малыш серьезно подготовился, приволок здоровенный мешок, равный своему весу...

– То есть, семьдесят-восемьдесят килограмм?
– уточнил Арс.

– Семьдесят семь, - кивнул Дин.
– Мы его обвязали маминой цепочкой и...

– Так вот зачем он ее взял!
– Тут уж и меня озарила гениальная мысль, которую несколько раньше осознал младший сын.

– Расчет был верный, мешок оказался на планете, но!
– Дин поднял вверх указательный палец.

– Когда ты отпустил конец цепочки, Крис этого не сделал и соскользнул по ней в другую вселенную, - догадалась я.