Сталин.Мы можем обходиться без них. Нельзя ли получить зенитные орудия?

Бивербрук.Их нет у нас.

Гарриман.К сожалению, мы очень отстаем в производстве зениток. У нас есть 90-ммзенитки, которые мы только начинаем производить. Мы очень дорожим ими, но я уполномочен предложить из них 152 пушки в течение 9 месяцев, а 37-мм — 756 в течение шести месяцев. Это единственные два типа, которые мы производим около 150 в месяц.

Бивербрук.Зенитные орудия самолетов не сбивают. Мы предпочитаем поэтому истребители.

Сталин.При массовых налетах зенитки пугают, не дают бить по цели и заставляют разбрасывать бомбы в беспорядке.

Бивербрук.Из противотанковых орудий мы могли бы дать немного двухфунтовых с бронебойными снарядами. Мы теперь делаем только бронебойные орудия. В течение ближайших 9 месяцев мы сможем доставить 2750. Они пробивают броню в 50 мм. Они все на прицепах.

Мы можем дать пулеметы калибром свыше 6,72 мм, употребляемых в «Томагавках». Магазин содержит 97 и 37 патронов.

Можем предложить трехдюймовые мортиры, употребляемые в пехоте. Они стреляют на расстояние 1500 ярдов.

Сталин.Нет, не понадобятся. Мы заменяем их минометами.

Бивербрук.У нас есть противотанковые мины, которые мы можем вам давать по 60 тыс. в месяц.

Сталин.Да, нужны.

Бивербрук.Ручные гранаты?

Сталин.У нас есть.

Бивербрук.Мы можем Вам дать некоторое количество противотанковых ружей, а позднее сможем давать их больше. Калибр смогу сообщить вам завтра.

Сталин.Да, хорошо.

Бивербрук.Нужны ли вам танкетки на команду в два-три человека?

Сталин.Да, нужны.

Бивербрук.Есть автоматические ружья «Стен» типа «Томсон» восемь-девять патронов в магазине.

Сталин.Нет, не нужны. У нас есть с магазином в 10 патронов.

Бивербрук.Вы их заказывали, и нами уже посланы 20 тыс.

Сталин.Нет, нам не нужны.

Гарриман.У нас есть небольшие четырехколесные автомобили, построенные специально для армии, в особенности для связи, типа «джип». Их у нас 5 тыс.

Сталин.Хорошо, возьмем.

Гарриман.Я запрошу, сможем ли мы дать их в большем количестве.

Сталин.А как насчет колючей проволоки?

Гарриман.Можно.

Сталин.Сколько?

Гарриман.Я должен буду запросить.

(На этом беседа закончилась, и продолжение намечено на 6 час. вечера следующего дня.)

(Гарриман вручает записку на английском языке, заключающую ответы британской и американской делегаций по отдельным пунктам нашего списка заявок, предварительно зачитав эту записку.)

Сталин.Мы могли бы взять 8—10 тыс. 3-тонных грузовиков в месяц. Если невозможно, то согласны были бы взять часть полутора- и двухтонными.

Гарриман.О количестве говорить сейчас не могу. Но мы сделаем усилия, чтобы максимально удовлетворить вас.

Сталин.4 тыс. т колючей проволоки в месяц нам недостаточно. Мы хотели бы получить сразу 10–15 тыс. т. Нельзя ли получить теперь двухмесячную поставку в 8 тыс. т в один месяц?

Гарриман.Сейчас обещать не могу.

Бивербрук.В дополнение к толуолу мы отправим вам 10 тыс. т. ТНТ, но я не знаю, в каком месяце. Это взрывчатое вещество, содержащее толуол.

Гарриман вручает список товаров, которые желательно получать из СССР.

Бивербрук. Япредложил бы закончить конференцию, с тем чтобы мы могли вернуться в Великобританию и США и там обсудить вашу морскую заявку с нашими правительствами. Я хочу, чтобы Великобритания шла далеко, очень далеко, чтобы получилось ощущение настоящего сотрудничества.