Шрифт:
Вы появились минута в минуту, ваше высочество. Служить вам — истинное удовольствие. У вас все задатки великого короля.
Фортинбрас
С такими слугами, как вы, фон Дорн, Нетрудно стать великим государем. Но как вам удалось в один прием Расчистить путь мне к датскому престолу?Гораций
Это было не так трудно, милорд. Понадобился маленький фокус с призраком, подмененное письмо, душеспасительная беседа с королевой да несколько капель яда, которым я смазал клинки перед поединком. Ваши мнимые пираты, доставившие Гамлета обратно в Данию, исполнили задание безукоризненно. Единственную серьезную угрозу представлял заговор французской партии, но мне удалось вовремя устранить его предводителя, канцлера Полония, а молодой Лаэрт был неопасен.
Фортинбрас
Вы истинный кудесник, друг Гораций.Гораций
О нет, ваше высочество, я всего лишь исследователь человеческой природы. (Кланяется Фортинбрасу.)
Осенний E-mail бича [1]
Посвящается любимой собаке.
1
Одно из значений слова «бич» — бывший интеллигентный человек.