В анналах Сен-Бертена эти события излагаются следующим образом: «Простой люд из междуречья Сены и Луары сговорился меж собой, чтобы оказать яростное сопротивление датчанам».

Высадка Плантагенетов — в 1171 г. в Ирландии высадились войска английского короля Генриха II Плантагенета, начав присоединение этих земель к английской короне.

Скриптории — монастырские мастерские, где монахи писали или переписывали книги.

Дирхем — мелкая серебряная монета, чеканившаяся в мусульманских странах.

Договор Сен-Клэр-сюр-Эпт — в 911 г. франкский король Карл Простоватый уступил викингам во главе с Роллоном области вокруг нормандского города Руана.

Ричард I — третий герцог Нормандии, правивший в 943–996 гг.

Людовик IV Заморский — западно-франкский король в 936–954 гг.

Гуго Великий — франкский вельможа, граф Парижа и герцог, фактический правитель Западно-Франкского королевства в 936–956 гг.

Аббасиды — династия арабских халифов в 750-1258 гг.

Гарольд — англосаксонский эрл, фактический правитель Английского королевства с 1053 г. при короле Эдуарде Исповеднике; избран королем в 1065 г. Погиб в 1066 г. в битве при Гастингсе.

Битва при Таре — сражение в 980 г., в котором датский король Дублина Олав Куаран потерпел поражение от ирландского короля Маэля Сехнайля II.

Адам Бременский (ум. после 1081 г.) — германский хронист, автор «Деяний епископов Гамбургской церкви», содержащей ценные сведения о истории и нравах скандинавов.

Олаф Шётконунг — король Швеции в 995-1020 гг.

Лен (феод, фьеф) — земельное владение или доход, предоставляемые сюзереном вассалу взамен военной службы; как правило, лен передавался по наследству.

С 1098 г. в Антиохии, захваченной воинами Западной Европы в ходе первого крестового похода, правила династия норманнских князей, основателем которой был Боэмунд Тарентский (ок. 1050–1111 гг.).

Карл Мартелл — правитель Франкского королевства в 720–741 гг. при номинально царствовавших королях из династии Меровингов.

Майордом — должность управляющего королевским дворцом. С конца VII столетия — титул фактического правителя Франкского королевства.

Пипин Короткий — франкский майордом в 741–751 гг., король франков в 751–768 гг.

Бенефиций — земельное владение, предоставляемое сеньором вассалу на срок несения военной службы. Распределив среди воинов бенефиции, Карл Мартелл тем самым дал им возможность приобретать дорогое вооружение и коней.

Септимания — область на Юге Франции, включавшая в себя часть северной Испании.

Мозарабы (от араб, «арабы-чужаки») — христиане Испании под властью мусульман.

После смерти вестготского короля Витизы к власти, отстранив его сына Акилу, пришел вестгот Родерих (Родриго). Знать, поддерживавшая Акилу против узурпатора в 711 г. перешла на сторону вторгшихся на Пиренейский полуостров арабов под руководством Тарика бен Зийяда, в надежде, что он поможет восстановить на троне сына покойного Витизы. Соперничество между сторонниками Родриго и Акилы привело к поражению вестготов и облегчило арабам захват основных городов королевства.

Аглабиды — арабская династия, правившая в Тунисском и Алжирском эмирате в 808–909 г. Во время правления Аглабидов был создан мощный пиратский флот.

Стратиг — в Византийской империи военный или гражданский глава фемы; начальник гарнизона, полководец.

Франкское королевство в VI — первая половине VIII вв., в правление королей из династии Меровингов, было разделено на ряд полунезависимых областей (Австразия, Нейстрия, Бургундия, Аквитания, Бретань), чья знать отличалась самостоятельностью и навязывала своим государям политику, продиктованную их местными интересами. Лишь после воцарения на франкском троне династии Каролингов (751 г.) начался процесс активного присоединения автономных земель к центру Франкского королевства, подчинения короне региональной знати и лишения ее прав и привилегий.

Роберт Сильный (уб. 866) граф Анжера, первый представитель династии Капетингов, заложил основы территориального могущества своей семьи и, будучи умелым военачальником, в боях с норманнами стяжал славу, которая передалась его потомкам, позволив им претендовать на королевский престол. Двое его потомков сменяли Каролингов на престоле: Эд I (888–898 гг.); Роберт I (922–923 гг.), пока его правнук, Гуго Капет не смог окончательно утвердиться на французском троне.

Ричард Заступник (ум. 922 г.) — граф Отена, герцог Бургундии, отличился в битвах с норманнами. Бозон — брат Ричарда Заступника, граф Прованса и Берри. В 879 г. провозгласил себя королем Прованса и Бургундии при жизни Людовика Заики, законного франкского государя. При своем восшествии на престол Бозон, помимо прочего, эксплуатировал популярность своего брата.

Карл Толстый — император из династии Каролингов, в 884–887 гг. временно воссоединил под своей властью Францию, Лотарингию, Германию и Италию.

Марка — участок на границе, состоявший, как правило, из нескольких графств, куда король назначал чрезвычайного военного представителя (маркграфа) с широкими полномочиями, главной задачей которого становилось отражение ударов извне. Иногда на территории марок селили элитные отряды быстрого реагирования (scarae).

Карл Простоватый — западно-франкский король в 898–922 гг.