В процессе выполнения сценарий инсталляции спрашивает, следует ли добавить адрес локального сервера имен в файл

. На этот вопрос я даю положительный ответ, но для демонстрации работы сервера в рамках поддерева это не имеет значения. По окончании установки система Debian запускает сервер имен. Проверить, работает ли сервер, вы можете с помощью следующих двух команд:

Вторая команда позволяет убедиться в том, что сервер BIND установлен и работает: она выводит IP-адрес узла

, причем для преобразования имени используется сервер на компьютере . Имя вы можете заменить любым другим именем узла, расположенного в Internet, а вместо можно указать IP-адрес или имя вашего компьютера. Если система сообщит о том, что команда не найдена (command not found), вам надо установить пакет , содержащий программу . (В других версиях Linux пакет подобного назначения может называться иначе, например ).

Убедившись, что сервер работает, завершите его выполнение с помощью команды

Затем вам надо создать поддерево

и скопировать в него файлы BIND.

На заметку

Данная процедура подготавливает BIND для выполнения с помощью команды

chroot

. Такой подход используется лишь для демонстрации действия данной команды. В случае необходимости сервер BIND может самостоятельно вызывать функцию

chroot

, поэтому выполнение сервера имен в рамках поддерева

chroot

можно организовать несколько проще. Однако при этом все равно придется создать поддерево и поместить в него конфигурационные файлы. Отпадает необходимость лишь в копировании исполняемых файлов сервера.

В результате выполнения приведенных выше команд создается основа поддерева и в соответствующий каталог помещаются исполняемые коды сервера имен и конфигурационные файлы. При подготовке сервера к выполнению важно получить информацию о библиотеках, необходимых для его выполнения. Получив сведения о библиотеках с помощью команды следует скопировать соответствующие файлы в каталог поддерева

.

На этом этапе можно снова проверить функционирование сервера.

Если сервер не работает, убедитесь в том, что в системе выполняется только один экземпляр

, и проверьте, все ли файлы вы скопировали в каталог поддерева . Обеспечив нормальную работу сервера, измените сценарий запуска BIND (в системе Debian это ) так, чтобы сервер запускался посредством команды . Безусловно, вы можете запретить выполнение сценария SysV и запустить сервер имен другим способом. Многие сценарии SysV используют вспомогательные программы (в Debian это и ). Данные программы могут создавать файлы в каталоге , поэтому вам надо создать в поддереве нужные каталоги и скопировать файлы программ.

При редактировании сценария запуска SysV перед каждым вхождением

и надо добавить последовательность символов . Однако на этом работа не заканчивается, поскольку обращается к файловой системе , которая не доступна из поддерева . Чтобы обеспечить доступ к ней, необходимо внести изменения в файл — скопировать строку, содержащую , и изменить ее на . Затем вы должны вызвать команду , чтобы смонтировать в поддереве .

Внимание

Поскольку файловая система

/proc

предоставляет контроль над компьютером, дублировать ее нежелательно. Лучше отредактировать сценарий запуска SysV так, чтобы он не использовал

start-stop-daemon

, либо отказаться от сценария SysV и организовать запуск сервера другим способом.

Выполнив все описанные выше действия, вы можете запустить сервер с помощью сценария SysV и проверить его работу.

Если вы хотите удостовериться в том, что сервер выполняется в среде поддерева

, вам надо удалить исполняемый файл сервера из каталога и конфигурационные файлы из каталога , а потом перезапустить сервер. Если сервер работает, то выполняться он может только в рамках поддерева .

Вместо того чтобы запускать сервер BIND посредством утилиты

, вы можете использовать опцию программы named, которая разрешает вызов функции сервером имен. Соответствующая команда имеет следующий вид: