Выражение для этой функции имеет вид:

Функция

возвращает множество, состоящее из текущего узла преобразования.

Мы часто использовали термины текущий узел и узел контекста как синонимы: действительно, в большинстве случаев между ними нет никакой разницы, текущий узел преобразования совпадает с узлом контекста вычисления выражений. Однако бывают ситуации, когда они являются двумя различными узлами.

Представим себе, что нам нужно выбрать элементы

со значением атрибута , равным значению этого атрибута текущего узла. Очевидно, путь выборки будет выглядеть как , где предикат определяет условие равенства атрибутов текущего и выбираемого. Но как записать это условие? Предикат будет вычисляться в контексте проверяемого элемента , значит, все относительные пути выборки типа или или будут отсчитываться именно от проверяемого элемента. В этом случае узел контекста и текущий узел преобразования — не одно и то же.

Для того чтобы обратиться в предикате именно к текущему узлу, следует использовать функцию

:

Это выражение выберет все дочерние элементы

текущего узла, значение атрибута которых будет таким же, как и у него.

Выражение для этой функции следующее:

Функция

возвращает уникальный идентификатор ресурса, который соответствует неразбираемой внешней сущности, имя которой передано как аргумент.

Описывая синтаксис XML, мы приводили пример документа, который использовал неразбираемые внешние сущности.

Для того чтобы вычислить местоположение графических файлов, соответствующих пунктам этого меню, нужно будет использовать функцию

. Аргументом этой функции в данном случае будет значение атрибута , ведь именно этот атрибут задает имя неразбираемой сущности, которая соответствует изображению пункта меню. Преобразование такого документа в HTML будет иметь приблизительно следующий вид.