Елена Феррари (O. Ф. Голубовская, 1889-1938), выступившая в 1923 году с воспроизводимым здесь поэтическим сборником «Эрифилли», была заметной фигурой «русского Берлина» в период его бурного расцвета. Ее литературные дебюты вызвали горячий интерес М. Горького и В. Шкловского. Участие в собраниях Дома Искусств сделало Елену Феррари одной из самых активных фигур русской литературной и художественной жизни в Берлине накануне ее неожиданного возвращения в советскую Россию в 1923 г. Послесловие Л. С. Флейшмана «Поэтесса-террористка», раскрывая историко-литературное значение поэтической деятельности Елены Феррари, бросает свет также на «теневые», малоизвестные обстоятельства ее загадочной биографии.
ЭРИФИЛЛИ
«Золото кажется белым…»
А.Б.
Золото кажется белым На темном загаре рук. Я не знаю, что с Вами сделаю, Но сама – наверно, сгорю. Я уже перепутала мысли С душным, горячим песком, От яблок неспелых и кислых На зубах и словах оскомина. Беспокойно морское лето. Я одна. Я сама так хотела. Обеднелые грустны браслеты На коричневом золоте тела.«Море в отсветах лиловых…»
«Пахнет морем и зноем…»
«Море – битва, мачта – знамя…»
Памяти моторов «Дозор» и «Евгений»
«Мне звезды на небе – глаза твои…»
СВЕЧИ К ОБРАЗАМ
МОЛИТВА
ЭШЕЛОНЫ
Памяти Бакунинского отряда