Перевод Григория Лепилина

Москва за ними

/ Общество и наука / Телеграф

Рассмотрение Мосгордумой законопроекта о восстановлении выборов мэра города, похоже, серьезно обеспокоило ныне действующего градоначальника. Иначе чем можно объяснить предложения Сергея Собянина по наделению депутатов муниципальных собраний столицы целым рядом полномочий? Например, народные избранники на уровне районов смогут согласовывать с мэрией все, что касается благоустройства — ремонта дворов и скверов, подъездов и тротуаров... Муниципальные собрания получат право самостоятельно запрещать некрупное строительство (до 1,5 тысячи квадратных метров), контролировать работу ДЕЗов и даже выражать недоверие самому главе управы. И напоследок Сергей Семенович пообещал снизить количество голосов местных депутатов, необходимых для выдвижения кандидата в мэры, с 10 до 6 процентов и разрешить баллотироваться в московские градоначальники самовыдвиженцам. В общем, самая настоящая победа демократии.

Однако есть в этих уступках власти и подводные камни. Скажем, возведение торговых центров, жилых домов и гостиниц, которые, собственно, и создают основные проблемы жителям, народные избранники регулировать не смогут. Взять хотя бы нашумевшую баталию в Козихинском переулке, где должен вскоре возвыситься отель — никакой управы на него по-прежнему нет. Организовать импичмент главе управы смогут не менее 2/3 депутатов муниципального собрания. Районов, где оппозиция заняла столько мест, в Москве всего два — Пресненский и Таганский. К тому же к высказанному недоверию московские власти прислушиваться вовсе не обязаны.

По имеющейся у «Итогов» информации, Сергей Собянин не планирует играть роль «технического» мэра на переходный период и собирается оставаться на посту достаточно долго. Так как Москва сегодня самый неудобный в политическом смысле для власти регион, столичный градоначальник планирует создать атмосферу тотального дружелюбия. Как сообщили «Итогам» оппозиционные депутаты муниципалитетов, их стали часто приглашать в правительство Москвы, внимательно выслушивать, при этом чиновники ставят себя в пример предыдущей «закрытой» лужковской команде. Сохранить свой пост Сергею Собянину удастся благодаря отсутствию сплоченности в рядах оппозиции, которая едва ли к 2015 году (тогда должны пройти выборы мэра Москвы) сможет выступить против столичной власти единым фронтом. Именно поэтому принято решение не только не ограничивать участие в выборах самовыдвиженцев, но и максимально поощрять конкуренцию. Правда, для начала власти придется принять бой за Мосгордуму, выборы в которую намечены на 2014 год. Совет муниципальных депутатов, объединяющий оппозицию, всерьез решил на них идти. В случае его победы упразднение управ станет едва ли не первым решением обновленной Мосгордумы.

Рыльце в пуху

/ Общество и наука / Телеграф

Люди, страдающие от тополиного пуха, будут удивлены, когда услышат от иммунологов, что сам по себе он аллергеном не является. А это действительно так — вездесущие пушинки могут вызвать раздражение слизистой, попадая в нос или глаза, но сложную аллергическую реакцию не спровоцируют. И все же безопасным для нашего здоровья его не назовешь — он переносит пыльцу растений-аллергенов. Поэтому в Москве решили дать бой тополям, а точнее, продуктам их жизнедеятельности. Экологи могут спать спокойно: столичный департамент природопользования ограничился обрезкой тополиных ветвей, чтобы пух не летел так активно. Власти обещают, что окончательно от пуха город избавится только к 2020 году — к тому времени тополя постепенно заменят менее вредоносными зелеными насаждениями.

Огород круглый год

/ Общество и наука / Телеграф

Овощи и зелень теперь можно вырастить в домашних условиях с помощью изобретенной в Японии «Фабрики растений» (Plant Factory). Она позволяет круглый год получать свежий урожай в закрытом помещении. Устройство дает возможность контролировать температуру, влажность, уровень освещения и получаемые растениями удобрения. От посадки до сбора урожая проходит от 30 до 50 дней в зависимости от особенностей той или иной культуры. Если сравнить этот период со временем вызревания на открытом воздухе, для каждого растения он уменьшается вдвое. Главное преимущество такого огородничества — независимость от климатических условий и экологическая безопасность продуктов. Правда, оно вряд ли придется по вкусу любителям покопаться в грядках на своей даче. Никакой романтики!

В полный рост

/ Общество и наука / Телеграф

Загадочные истуканы с острова Пасхи предстали перед археологами во всей красе. 12-летние раскопки увенчались сенсацией — под гигантскими головами идолов оказались не менее внушительные торсы. Участники международной экспедиции откопали две семиметровые статуи весом около 6 тонн каждая. Благодаря тому, что подземные части изваяний были защищены от разрушительного воздействия ветра и дождя, на них обнаружили резьбу и остатки красного пигмента. Видимо, изначально истуканы были крашеными. Спины каменных идолов покрыты надписями — историки предполагают, что это автографы скульпторов или владельцев статуи. Всего на острове около 900 изваяний, они, видимо, играли важную роль в жизни племен, населявших это место сотни лет назад. Неподалеку от них были найдены захоронения людей. Археологи установили, что колоссов сначала тащили в горизонтальном положении, а затем устанавливали в выкопанную яму. В качестве направляющих использовались веревки и стволы деревьев.

Почем рубль?

/ Общество и наука / Телеграф

Самую крупную из когда-либо засветившихся на рынке частных коллекций российских серебряных и медных монет выставят на продажу этой осенью. В ней 10 000 монет музейного уровня редкости и уникальной сохранности. По оценкам, швейцарская компания, выставившая коллекцию, сможет выручить за нее около 100 миллионов долларов — ажиотаж обеспечен. Среди лотов есть настоящие жемчужины, например пробный серебряный рубль Александра III от 1894 года, отчеканенный в единственном экземпляре. К суперраритетам можно отнести и пробный рубль Иоанна Антоновича от 1740 года (на фото). Иоанн VI, ставший императором во младенчестве и процарствовавший чуть больше года, был свергнут Елизаветой Петровной. А затем вышел указ о сдаче населением всех монет с именем Иоанна Антоновича для переплавки. Цена этого лота может дойти до 3 миллионов долларов.

По главной улице с оркестром

/ Общество и наука / Телеграф

Российские хоккеисты, вернувшиеся с победой с чемпионата мира, совершили триумфальный проезд по центру Москвы.