Взглянув на термометр, Дилан быстро натянул светлые летние брюки и белую льняную футболку. Спустившись в подземный гараж, он завел машину и уже через минуту был на дороге, ведшей к дому родителей Паолы.

Припарковавшись возле коттеджа, он отстегнул ремень и вышел из машины.

В это время из калитки вышла черноволосая девушка в белом платье. Дилан узнал Ребекку.

— Эй, — окликнул он ее.

Бекки удивленно подняла брови, но тут же улыбнулась и подошла к нему.

— Где ты пропадал? — поздоровавшись, спросила она.

— Как где? В Испании. Разве Паола не говорила тебе?

— Что-то такое говорила. Да, припоминаю. И когда же ты вернулся?

Дилан замялся.

— В общем… на днях.

— Понятно. Ты знаешь, что Паола больна?

— Больна?! Чем? Что-то серьезное?

— Да не пугайся ты так. Я ведь только что от нее. Если бы это было что-то серьезное, то и я не была бы спокойна. Согласен?

— Тогда я, наверное, пойду к ней.

— А вот это делать не стоит. — Почему?

— Она спит, — вздохнула Бекки. — Ей только что дали лекарство. Жаропонижающее или что-то в этом роде.

— Где она умудрилась простудиться в разгар весны?

Бекки только махнула рукой.

— Да откуда же я знаю? Может, объелась мороженого. Может, ледяное шампанское. Может, купалась в холодном прибое, а потом не пожелала сушиться и отогреваться. Я должна знать обо всех ее глупостях? Может, переутомилась в твоей конторе. Вот на этой почве и слегла.

— Не преувеличивай. Галеры рабов к моей компании отношения не имеют.

Оба минутку помолчали. Потом Дилан спросил:

— Подвезти тебя?

— Да, пожалуйста. Сюда меня привез Томас, а вот обратно мне придется возвращаться самой. Он занят. Я как-то совсем упустила из виду, что у меня в кошельке нет мелочи на такси.

— Тогда пойдем. Я подброшу тебя. — Уже в машине Дилан предложил: — Может, заодно и перекусим где-нибудь, если ты голодна?

— Даже не знаю, — ответила Бекки.

— Да ладно, давай. Я, похоже, ничего не ел со времен Испании. Голоден как волк.

— Лишний рот тебе вряд ли нужен.

— Не валяй дурака. Признаться честно, мне не хочется есть в одиночестве.

Если бы Дилан признался честно, то он сказал бы, что ему скучно, одиноко и он отчаянно желает с кем-нибудь пообщаться. Не имеет ничего против того, чтобы этим кем-то оказалась Бекки. К тому же Бекки была единственным, наверное, человеком, располагающим конфиденциальной информацией о Паоле. Возможно, она согласится поделиться с Диланом какими-нибудь новостями или важными для него сведениями.

В конце концов, ему просто хотелось поболтать. В первую очередь, конечно, о его любимой девочке.

— Какую кухню предпочитаешь? — уточнил у Ребекки Дилан.

Та минутку подумала.

— Если честно, я бы съела обычную пиццу. Хочется чего-то сытного и несложного.

— Пицца, говоришь… Может, тогда в итальянский ресторан? Я знаю одно неплохое местечко. Там подают лучшую пасту во всем Окленде. К тому же роскошный суп из морепродуктов.

— Дополнения местной кухни, — засмеялась Бекки.

— Ага. И штрудель с мороженым, — добавил Дилан.

— Признайся, просто тебе самому хочется итальянской кухни. Зачем же было спрашивать меня, что я предпочитаю?

— Ладно, давай отправимся туда, куда ты скажешь.

— Меня вполне устроит мороженое с морепродуктами, — подмигнула Бекки.

В ресторане Бекки поразила униформа официанток: юбки девушек были словно сшиты из итальянского флага.

— Как это непатриотично, — тихонько пробормотала она.

— Я ценю это место за кухню и обслуживание, — отозвался Дилан. — Выбирай.

Перед ними положили два меню в переплетах из роскошной темно-зеленой телячьей кожи.

Не прикасаясь к меню, Дилан попросил:

— Мне, пожалуйста, стейк, только хорошо прожаренный, томатный сок, двойную порцию тальятелли с грибами и козьим сыром, двойное фисташковое мороженое и кофе.

Бекки широко раскрыла глаза:

— Можно подумать, ты не ел двое суток!

Дилан сделал было попытку высчитать, сколько же на самом деле времени он провел в Испании, но мозг отказывался работать на голодный желудок.

— Будем считать это компенсацией за вредную работу в командировке, — дипломатично отозвался он. — Заказывай же наконец.