Бигге поникла и опустила глаза.

– Они что, предпочли кого-то другого?

– Да. Но не говорят кого. По крайней мере, пока не говорят.

– Слушай, но это же чертовски обидно.

– Да уж. Год в Токио… – грустно повторила Бигге. – Как я хотела уехать! Это бы решило все проблемы.

– Что ты имеешь в виду?

– Ну… – Бигге поколебалась. – Я о Челле.

Анника покачала головой:

– Не понимаю. Когда мы с тобой встречались в прошлый раз, ты по-другому говорила. Что-то произошло с тех пор?

Казалось, у Бигге на глазах вот-вот выступят слезы.

– Я его люблю. По-настоящему. И я верю ему, когда он говорит, что уйдет от жены. Но от этого не легче. Это ужасно. Я хочу быть с ним, хочу, чтобы мы жили вместе, но в то же время хочу, чтобы он был счастлив со своей семьей. Не хочется, чтобы из-за меня его детям пришлось пережить развод родителей. Если бы я уехала в Токио, всё бы прошло.

Она заплакала, уткнувшись лицом в ладони, чтобы окружающие не заметили. Анника протянула руку и погладила подругу по волосам.

– Если он разведется, причиной будешь не ты, – сказала она, утешая. – Поводом – может быть, но не причиной. Люди разводятся не потому, что встречают кого-то. Люди встречают кого-то, потому что назрел развод.

Бигге посмотрела на Аннику.

– И это я слышу от тебя}Анника улыбнулась.

– Да, от меня. Я знаю, что в прошлый раз обошлась с тобой немного холодно, но факт остается фактом: хочет ли мужчина спасти свой брак или нет, мужчина решает сам. Вместе с женой. Думаю, неправильно говорить, что ты в чем-то виновата.

– Хорошо, может, это и не моя вина, но и "поводом" быть мне тоже не особо хочется. – Бигге уже прекратила плакать.

– Я тебя вполне понимаю.

– Да? Ты очень строго отнеслась ко мне, когда я рассказала тебе про Челля. Я даже не была уверена, сможем ли мы после этого продолжать общаться.

– Ну, ты же понимаешь, не слишком приятно узнать, что у твоей подруги роман с женатым мужчиной. Само собой, это не радует.

– Да уж.

– Кстати, я все равно не понимаю, как работа в Токио могла бы решить твои проблемы. Ведь ваши чувства друг к другу от этого не изменились бы?

– Нет, но, может быть, стали бы слабее. И еще я приняла решение.

– Решение?

– Да. – Бигге замолчала, колеблясь. – Я решила: если мне предложат поехать в Токио, то я… сделаю аборт.

Вот оно, значит, как. Бигге ждет ребенка. Столь неожиданная новость повергла Аннику в шок. Она совершенно не могла себе представить Бигге с младенцем. Беременность, которая на девять месяцев до неузнаваемости изменит ее стройную фигуру – какая нелепость! И разве эти блестящие волосы могут повиснуть неухоженными прядями? Возможно ли, чтобы ее высокая грудь потеряла форму за год кормления, а упругие бедра покрылись растяжками? Но к чему все эти вопросы? Есть факт: Бигге беременна. Да к тому же – от женатого мужчины. И какая разница, какой формы будет ее грудь? Аннике стало стыдно за свои мысли.

Естественно, Бигге попросила у нее совета, но Анника не знала, что сказать. Ситуация вообще была сложная. Нельзя же посоветовать Бигге сделать аборт! Кто знает, будет ли у нее другая возможность родить? Анника прекрасно знала, как сильно подруга мечтает о ребенке, хотя напрямую Бигге никогда об этом не говорила. Скорее, наоборот, производила впечатление женщины, вполне довольной своей шикарной холостяцкой жизнью. Но однажды, выпив лишнего, она расплакалась и призналась Аннике, что чувствует себя неудачницей и что с каждым годом ее все сильнее и сильнее охватывает паника. Так что об аборте речи быть не может. Независимо от того, едет она в Токио или не едет, продолжает встречаться с Челлем или расстается.

Но что тогда остается? Стать матерью-одиночкой. Что ж, на дворе двадцать первый век, кого нынче этим шокируешь? В женской консультации постоянно висят объявления о наборе в группы мам-одиночек, к тому же появляется все больше незамужних женщин, которые усыновляют детей. И все же, хотя общество давно лояльно относится к неполным семьям, от мысли о них Аннике делалось неуютно. Вся ответственность ложится на тебя, ты одна переживаешь, когда у ребенка впервые подскакивает температура под сорок, и одна радуешься, когда он делает первый шаг, говорит первое слово. Анника никогда бы не справилась со всем, не будь рядом Тома.

Но, возможно, она не права. У ребенка Бигге будет отец, ведь Челль есть и останется в их жизни. Ребенок сможет общаться с его детьми, к тому же есть бабушки и дедушки, а еще отчим Бигге, тетки, двоюродные братья и сестры… Бигге не останется один на один с ребенком, независимо от решения, которое примет Челль. Ее окружают друзья и родственники, просто Анника, вероятно, склонна все драматизировать.

Челлю о беременности Бигге еще не рассказала. Токио решил бы ряд проблем, но теперь Бигге придется принимать решение самостоятельно. Она не представляла себе, как Челль отреагирует на новость, ей даже снились кошмары, в которых его жена являлась к ней и вырывала ребенка у нее из тела. Что могла сказать ей Анника? Только то, что отвечать на ее вопрос Бигге придется самой. Что никто не сможет принять за нее решение. Что надо поговорить с Челлем. Не самые мудрые советы, но, расставаясь с Анникой, Бигге выглядела куда более спокойной. Она чувствовала облегчение оттого, что смогла поделиться своей тайной.