Шрифт:
Радж:Ты же вконец испортил свою карму, чувак!
Шелдон:Радж, это ведь несерьезно, это же суеверие.
Радж:Это не суеверие, это почти ньютоновская концепция: на каждое действие есть противодействие. Леонард притворяется другом, а сам ведет себя как двуличная сволочь, поэтому в следующей жизни он будет слизняком. На самом деле это очень элегантная система: наделал делов — расхлебывай.
Радж:Ох Тоби, чем же ты так провинился в прошлой жизни, чтобы быть таким уродливым в этой?
Радж и сам грешен. Он обожает запретную говядину. И хоть он постоянно обращается в молитвах к Святой Корове, многие ее сестры полегли ради гамбургеров и стейков, осчастлививших желудок Раджа (03.04).
Радж:О, говядинка, как же я буду по тебе скучать! Ты вот знал, что в мумбайских Макдональдсах не продают Бигмаки? Все, что можно купить, это Чикен Махараджа Мак. А особый соус — это карри, который в Индии, поверь мне, совершенно не особый.
Но если Америка благоприятно влияет на пищеварение Раджа, то его мочевой пузырь постоянно страдает — малейшее нервное напряжение сказывается на желании немедленно сбегать по-маленькому. В этом и многом другом сценаристы намекают на то, что Радж похож на милого щеночка. У него большие грустные влажные глаза, он далеко от дома, от малейшего резкого слова готов написать на половичок. А главное, он как собака: все понимает, но ничего сказать не может (02.10).
Радж:У!
Пенни:Что, Лесси, что? Тимми упал в колодец?
Радж не борется со своим женским началом. Он чувствителен, не мог смотреть «Бриджит Джонс» без слез, обожает пилатес, знает и может показать разницу между простым утолением голода и приятным ужином, даже в виртуальном мире предпочел предстать в женском образе и обожает романтику на День св. Валентина (03.15).
Радж:Ух ты, ты только взгляни на эти хоромы! Шампанское! Розы! И шоколадные конфеты! Это будет самый лучший День святого Валентина!
Леонард:Да, я и забыл обо всем этом.
Радж:Зато я никогда не забуду!
Женщины в жизни Раджа
Несмотря на все насмешки, при всей своей скромности, неспособности общаться без помощи «зеленого змея» и культурных различиях Радж имеет успех у женщин. Многие из женщин, повстречавшиеся на его пути, принимали стеснительность за способность слушать, были очарованы его экзотической внешностью и, возможно, пытались проверить, насколько хорошо он знаком с национальным индийским шедевром — «Камасутрой» — на практике (01.15).
Радж:А ты когда-нибудь слышала о «Камасутре»?
Мисси:Да, книга о сексе.
Радж:Индийская книга о сексе. Другими словами, если тебе интересно, кто написал книгу любви, это биль ми.
Единственное, в чем Раджу не везло, так это постоянство — у него никогда не было трех свиданий с одной девушкой. Женщины в жизни Раджа приходили и уходили. Прямо как Божья Коровка Шерил [22] с костюмированной вечеринки, устроенной Пенни. Она ворвалась в жизнь Раджа со словами «Как же я нажралась!», провела с ним ночь, вписала в его резюме характеристику «потрясающий мужчина, нежный, страстный и хороший слушатель» и упорхнула, оставив его с довольной улыбкой на лице.
22
Актриса Эрин Элли О'Рейли.
Затем его постигло огромное разочарование по имени Лолита Гупта.
Актриса Сэрэй Рао(Sarayu Rao)
Образование:студентка стоматологического факультета Университета Южной Калифорнии
Внешность:точная копия принцессы Панчали
Взаимоотношения с другими персонажами:друг детства Раджа и его невеста по договоренности родителей
Не любит:когда ее пытаются выдать замуж насильно
ЭпизодыThe Grasshopper Experiment (01.08)
Появилась в сериале благодаря древней индийской традиции и телефонному звонку Говарда голосом Апу из «Симпсонов». Перспектива встречи с Лолитой не представлялась Раджу увлекательной. Он знал наверняка, что не сможет завязать с ней разговор. На помощь пришла счастливая случайность. Пенни потребовалось потренироваться в смешивании коктейлей, и ее работа принесла неожиданный результат — Радж заговорил. Его первыми словами стали: «Куда катится моя жизнь?» Познав «сладкое зеленое чудо», Радж уже не мог остановиться.