3. 33-я армия в течение дня 15.1 вела бой с противником, оказывающим упорное сопротивление на непосредственных подступах к г. Верея с юга и юго-запада. Результаты боя выясняются.

4. 43-я армия, продолжая наступление, заняла 8 населенных пунктов и вышла главными силами на рубеж р. Шаня на участке Романово (6 км зап. Медынь), (иск.) Горнево.

5. 49-я армия вела бои с упорно сопротивляющимся противником за Кондрово и Полотняный Завод на непосредственных к ним подступах.

6. 50-я армия в течение дня вела упорные бои на всем фронте. Противник активными действиями против правого фланга армии стремился прикрыть Варшавское шоссе и Юхнов.

7. Группа генерала Белова 14.1 продолжала упорные бои на Варшавском шоссе на участке Лаврищево, Соловьевка. Противник, упорно обороняясь, на отдельных участках переходил в контратаки.

8. 10-я армия на правом фланге ведет бой за овладение районом ст. Занозная, в центре укрепляет рубеж Киров, Людиново, на левом фланге продолжает бой в районе Зикеево.

9. 61-я армия заканчивает подготовку наступления на белевско-болховскую группировку противника.

ЦАМО РФ, ф. 208, оп. 2511, д. 1035, л. 38–39. Подлинник.

У аппарата ЖУКОВ. Здравствуйте. Когда выйдут части в назначенный район, это сейчас главный вопрос.

У аппарата ЕФРЕМОВ. Здравствуйте, товарищ командующий.

1. 93 сд, находясь Шумово, Дряблово, с наступлением темноты выходит в район сосредоточения Темкино.

2. 113 сд и 338 сд на рубеже р. Шаня.

3. 222 сд с 17.30 ведет бой в районе Юрлово, за Юрлово и южнее. 222 сд перед собой имеет усиленный батальон противника 479 пп 258 пд.

4. Понимаю все значение нашего выхода в указанный Вами район — все для этого делаю.

5. Все тормозит транспорт. Радиостанции и те отстали от командира дивизии. День и ночь расчищаем дороги.

6. Наличие до 2000 противника в районе Передел, усиленного танками, вынуждает меня просить Вашего разрешения начать переброску 160 сд в назначенный район из Боровска.

7. Все приложу, чтобы выполнить задачу. Все.

ЖУКОВ. Если Передел действительно 2000 с танками, то это очень хорошо, так как мы боимся, что все уже ушло. Не ввязываясь в бой, стремительно выходить в назначенный район; с выходом в назначенный район связаться с десантом в районе Знаменка, Желание и быть готовым, не останавливаясь, к выходу в район западнее Вязьма. Для обеспечения действий сейчас подтягивайте армейские тылы, запасы, все материальное обеспечение и управление. Штабу армии от главной группировки не отрываться.

160 [сд] передаю в Ваше распоряжение; имейте в виду, она дополучила вооружение и даем ей дополнительно пополнение. Главные силы 222 [сд] вывести из боя и выдвигать в назначенный район, для преследования оставить усиленный батальон от 110 сд. Двигайтесь как можно быстрее и держите с нами непрерывную связь, чтобы мы могли во время поставить Вам задачи и ориентировать обстановку. Из района Темкино выбросить разведку и передовые отряды на линии Лосмино, Знаменка. Все ли ясно?

ЕФРЕМОВ. Товарищ командующий, все понятно, прошу лишь повторить, Вы не оговорились, назвав 110 дивизию, она по Вашему приказанию должна была оставаться в Верея доукомплектовываться?

ЖУКОВ. Выделить для преследования батальон 110 сд, усилив его отдельными орудиями. 110 дивизии оставаться в районе Верея и укомплектовываться. 222 сд должна следовать в район сосредоточения, передав противника батальону 110 сд. Все.

Будьте здоровы. Нажимайте. Можете отличиться на этом как никогда.

ЕФРЕМОВ. Все понятно, доброго здоровья.

ЦАМО РФ, ф. 208, оп. 2511, д. 1427, л. 202–203, Копия.

У аппарата ЖУКОВ. Прошу доложить обстановку к исходу дня 21.1. и Ваше решение.

У аппарата ГОЛИКОВ, НИКОЛАЕВ, ЛЮБАРСКИЙ.

ГОЛИКОВ. Докладываю: первоочередным из всех тех данных, которые час тому назад доложил нач. штаба т. Голушкевичу, является положение в районе Брынь.