Шрифт:
– Звони Фацио, – попросил Линду Питер, едва они пришли в выделенную им для работы комнату.
Видеомобильный вновь связал их с начальником. Выслушав сообщение, Фацио решительно проговорил:
– Надо похоронить останки. Непременно с почестями. Официальная церемония пройдет послезавтра. Я дам соответствующие распоряжения. А вы найдите родственников Звиедриса и согласуйте с мэрией все вопросы… в расчете на участие в церемонии руководства ВБР. – Фацио помолчал. – Ну вот, в давней истории поставлена точка. Хотя неплохо бы еще выяснить, куда подевался Володин и к кому вели ниточки, тянувшиеся в Москву.
– Это новое задание? – скептически спросил Питер.
– Это… просьба.
– Хорошо. Постараемся выполнить ее. Мы можем потом отдохнуть несколько дней?
– Два. Можете отдохнуть два дня. После того, как выполните просьбу. Всего доброго и спасибо за работу.
Экран погас, обозначая конец разговора.
– Два дня у нас есть. – Питер смотрел на Линду с веселым видом.
– Не расслабляйся. Нам еще много надо сделать до этих двух дней, – с укоризной напомнила она.
Ближайшие обязанности распределили так: Питер связывается с руководством города, а Линда разыскивает родственников Звиедриса.
Попытка связаться по мультивизору с мэром Риги увенчалась успехом. Появившаяся на экране премиленькая особа с озорными щечками и аккуратным носиком, выяснив суть дела, тут же сказала:
– Соединяю с господином Нгабой.
«Странная фамилия,» – подумал Питер, глядя на появившуюся заставку – панораму Риги. Через несколько мгновений на экране возникло негритянское лицо, которое подпирали белый воротничок и синий галстук.
– Здравствуйте, господин Морефф, – по-английски и крайне приветливо проговорил Нгаба. – Рад пообщаться с вами. Разумеется, видел репортажи, посвященные вашему… возвращению. Чем могу быть вам полезен?
– Обращаюсь к вам по поручению заместителя директора Всемирного бюро расследований Карло Фацио…
Питер кратко рассказал о том, что удалось установить судьбу и найти останки пропавшего полвека назад сотрудника Интерпола Ивара Звиедриса, и, поскольку он погиб при исполнении обязанностей, руководство ВБР считает, что Звиедриса надо похоронить со всеми почестями.
– Я звоню вам, чтобы решить все вопросы, связанные с предстоящим погребением Ивара Звиедриса.
Лицо Нгабы выражало участие.
– Это крайне важно – оказать почести герою, погибшему при защите интересов общества. Сделаю все необходимое. Проведу голосование среди жителей города.
– Не стоит затягивать с погребением.
Нгаба согласно кивнул.
– Да, конечно. Я проведу городской референдум… сегодня же… Как символично: возвращенный к жизни герой восстанавливает справедливость и проясняет судьбу еще одного героя.
Питер состроил кислое выражение на лице.
– Я вовсе не герой.
– Не скромничайте, господин Морефф. Жду вас в мэрии завтра в десять эй эм [3] .
3
a. m. (от лат. ante meridium) – до полудня. Принятое сокращение в англ. языке.
– Может быть мне составить для вас записку с изложением фактов, касающихся судьбы Звиедриса?
– В этом нет необходимости. Я дам задание компьютеру, и распечатка нашего разговора будет у меня в ту же минуту. До завтра. Всего вам доброго.
Линде удалось найти жену, сына и даже сестру Звиедриса. Вдова и сын проживали в Монреале, а сестра – в Риге. Линда переговорила с Имантом – так звали сына. Его потрясло то, что прояснилась наконец судьба отца. Он собрался прилететь на погребение вместе со своей матерью.
Пасмурное вечернее небо накрывало город, когда Питер и Линда покинули здание отделения ВБР.
– Думаю, мы успеем немного прогуляться до того, как начнется дождь. – Питер внимательно разглядывал облачность. – Ты не против?
– Я не против. – На её лице задержалось мечтательное выражение.
Неспешное перемещение приносило несказанное удовольствие. Питер смотрел по сторонам – на здания и улицы, на деревья и скверики. Казалось, что уставший от дневных дел город отдыхал вместе с ними.
Здесь, в старой части города, невозможно было понять, какой сейчас год. Ничто не мешало представить, что на дворе начало двадцать первого века. «Впрочем, нет, – подумал Питер, – тогда не было таких машин, такой рекламы. Люди были одеты по-другому. Да и зачем представлять себя в прошлом? Я живу теперь во второй половине двадцать первого века. Это данность. Я на самом деле получил будущее в подарок.
Только не знаю – за что? И какую цену мне придется заплатить».
Он посмотрел на стройную женщину, идущую рядом. Нежность шевельнулась в нем. Захотелось побыстрее оказаться в гостинице. Но прежде следовало перекусить.