Шрифт:
До самого «Крийона» никто не проронил ни слова. И лишь когда автомобиль выехал на Плас де Конкорд, Тарек услышал голос Баракета:
— Это правда?
— Про моего любовника?
— Да.
— Нет.
— Не лги мне. Ты знаешь, что я все выясню.
— Я никогда не лгала тебе.
— Кого имел в виду Энтони?
— Яна.
— Ян — твой любовник?
— Говорю же тебе — нет. Он ни разу до меня не дотронулся.
Алия задрожала от страха. Ей приходилось видеть, как Баракет расправляется с другими. Теперь, похоже, ей придется испытать силу его гнева на себе. Она знала, что он не успокоится, пока не выяснит про Яна абсолютно все.
— К тебе он не прикасался. А к твоему разуму? К твоему сердцу? Учти, именно в этом заключается неверность. Так было между вами что-нибудь или нет?
Алия промолчала. Это была фатальная пауза.
— Тарек! — рявкнул Баракет, опуская разделитель. — Поезжай прямо. До Эйфелевой башни. Потом я скажу, что делать.
Он снова повернулся к Алие.
— Сейчас ты мне расскажешь обо всем, что произошло между тобой и мистером Болдуином. Я разрешил тебе принять участие в небольшой археологической экспедиции, когда ты оставалась в Кушадасы. А может, вы вдвоем ездили на раскопки?
— Да ты что? Со мной был Тарек. И еще чета Маккензи. Энтони тоже хотел поехать, но не смог из-за работы.
— Энтони! — взорвался Баракет. — Как это вы без него обошлись?! Какой же я дурак, что позволил ему отираться возле тебя. Это ведь он познакомил тебя с Болдуином. А теперь на каждом углу болтают о том, что ты с ним спала.
— Нет, это я допустила ошибку, — пролепетала Алия. «Представляю, как восторжествует Тафида, когда обо всем узнает».
— Энтони ты больше не увидишь. Думаю, сегодня утром я высказался достаточно ясно. Болдуина тоже. Понятно?
— Да.
Алия понимала, что Баракет так болезненно воспринимает все еще и потому, что речь идет о знаменитом писателе. В данном случае пострадала гордость Баракета. Ну почему она ему не солгала? С другой стороны, она не могла соврать. Ведь Баракет дал ей все. Странно, но даже без предсказания Энтони Алия знала, что придет время и Баракет ее бросит. Несмотря на то, что она была матерью его детей. А теперь к тому же уязвлена его гордость. Жена его предала.
Баракет молчал. Алия ждала. Наконец принц произнес:
— Тарек, отвези нас в отель.
Ошеломленный всем услышанным, Тарек с трудом вел машину. Остановившись у «Крийона», он выскочил из автомобиля и открыл Алие дверцу. Она медленно выбралась из машины. Баракет остался на месте.
— Отведи принцессу в номер. Убедись, что все в порядке. Потом возвращайся.
У Алии подкашивались ноги. Никогда раньше она не испытывала такой слабости.
— Баракет, не оставляй меня одну. Пожалуйста. Энтони рассказал все Дельфине и Камилле. Ты об этом знал? Боже мой, сколько гадостей он сегодня наделал!
— То, что о тебе подумают Дельфина и Камилла, меня не волнует. Меня больше тревожит мое отношение к тебе.
— Когда ты вернешься? — спросила Алия и заплакала.
— Меня не жди. Можешь ехать в Лондон одна.
Баракет захлопнул дверцу машины, откинулся на сиденье и закурил сигару.
Тарек осторожно прикоснулся к ее руке.
— Пойдемте, принцесса. Я буду с вами.
Алия в последний раз посмотрела на Баракета. Она знала, что он не повернется в ее сторону. Алия вздохнула и позволила Тареку отвести ее в номер. Она снова осталась одна.
Рас отвез Сейл в свой номер в «Ритце». В машине с ней случилась истерика. С большим трудом ему удалось успокоить ее. В вестибюле гостиницы никто ничего не заметил. К величайшему изумлению ночного официанта, Рас заказал в номер горячего молока. Пока Сейл приводила себя в порядок, он бросил в стакан три таблетки снотворного. Когда девушка появилась, он без лишних разговоров снял с нее платье.
— Присядь, — велел он, стянул с себя рубашку и развязал галстук. Потом сбросил брюки, поднял Сейл на руки и отнес в ванную. Там он заставил ее залпом выпить стакан молока. Ошеломленная его напором, Сейл безоговорочно повиновалась. Никто из них не проронил ни слова. Рас осторожно опустил ее в полную горячей воды ванну, нежно натер мылом ее груди и внутреннюю поверхность бедер. Сейл застонала. Он вытащил ее из воды и вытер огромным полотенцем. Сейл успокоилась. Она изо всех сил старалась держать глаза открытыми, но таблетки уже начали действовать. Рас положил ее на кровать, лег сверху и овладел ею жадно и быстро. Она до сих пор не спала.
— Сильнее… еще… — шептала Сейл, пытаясь стиснуть его в объятиях.
— Завтра, крошка, — произнес Рас. — Сейчас пора спать. Мы с тобой нужны друг другу. Мы оба отвергнуты.
Он прижался к засыпающей девушке и тоже закрыл глаза.
ПАРИЖ
МАЙ 1963 ГОДА
В свой небольшой отель Энтони вернулся еще пьяным. Светало. Сильно кружилась голова, и все же молодой прорицатель испытывал странное чувство триумфа. «Наверное, следует заказать бутылку шампанского и выпить ее», — подумал он.