Когда суета закончилась и все пятеро бойцов, которые находились в квартире, успокоились на полу, Энди вломился в комнату колдуна. Тощий, высокий, с маленькими черными усиками слизняк не вызывал совершенно никакого уважения, и я подивился, как Турчи ухитрился попасть под его власть.

– Вам песец! – грозно пробасил колдун, у него оказался удивительно чистый и глубокий голос, и метнул в Самару поток огня.

Манан завизжал и предпринял очередную попытку вырваться на свободу. Но я был начеку, заставив нашего нового друга досмотреть представление до конца.

Пламя врезалось в Энди, на мгновение окутало его и… И пропало. Успел колдун удивиться такому обороту событий или нет, я не заметил. Самара молниеносно оказался возле него и нанес сокрушительный удар кулаком. Вот на этот раз хруст позвонков мы расслышали отчетливо. Манан зарыдал. Кажется, у него начиналась истерика.

– Вы рассчитались, – буркнул Энди.

Не обращая никакого внимания на распластавшегося колдуна, Самара подошел к массивному шкафу, одним ударом выбил дубовую дверь и оглядел лежащие на полках артефакты.

– Слышь, придурок, ты умеешь с этим обращаться?

Я подвел трясущегося Манана к шкафу, он заглянул внутрь и кивнул:

– Да. Это мои артефакты.

– Сожги здесь все, – распорядился Энди. – Понял? Все.

Турчи кивнул.

– Я понял. Сжечь. – Он с огромным трудом удерживался от истерики. – Но… это невероятно. Невозможно. – Манан посмотрел на мертвого колдуна. На Энди. На меня. – Кто вы такие?

Из охваченной огнем квартиры мы ушли за секунду до того, как подъехал первый полицейский автомобиль. Поймали такси и отправились в порт. Вы удивились, что мы потащили Турчи с собой? У нас были свои резоны, и вы их сейчас поймете.

Манан пребывал в прострации всю дорогу. Ничего странного, я бы на его месте тоже удивился. Турчи переводил взгляд с меня на Энди и обратно, бормотал что-то под нос, пожимал плечами, глупо улыбался, а когда увидел наш красавец-парусник, окончательно потерял дар речи. Я даже испугался, что у него снесло крышу (о, этот богатый русский язык!). Но Манан пережил очередное потрясение весьма достойно.

– Это и есть ваше корыто? – Он икнул и попытался выставить в сторону судна указательный палец.

– Цыц! – Самара легко ударил Турчи по руке. – Корытом его позволено называть только своим.

– Да, да… – На Манана было жалко смотреть. – А как называется судно?

– Ты еще не понял?

– «Ле… Летучий…»

Наш новый друг не сумел закончить предложение.

Кэп в картинной позе стоял у рулевого колеса, сосал любимую трубку, а заметив нас, грозно сверкнул глазами: мы здорово опоздали.

– Опять по бабам шлялись? Боцман!

– Виноват, сэр! – вытянулся во фрунт Энди. – Заплутали в незнакомом порту, сэр! Спасали береговых крыс от неприятностей!

Кэп покосился на втянувшего голову в плечи Манана.

– А это что за сухопутный? Разве я не говорил, что на судне не будет никаких животных, кроме кота?

Это кэп шутит. Помимо толстого рыжего мерзавца, изредка покидающего камбуз, с нами ходят три попугая, орангутан, лемур и игуана… Но это я так, к слову.

– Я спрашиваю: кто это?

– Шас из Тайного Города, сэр, – бодро доложил Энди. – Извлечен из портовой мусорной кучи.

Манан издал сдавленный писк.

– Живой шас? – Кэп усмехнулся. – И какого дьявола вы его сюда притащили?

– Мы решили, что вы захотите сказать ему пару слов, сэр.

– Хм… – Было видно, что старик доволен нашей сообразительностью. – Правильно решили, боцман. – Кэп строго посмотрел на Турчи. – Ты меня понимаешь?

– Да, – робко кивнул шас. И добавил: – Сэр.

Наш старик внушает почтение не только сухопутным крысам, но и кое-кому покрепче, а потому в поведении Манана не было ничего удивительного. Под взглядом кэпа он попытался втянуть живот и расправить плечи.

– Передай Сантьяге, что мы не сдадимся! – рявкнул кэп. – Старый договор в силе, и мы еще утрем ему нос!

И столпившиеся на палубе ребята встретили заявление старика дружным одобрительным воплем.

Вот, собственно, и вся история.

Через час мы вышли в залив. И встречали рассвет среди волн и свободного ветра. И взяли курс на Ирландию, потому что кэп в очередной раз отказал Энди пройти по Северному морскому пути. Но всем понятно, что рано или поздно кэп сдастся и мы направимся к Берингову проливу…

Как сложились дела у Манана, я не знаю. Да и плевать. Единственное, на что я надеюсь, что у Турчи хватило совести передать Сантьяге послание кэпа. В конце концов, ему не обязательно рассказывать всю историю, достаточно упомянуть, что он встретил нас в порту. И это будет правдой.