Шрифт:
– Но слово из двух букв совсем не имеет смысла.
Эми вздохнула.
– То есть, нам снова придётся гадать?
– Нет, подожди, а что если V не буква? – Дэн остановился. Его глаза начали светиться, – А что если это число?
– Число? – повторила Эми.
Она наморщила лоб. Дэн чуть ли не подпрыгивал от волнения.
– Точно! – воскликнула она, – Это римская цифра – пять!
Дэн спрыгнул со скалы. Он нашёл корягу и быстро начал писать на мокром песке.
– Пять, – пробормотал он, – Это ключ.
***
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU VWXYZ
– Нам нужно отсчитывать каждую пятую букву! И какое получается слово?
Эми прочитала вслух.
– J - F - X - Y
– Подожди, не так быстро. F – это O, – он быстро писал на песке, – O…тогда F равно K…X? C…Y,D, он посмотрел на то, что написал, – OKCD? Это не то слово, – он с отвращением быстро стёр с песка ногой странную надпись, – Я был уверен, что разгадал.
Между тем, Эми всё ещё сидела на скале. Дэн снова написал алфавит перед ней, но пока она видела только его голову.
– Подожди секунду, – она посмотрела вперёд и назад, на бумагу в руке и на алфавит на песке, Иногда наклоняя голову, чтобы перевернуть буквы.
Затем, она посмотрела на него.
– Ты понял? – спросила она его.
– Что? – он остановился где-то посередине алфавита.
– Просто пойдём немного другим путём, – сказала она, – Считай в другом направлении.
Она спрыгнула со скалы, чтобы присоединиться к нему, внимательно смотря на буквы и рисуя их на песке.
Это не заняло много времени. Они уставились на завершенное сообщение.
– Нет, – выдохнула Эми.
– Круто, – одновременно с ней сказал Дэн.
4
Натали Кабра снились кошмары уже больше недели.
Один и тот же сон каждую ночь, в полной ясности и детализацией: Эми Кэхилл со стильной причёской, какую она не носила ни разу в жизни и её брат Дэн в самолётном ангаре, связанные в креслах, беспомощные, а пропеллер самолёта всё ближе и ближе. Их рты перекошены в безмолвном ужасе, а пропеллер жужжал на максимальной скорости.
И всё это происходило в абсолютной тишине, словно кто-то выключил звук на телевизоре.
Во сне, Натали стояла рядом с ними. Она не была привязана к стулу, но она просто не могла двигаться, как будто её заморозили. Она видела Иана, рядом с ним мама, с пепельным от ужаса лицом. Вот-вот пропеллер разрубит Дэна, а затем, Эми. Пропеллер закрутился вдвойне быстрее.
Но тишины уже не было. Послышался единственный звук. Смех.
Этот звук, всегда выдёргивал Натали из сна. Мгновенно, она вскочила, сердце бешено колотилось. Она одним движением включила прикроватную лампу. Главное – успокоиться, она в своей комнате, каждый сантиметр которой был украшен теми же дизайнерами, что работали и у британской королевской семьи. Знакомые картины на стенах (в оригинале, разумеется), письменный стол стоял как обычно, её идеальный наряд на следующий день висел на дверце шкафа.
Несмотря на то, что она убедилась, что находиться дома, она долго не могла уснуть. Каждое утро, она мечтает, что плохие сны навсегда исчезнут, но они появлялись всё снова и снова. Ужас почти исчез, но она поняла, что это неправильно, что она не стоит рядом с Дэном и Эми, она стаяла на почётном месте вместе с матерью и братом.
Да, она была Кабра. А Кабра – лучшие из всех Кэхиллов. никто из других Кэхиллов даже рядом с ними не стояли, в особенности Дэн и Эми.
Эта мысль рассмешила бы её, если бы ей не было их жалко.
***
Они есть на восточном острове.
ПЕЩЕРЫ [CAVE].
Эми и Дэн смотрели на декодированное сообщение, написанное на песке.
– Уже не первый раз, – сказала Эми с тревогой.
Дэн щёлкнул пальцами.
– Может быть, есть кошка, живущая в пещере!
– Ну, я уверена, что говорилось не о домашнем животном, – отметила Эми, – Тигры, пантеры – тоже виды кошек, живущие в пещерах.
– Тигры не живут в странах Карибского бассейна, – назидательно сказал Дэн, – А бродячая кошка может жить в пещерах.
Эми быстро огляделась.
– Стери надпись, – выпалила она.
Дэн выполнит то, что она сказала, и вода сделала своё дело стерев совсем стерев буквы.
Они подошли к загорающей Нелли, чтобы забрать свои рюкзаки.
– Куда собрались? – спросила она, приподнявшись на локте.
– Нам нужно…– начал Дэн.
– Прогуляться, – громко перебила его Эми.
– Я с вами, – сказала Нелли, садясь.
– Нет, спасибо, – отказалась Эми.
Нелли подняла свои очки на верхнюю часть головы.