Шрифт:
[Romeo-y-Cohiba] Если ты гуляла вдоль этой стены, в какой-то момент нас могло разделять всего десять футов. Я тоже был у нее, только со своей стороны. Я практически уверен, что это была внешняя стена. Во-первых, в кустах не один ряд колючки, а целых два. Во-вторых, в одном месте ясно слышится плеск падающей воды. Кстати говоря, рядом с тем местом, где шумит вода, из кустов выступает длинная стена. По виду задняя часть какой-то постройки. Она расписана розово-золотыми амурами, которые трубят в раковины. У тебя есть что-нибудь подобное?
[IsoldA] Справа от фонтана стоит одноэтажное здание. Похоже на павильон, в котором хранят садовые инструменты, только очень большой. Его задняя часть уходит в стену кустов. Но амуров на нем я не видела.
[Romeo-y-Cohiba] Ты можешь войти внутрь?
[IsoldA] Дверь заперта. А в твоей стене есть дверь?
[Romeo-y-Cohiba] Есть.
[IsoldA] Открывается?
[Romeo-y-Cohiba] Я не пробовал, если честно. Я постоял возле нее, и мне вдруг стало жутко, даже в висках заныло. Я вообще-то не пугливый, а тут – на тебе. Безо всякой причины. Я подумал – кто его знает, что там внутри? Вдруг этот Минотавр.
:-)))
[UGLI 666] Щелкунчик, ты латынь знаешь?
[Nutscracker] Сенат и народ Рима. P-Q-R-S. Нет, это я с алфавитом путаю. У римлян было S-P-Q-R.
[Monstradamus] Зачем тебе латынь, Угли?
[UGLI 666] Перевести несколько слов.
[Monstradamus] Давай попробую.
[UGLI 666] Что такое «aiselceclesia»?
[Monstradamus] Не знаю.
[UGLI 666] А «ieselceaeclesi»?
[Monstradamus] Тоже не знаю. Ты уверена, что это латынь?
[UGLI 666] А что это еще может быть?
[Monstradamus] Пока не могу понять. А можно всю фразу?
[UGLI 666] Она очень длинная.
[Monstradamus] Тогда хотя бы еще пару слов.
[UGLI 666] Начало такое: «aiselceclesi aieselceaeclesi selceataecles elceatctaecle».
[Monstradamus] Стоп, пока хватит.
[UGLI 666] Что это?
[Monstradamus] Не так быстро. Дай подумать.
[Nutscracker] Откуда это, Угли?
[UGLI 666] Из лабиринта.
[Nutscracker] У тебя за дверью лабиринт?
[UGLI 666] А что у меня там должно быть?
[Nutscracker] Катакомбы.
[Monstradamus] Прекрати издеваться, Щелкунчик.
[UGLI 666] В катакомбах возникла вера. Это было бы великое ободрение от Господа.
[Nutscracker] Раньше она говорила, что у нее там зал со скамьями. Теперь там лабиринт.
[UGLI 666] Шел бы ты к своим павловским сукам, Щелкунчик, право же. Монстрадамус, ты что-нибудь понял?
[Monstradamus] Слова были написаны в столбик, одно под другим?
[UGLI 666] Да.
[Monstradamus] Можешь написать то, которое было посередине?
[UGLI 666] Это как? Какое?
[Monstradamus] Седьмое сверху, чтоб тебе было проще.
[UGLI 666] Eatcnasanctae.
[Nutscracker] Eat Nasa. Больше никаких аллюзий не вижу.
[Monstradamus] Где ты это нашла?
[UGLI 666] Мне бы не хотелось об этом говорить.
[Monstradamus] А если я воспроизведу всю надпись, расскажешь?
[UGLI 666] Тогда да.
[Monstradamus] Надпись была такой:
A I S E L C E C L E S I A
I S E L C E A E C L E S I
S E L C E A T A E C L E S
E L C E A T C T A E C L E
L C E A T C N C T A E C L
C E A T C E A N C T A E C
E A T C N A S A N C T A E
C E A T C N A N C T A E C
L C E A T C N C N A E C L
E L C E A T C T A E C L E
S E L C E A T A E C L E S
I S E L C E A E C L E S I
A I S E L C E C L E S I A
[UGLI 666] Верно. Как ты это сделал?