Шрифт:
NOVUS FRUCTUS, NOVUS LUCTUS [Новус фруктус, новус луктус]
Новый ребенок, новая забота.
NOVUS REX, NOVA LEX [Новус реке, нова леке]
Новый царь, новый закон.
NOX COGITATIONUM MATER [Нокс когитационум матер]
Ночь — мать мыслей.
NULLA FERE CAUSA EST, IN QUA NON FEMINA LITEM MOVERIT [Нулла фере кауза ест, ин квуа нон фемина литем моверит]
Нет такого дела, в котором не затеяла бы спора женщина.
NULLA MIHI RELIGIO EST [Нулла миги религио ест]
У меня нет никакого суеверия.
NULLA PLACIDA QUIES EST, NISI QUAM RATIO COMPOSUIT [Нулла плацида квуиес ест, ниси квуам рацио компосуит]
Один только разум может обеспечить безмятежный покой.
NULLA UNQUAM DE MORTE HOMINIS CUNCTATIO LONGA EST [Нулла унквуам де морте гоминис кунктацио лонга ест]
Никакая медлительность не велика, когда речь идет о смерти человека.
NULLA, QUAE MULTOS AMICOS RECIPIT, ANGUSTA EST DOMUS [Нулла, квуэ мултос амикос реципит, ангуста ест домус]
Никогда не бывает тесным дом, принимающий много друзей.
NULLI MORTALIUM INIURIAE SUAE PARVAE VIDENTUR [Нулли морталиум иниуриэ суэ парвэ видентур]
Ни одному человеку его собственная обида не кажется малой.
NULLI TACUISSE NOCET, NOCET ESSE LOCUTUM (CATON) [Нулли такуиссе ноцет, ноцет ессе локутум]
Никому не повредит, что он промолчал, но может повредить то, что он сказал.
NULLIS AMOR EST SANABILIS HERBIS [Нуллис амор ест санабилис гербис]
Нет лекарства от любви.
NULLUS EST LIBER TAM MALUS, UT NON ALIQUA PARTE PROSIT (PLINIUS) [Нуллус ест либер там малус, ут нон аликвуа парте просит]
Нет такой плохой книги, которая была бы совершенно бесполезной.
NUMMIS PRAESTAT CARERE QUAM AMICIS [Нуммис прэстат карере квуам амицис]
Лучше быть без денег, чем без друзей.
NUNC AUT NUNQUAM [Нунк аут нунквуам]
Теперь или никогда.
NUNC EST BIBENDUM [Нунк ест бибендум]
Теперь надо пить.
NUNC ET IN SAECULA [Нунк ет ин сэкула]
Ныне и вовеки.
O
О DIEM PRAECLARUM! [О днем прэкларум!]
О, славный день!
О FALLACEM HOMINUM SPEM! (CICERO) [О фаллацем гоминум спем!]
О, обманчивая надежда человеческая!
О PESSIMUM PERICULUM, QUOD OPERTUM LATET! [О пессимум перикулум, квуод опертум латет!]
Самой страшной является скрытая опасность!
О SANCTA SIMPLICITAS! [О санкта симлицитас!]
О, святая простота!
О TEMPORAL О MORES! [О темпора! О морес!]
О времена! О нравы!
О VITA MISERO LONGA, FELICI BREVIS! [О вита мизеро лонга, фелици бревис!]
Жизнь для нищего длинная, а для счастливого — короткая!
О, MATRE PULCHRA FILIA PULCHRIOR! [О, матре пулхра филиа пулихриор!]
О, прелестной матери прелестнейшая дочь!
О, NOMEN DULCE LIBERTATIS! [О, номен дулци либертацис!]
О, сладкое слово "свобода"!
О, QUANTUM EST IN REBUS INANE! (PERSIUS) [О, квуантум ест ин ребус инане!]
О, сколько в мире пустого!
ODERO SI POTERO; SI NON, INVITUS AMABO [Одеро си потеро; си нон, инвитус амабо]
Буду ненавидеть, если смогу; а не смогу — буду любить против воли.
OMNE MAGNIFICO EST (TACITUS) [Омне магнифико ест]
Всё неизвестное представляется величественным.
OMNE NIMIUM NOCET [Омне нимиум ноцет]
Все излишнее вредит.
OMNE NOVUM CARUM, VILESCIT COTIDIANUM [Омне новит карум, вилекцит коцидианум]
Всё, что ново — дорого, повседневное — малоценно.
OMNE SOLUM FORTIPATRIA [Омне солум форци патриа]
Храброму вся земля — родина.
OMNE TULIT PUNCTUM, QUI MICQUIT UTILE DULCI [Омне тулит пунктум, квуи микквуит уциле дулци]