Шрифт:
– Мы ничего нэ розумиим. Проходьте повз!
– Но она должна быть вашей ровесницей, – с вежливой настойчивостью проговорила Маша. – Постарайтесь вспомнить. Фамилия – Суховей.
– Ты оглохла, чи що? – внезапно рассердилась вторая старуха. – Иды звитсы, покы палкой не огрила!
Для пущей наглядности бабка слегка приподняла свою трость немощной рукой.
– Извините, – сказала Маша, развернулась и пошла по улице дальше.
Пройдя метров двадцать, она увидела девочку лет восьми на велосипеде. Девочка улыбнулась ей и спросила:
– Тетенька, вы кого-то ищете?
– Да. Мне нужна бабушка по фамилии Суховей. Знаешь ее?
– Мать? – с улыбкой уточнила девочка.
Маша озадаченно нахмурилась.
– Почему мать?
– Ее все тут так называют. У нее дом на «Шанхае», а в доме – община.
– Община?
– Да. «Таемни киевницы». Туда много женщин ходит, и наших и приезжих. А вы тоже «киевница»?
Скрипнула калитка частного дома, и к асфальтовой дорожке подошла высокая хмурая женщина.
– Ты чего пристала к тете? – сердито сказала она девочке.
– Я не пристала, – отозвалась та. – Тетя ищет киевниц и Мать.
Женщина глянула на Машу недовольным взглядом и резко проговорила:
– Не знаем мы никаких «киевниц».
– Но ваша дочка…
– Тоже выдумала – киевницы! – Женщина хлопнула девочку ладонью по затылку. – Придем домой – я тебе таких киевниц покажу! А ну – кати к дому! Швыдче!
Девочка посмотрела на Машу большими черными глазами и сказала:
– До свиданья, тетя!
– До свидания, девочка! – в тон ей ответила Маша.
Она зашагала дальше. Пройдя метров десять, не выдержала и обернулась. Девочка и ее мать пристально и молча смотрели ей вслед. Маша передернула плечами, отвернулась и ускорила шаг.
– Заблудилась, милая? – услышала она женский голос с характерным акцентом. – Потерялась, заплутала? Дорогу показать?
Молодая цыганка нагнала Машу и легонько дернула ее за рукав плаща. Цыганка была очень смуглая, в цветастой юбке и теплой зеленой кофте.
– Я…
– Вижу, заблудилась, в жизни запуталась! – белозубо улыбнулась цыганка. – Но все можно распутать! Дай руку – погадаю, пути укажу!
– Мне нужна Мать и община таемних киевниц, – сказала Маша. – Вы знаете, как их найти?
Улыбка испарилась со смуглого лица гадалки.
– Не ходи к ним, – сказала она напряженным голосом.
– Так вы знаете, где их искать?
– Ту ман шунэса! – яростно произнесла цыганка. – Плохое там! Злое там! Дава тукэ миро лаф!
Цыганка сплюнула через плечо и прочертила в воздухе быстрый знак-оберег – словно рассекла пальцем его на части.
Маша не удержалась от усмешки.
– Вижу, вы их не любите, – сказала она. – Или боитесь?
Цыганка пристально посмотрела ей в глаза.
– Хочешь к киевницам? Мишто явъян! Вон их дом! Кто входит – никогда не выходит!
Она вскинула смуглую руку, обвешанную браслетами, и указала на двухэтажный серый дом, стоящий немного на отшибе от остальных строений.
– Вы с ними не враждуете? – спросила Маша.
– Враждуем? – Цыганка запрокинула голову и рассмеялась. – Джюкел джюклес на хала! – со смехом сказала он. – Собака собаку просто так не кусает!
Цыганка смахнула с глаз выступившие слезы и спросила:
– Хочешь стать одной из них?
– Возможно, – уклончиво ответила Маша.
По лицу цыганки пробежала тень.
– Воля твоя, – отчеканила она. – Но потом не жалуйся. Тэ скарин ман дэвэл!
– Дэвэл? – подняла брови Маша. И уточнила: – Дэвэл – это дьявол?
Цыганка вновь засмеялась и погрозила ей пальцем. Потом развернулась и торопливо зашагала прочь, время от времени оглядываясь на Машу, шепча что-то себе под нос и чертя рукой знаки-обереги. Потом свернула за кирпичный магазинчик с вывеской «Крамниця» и скрылась с глаз.
Маша посмотрела на серый дом. Темная туча висела над ним так низко, что, казалось, крыша его вот-вот прогнется под ее тяжестью. Порыв ветра качнул деревья, смахнул с переполненной урны пластиковый пакет и со зловещим шуршанием проволок его по бетонной дорожке. На лицо Маше упали колкие капли начинающегося дождя.
Она поежилась. После странной реакции здешних людей и жутких слов цыганки уверенности в своих силах у Маши поубавилось. На одном из фонарных столбов она увидела болтающийся на ветру рекламный листок. Непонятно почему, но листок привлек Машино внимание, и она подошла к нему.