Шрифт:
Я прямо физически услышал, как в мозгу у Ложкина что-то щелкнуло. Прямо физически увидел, как у него в глазах загорелся знак "$".
– А что я с этого буду иметь?
– вопросил он.
– Жив останешься!
– угрюмо бросил Сашка, легонько тюкая его по макушке пистолетом.
– О, дамы и господа, - театрально всплеснул руками Ложкин, - Должно быть вы все - мастера некромантии, верно? Вы убьете мне, а потом поднимете мое тело и заставите его рассказать вам все необходимое, да?
– Вася, огребешь!
– предупредил я, - И на сей раз не ложкой. Сковородкой ты, я вижу, уже получил?
– Ага, под пытками я, конечно, выложу вам именно то заклинание, которое нужно! Хотя... Вдруг от побоев у меня что-то замкнет в голове и я ненароком продиктую вам текст манускрипта, отключающее сердце прочитавшего его. И также совершенно случайно начисто забуду контрзаклятье, которое сердце вновь запускает.
– Ты и такие знаешь?
– удивился я.
– Может знаю, а может и нет...
– Ложкин скрестил руки на груди всем своим видом демонстриуя презрение к нам четверым. Ой, то есть пятерым, извини, Тява!
Вот не надо меня пьяного злить! Вот совсем не надо... Меня и трезвого то злить не надо, а уж пьяного...
Я медленно прошелся по комнате под напряженными взглядами друзей и вызывающим взглядом Ложкина. Медленно отошел к книжному стеллажу, и выбрал первую попавшуюся под руку книгу. Abdul Alhazred– было оттиснено на черном кожаном переплете. "Al Azif "! Вот у меня интуиция, а? Или кто-то подвел меня именно к этой книге... Сейчас я склоняюсь к последнему варианту...
Выражение лица Ложкина менялось от озадаченного к испуганному.
Я открыл книгу на первой попавшейся странице, с радостью обнаружив в ней латинские буквы и слова, похожие на английские. Некоторые, правда, выглядели полной абракадаброй, а некоторые были вполне читабельны... Значит перевод, не оригинал... Ну и слава богу, по арабски я читать не умею.
– Это именно то, что я думаю?
– спросил я у Ложкина.
– А о чем ты думаешь?
– вызывающе спросил он, но его глаза выдали мне правду.
Значит в моих руках действительно тот самый "Al Azif ", более известный как "Necronomicon".
– Вася, внимание на меня!
– сказал я, - Сейчас я открою эту книгу на случайной странице и прочту то, что там обнаружу. Если конечно ты не одумаешься и прямо сейчас не раскроешь мне секрет переноса в виртуальность. Прочту, и мы посмотрим, что произойдет. Если ничего не произойдет - я прочту еще. А потом еще... И так до тех пор, пока ты не станешь более покладистым. Кстати, друзья, вы не могли бы подождать меня за дверью? Не хочу, чтобы что-то случилось с вами.
Повозмущавшись для приличия, мои друзья удалились, причем предусмотрительный Сашка вложил мне в руку пистолет, сопроводив это косым взглядом в сторону Ложкина и лаконичным: "Если дернется - стреляй в голову!"
Со лба Ложкина стекала капелька пота...
– Ну что?
– спросил я, - Приступим?
– А не страшно?
– Ик! Мне? Победителю сотен монстров? Такому серьезному и высокоуровневому?
Наверное, будь я трезв, я бы не рискнул зачитывать вслух фрагменты "Некрономикона". Но я был пьян, причем, крепко пьян.
– Значит, приступим!
– заявил я и приступил.
Я прочел два абзаца, старательно пытаясь правильно произносить заковыристые слова, не имеющие ничего общего с английским языком, просто написанные английскими буквами для понимания транскрипции... Прочел, и перевез взгляд на Ложкина... Его лицо было непроницаемым.
– Ну, Вася, что это было за заклинание?
– Понятия не имею, - ответил он.
– Ну, тогда продолжим...
Но продолжить я не успел! Черная книга вдруг задрожала в моей руке, а затем я ощутил дуновение воздуха на лице. Что-то бесформенное ткалось в воздухе, прямо у меня под носом, что-то призрачное, не осязаемое... Что-то, сошедшее со страниц книги!
И вдруг из этого клубка нитей воздуха раздался голос! И голос этот произнес какую-то чушь!
– Какой матери?
– переспросил я призрачное существо передо мной, и оно, видимо, сообразив на каком языке я говорю, перевело свой вопрос на русский.
– Кто вызвал меня?
– спросило оно!
– Я!
– честно сознался я, и мне показалось, что существо смотрит на меня критически.
– Книга принадлежит тебе?
– Ему!
– я ткнул пальцем в Ложкина.
– Значит, овладеть им будет проще!
– сказало существо, и... И метнулось к Ложкину.