Миллионерша выглядела ухоженной и отдохнувшей. Тем не менее в женщине, которая вчера выглядела расслабленной и спокойной, чувствовалась некоторая нервозность и напряжение. Миранда сразу почувствовала, что хозяйку дома что-то сильно беспокоит. Госпожа Ротман не заставила себя долго ждать и сразу объяснила причину своего нервозного состояния.

– Должна извиниться перед вами за плохое обслуживание, – сказала она, – но Косой Глаз сегодня плохо себя чувствует.

Она покачала головой и с удрученным видом села за длинный стол.

– А что с ним? – поинтересовалась Миранда, нащупав на диктофоне в кармане кнопку записи. Утром она вставила в него новую кассету. Нельзя было упустить ни единой мелочи!

Анджелина неопределенно махнула изящной рукой.

– Я точно не знаю, – сказала она. – Но индеец утверждает, что в моем доме поселился злой дух.

Миссис Ротман, словно извиняясь за такую нелепость, посмотрела на девушку большими зелеными глазами:

– Косой Глаз принадлежит к племени индейцев хопи, и он очень суеверный. Впрочем, как и все индейцы. Обычно это никак не сказывается на его поведении. Но сегодня с раннего утра он сидит в своей комнате и поет.

– Поет? – удивленно переспросил Джим. – Что поет? Сам поет?

– Да, сам, – подтвердила Анджелина. – Это своего рода заклинания, которыми он хочет прогнать злого духа! Боюсь, что сегодня нам придется перейти на самообслуживание. Правда, я должна предупредить, что не очень хорошо готовлю.

Миранда отрицательно закачала головой:

– Я заменю Косого Глаза. Раз уж погода вынудила нас воспользоваться вашим гостеприимством дольше обычного, то я постараюсь хоть как-то это компенсировать.

Она улыбнулась и отправилась на кухню, где за полчаса соорудила для троих приличный завтрак.

Миранда все время думала о странной ночной истории. Даже во время интервью с хозяйкой дома, которое она вела после завтрака, журналистка не могла избавиться от этих назойливых мыслей. Она спросила у Анджелины, не водятся ли на их богатой вилле привидения, но та лишь улыбнулась в ответ. О своем ночном приключении Миранда не рассказывала, лишь попросила у Анджелины разрешения навестить Косого Глаза и поговорить с ним.

Миллионерша охотно согласилась:

– Возможно, вы сможете узнать у него больше о привидениях и злом духе. Судя по всему, Косой Глаз очень серьезно относится к этой теме.

Миранда подошла к двери комнаты индейца и постучала. Ей никто не ответил. Девушка прислонила голову к двери и прислушалась. Из комнаты раздавалось тихое, монотонное пение, которое, впрочем, не имело никакого сходства с тем, что Миранда слышала ранее.

Любопытство пересилило, девушка нажала на дверную ручку и заглянула в полутемную комнату.

Косой Глаз сидел на корточках на полу, одетый только в джинсы, и пел. Его глаза были закрыты, а мускулистый обнаженный торс равномерно раскачивался из стороны в сторону. Вокруг индейца был нарисован круг со сложным орнаментом. Очевидно, Миранда вмешалась в одну из таинственных, магических церемоний, которые индейцы хопи уже многие поколения проводят по особым поводам.

Миранда поняла, что пришла не вовремя. Она уже намеревалась тихо закрыть за собой дверь и уйти, как вдруг индеец открыл глаза. Девушка сначала содрогнулась от его взгляда. Ей показалось, что в глазах у индейца промелькнул страх.

– Вы можете остаться здесь, – проговорил Косой Глаз немного отстраненным голосом и указал на потертое кресло, стоявшее в углу комнаты.

Девушка послушно села в кресло.

– Вы пришли сюда из-за злого духа, – утвердительно сказал индеец. – Я чувствую это. Плохо, когда в доме поселился злой дух. Мы все можем погибнуть!

– Это вы заходили ко мне в комнату? Вчера вечером не вы ли положили мне на подушку отвратительную птичью лапу? – спросила она напрямую. – Я, конечно, понимаю, что вы хотели таким образом прогнать злой дух, наверное. Но вы не находите, что отрезанная лапа птицы на подушке в женской постели переходит все границы?

Косой Глаз слушал ее внимательно, не проявляя никаких эмоций.

– Как именно выглядела эта лапа? – поинтересовался он.

Миранда точно описала увиденное вчера вечером.

Индеец вдруг задумался:

– Если ваше описание точное, то речь идет о лапе индюка. Вы, конечно, не в курсе, но индейцы хопи считают индюка крайне полезной птицей. Индюк – главный поставщик свежего мяса. Это наша любимая птица! Я бы никогда не позволил себе обесчестить эту птицу тем, что отрезал бы у нее часть тела ради какого-нибудь заклятия или колдовства. Это не я, это кто-то другой позволил себе эту глупую шутку. Вполне возможно, что это проделки злого духа!