Крылов Иван Андреевич
Шрифт:
ст.15
Коньком. (ПБ 10)
ст. 24
[Не стыдно ли тебе весь век щипать лучину?] (III)
ст. 22–23
[Не стыдно ли тебе игрушкой быть ребят,
Или щипать лучину, или обтесывать тычину?] (II)
ст. 22–30
[ «Не стыдно ли тебе коньком служить ребятам,
Или щипать лучину,
Или обтесывать тычину?»
Так отвечал Булат ему:
«Я знаю то, что здесь в дому,
Истощены мои в пустых работах силы;
Работы эти мне не сродны и не милы;
Но стыдно то не мне, а стыдно лишь тому,
Кто, сам родясь к большим делам не сроден,
Не мог понять, к чему я годен».] (II)
ст. 25
В руках бы воина врагам я был опасен. ((ПБ 10)
ст. 26
Ответствовал Булат: «а здесь мой дар напрасен. (III)
ст. 28–30
Но я ль тому виною?
В руках у мужика я ножик лишь простой,
В руках детей служу игрушкою пустой. (III)
XI
Купец
Впервые напечатана в издании басен 1830 г., кн. VIII, стр.383–384; написана не позднее марта 1830 г. Автографы: ПД 4 (I – 59 л., II – 59 л. об.), ПБ 11.Тема о плутнях купцов неоднократно затрагивалась Крыловым в «Почте духов» (см. напр. письмо XIX).
ст. 1–2
[Фадей! Фадей!]
Куда ты там запал? Подит-ка поскорей. (I, II)
ст. 5–6
Так своего учил племянника Купец.
«Ты знаешь», говорит: «сукна конец (I, II)
ст. 11
[Сам бог послал мне олушка] (II)
вм. ст. 15–21
Сказать здесь людям не в укор:
На свете столько я обманов примечал,
Что из того невольно заключал:
Едва ли свет похож не на гостиный двор. (I, II)
XII
Пушки и паруса
Впервые напечатана в «Северных цветах на 1829 г.», стр. 149–150. Автографы: ПБ 9, А. Б. Лобанова-Ростовского (ЛР). По указанию В. А. Олениной эта басня написана «Во время им. Александра I» (Литературный архив, СПБ., 1902 г., стр. 75), на одном из автографов басни (из собрания А. Б. Лобанова-Ростовского) помечено: «Написано собственною рукою И. А. Крылова в 1827 г.» (см. «Известия ОРЯС», т. XII), 1908 г.).
ст. 3
Вот пушки, выставясь из люков вон носами (ПБ, ЛР; СЦ)
ст. 9
Лишь только ветры станут дуть. (ПБ)
ст. 11
Как будто [графского иль княжского] сану (ПБ, ЛР)
ст. 22
Покрылись тучами густыми небеса (ЛР; СЦ)
ст. 27–30
Но что же вылилось потом?
Без парусов корабль несется, как колода
И в первой встрече со врагом (ПБ)
ст. 28–29
По воле ветра и валов
Стал на волнах носиться, как колода (ПБ)
Игрушкой сделался и ветров и валов,
ст. 28–29
И в море носится, как вялая колода. (ЛР; СЦ)
ст. 11
Как будто равного нам сану (СЦ)
ст. 26
Не стало их. Меж тем бушует непогода (СЦ)
XIII
Осел
Впервые напечатана в издании басен 1830 г., кн. VIII, стр. 388–389; написана не позднее апреля 1830 г. (ценз. разр. 26 апреля 1830 г.). Автографы: ПД 47, ПБ 14. 2 мая 1830 г. обсуждался в Петербургском цензурном комитете вопрос о разрешении к печатанию этой басни (см. прим. к басне «Белка»).